Lyrics and translation Jay R - Di Ko Sadya

Di Ko Sadya

Di ko inisip na makikilala ka
At bakit lagi ng hinahanap kita
Saking pag-iisa ika'y nakikita
Hindi nawawala bakit palaging nandun ka

Di ko sadyang ibigin ka
Di ko sadyang isipin ka
Di ko sadya na ang pintig ng puso ay. ikaw
Ayoko na umasa baka di ko makaya
Sapat na ang malaman mo ikaw ang lahat sa buhay ko
At ang pag ibig ko para sayo

Wohooooo

Natatakot ako baka mayron ibang
Na anjan sa puso at isipan mo
Kung magkakagayon maghihintay ako
Na puso mo'y buksan sa isang katulad ko

Di ko sadyang ibigin ka
Di ko sadyang isipin ka
Di ko sadya na ang pintig ng puso ay. ikaw
Ayoko na umasa baka di ko makaya
Sapat na ang malaman mo ikaw ang lahat sa buhay ko
At ang pag ibig ko para sayo

Mahirap mang gawin ito
Ihihinto ganyan ang puso ko

Di ko sadyang ibigin ka
Di ko sadyang isipin ka
Di ko sadya na ang pintig ng puso ay. ikaw
Ayoko na umasa baka di ko makaya
Sapat na ang malaman mo ikaw ang lahat sa buhay ko
At ang pag ibig ko para sayo

Je ne le fais pas exprès

Je n'ai jamais pensé que je te rencontrerais
Et pourquoi je te cherche toujours
Dans ma solitude, je te vois
Tu ne disparais pas, pourquoi es-tu toujours là ?

Je ne le fais pas exprès de t'aimer
Je ne le fais pas exprès de penser à toi
Je ne le fais pas exprès que mon cœur bat pour toi
Je ne veux plus compter sur toi, peut-être que je ne pourrai pas le supporter
Il suffit de savoir que tu es tout pour moi
Et mon amour pour toi

Woohooo

J'ai peur qu'il y ait quelqu'un d'autre
Qui est dans ton cœur et dans ton esprit
Si cela arrive, j'attendrai
Que ton cœur s'ouvre à quelqu'un comme moi

Je ne le fais pas exprès de t'aimer
Je ne le fais pas exprès de penser à toi
Je ne le fais pas exprès que mon cœur bat pour toi
Je ne veux plus compter sur toi, peut-être que je ne pourrai pas le supporter
Il suffit de savoir que tu es tout pour moi
Et mon amour pour toi

Même si c'est difficile à faire
J'arrêterai mon cœur comme ça

Je ne le fais pas exprès de t'aimer
Je ne le fais pas exprès de penser à toi
Je ne le fais pas exprès que mon cœur bat pour toi
Je ne veux plus compter sur toi, peut-être que je ne pourrai pas le supporter
Il suffit de savoir que tu es tout pour moi
Et mon amour pour toi