Jay Rizzo - 21 Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Rizzo - 21 Freestyle




21 Freestyle
21 Freestyle
2021 the same me, just time I leveled up
2021, c'est toujours moi, mais j'ai monté d'un niveau
Had to drop a track, this working shit done fucked my schedule up
J'avais besoin de sortir un morceau, ce boulot a tout chamboulé mon emploi du temps
Need to stack this paper, get a stu & ice my bezel up
J'ai besoin de faire des sous, d'avoir un studio et de me payer une belle montre
2020 had me EBK and moving devilous
En 2020, j'étais EBK et je vivais dangereusement
Bitches ain't shit & niggas hoes, thats why I move alone
Les filles, c'est de la merde et les mecs sont des putes, c'est pour ça que je suis seul
I be in the dungeon doing dishes why I'm never home
Je suis dans le studio, je fais la vaisselle, c'est pourquoi je ne suis jamais à la maison
9 to 5 just to fund the stu I gotta set the tone
Un boulot de 9 à 5 pour financer le studio, j'ai besoin de donner le ton
Self proclaimed the greatest I should prolly get it set in stone
Je me proclame le meilleur, je devrais peut-être le faire graver dans le marbre
DTB4L how I'm feeling, but need some bitches still
DTB4L, c'est ce que je ressens, mais j'ai toujours besoin de filles
Was gon settle down, but she dubbed me, but I respect the real
Je voulais me poser, mais elle m'a largué, mais je respecte le vrai
Ex back on my body she horny, she need a dick to feel
Mon ex est revenue dans mes bras, elle est chaude, elle a besoin d'une bite pour se sentir bien
Rizzo why you wilding out on this, yo tell that nigga chill
Rizzo, pourquoi tu te laisses aller comme ça ? Dis à ce mec de se calmer
That nigga still, even though I took a L or two
Ce mec est toujours là, même si j'ai pris quelques L
Made bag tracks bout it, now I'm feeling like Ella dude
J'ai fait des morceaux de dingue à ce sujet, maintenant je me sens comme Ella
SoundCloud feel like OnlyFans, these tracks is hella nudes
SoundCloud ressemble à OnlyFans, ces morceaux sont des nudes de folie
Feeling like I'm Ramsey, I chef up verses thats hella food
J'ai l'impression d'être Ramsey, je cuisine des couplets, c'est de la bonne nourriture
Nobody cares to be honest nigga & I don't either
Personne ne s'en fiche, mec, et moi non plus
I still been looking for my own sound on my finders keepers
Je suis toujours à la recherche de mon propre son, c'est le principe du "Trouveurs, gardez"
Got verse on verse like a bible but I am not a preacher
J'ai des couplets sur des couplets comme une bible, mais je ne suis pas un prêcheur
Wanted to find me a wifey instead I found some treesha
Je voulais trouver une femme, j'ai trouvé une fumeuse d'herbe à la place
Already showed ya I could rap, now ima swag talk
Je t'ai déjà montré que je pouvais rapper, maintenant je vais parler de swag
Stacking up my paper, getting fly, yeah thats that bag talk
Je fais des sous, je deviens stylé, ouais, c'est le bag talk
Sicker than the virus, why I always got my mask off
Plus dangereux que le virus, c'est pour ça que je ne porte jamais de masque
2021 I gotta rocket thats that blast off
En 2021, j'ai besoin d'une fusée, c'est le décollage
Swear I see my l's like they was lessons, made me greater than I ever been
Je jure que je vois mes L comme des leçons, ça m'a rendu plus grand que jamais
Still'll be the man & legend status if I never win
Je serai toujours l'homme et un statut de légende, même si je ne gagne jamais
It's space inside the mainstream, I don't need it, but I'm getting in
Il y a de la place dans le mainstream, je n'en ai pas besoin, mais j'y rentre
Not saying niggas wack, I'm just letting you know I'm better than
Je ne dis pas que les autres sont nuls, je dis juste que je suis meilleur
Been working harder, put in overtime and double up
J'ai travaillé plus dur, j'ai fait des heures supplémentaires et j'ai doublé la mise
Grinding gotta eat and I can't sleep cuz I ain't done enough
Le grind, faut manger, et je ne peux pas dormir parce que je n'en ai pas fait assez
Isolate myself to focus up and get them numbers up
Je m'isole pour me concentrer et faire monter les chiffres
Pockets getting fat, but I been skinny, fuck a tummy tuck
Les poches se remplissent, mais je suis resté mince, je me fiche d'une liposuccion
And if you running up, that'll be ya last chase
Et si tu cours après moi, ce sera ta dernière course
How you talking tuff, but know you soft and gotta glass face
Comment tu peux parler dur, alors que tu es faible et que tu as une face de verre
Yeah I took some Ls, but I ain't never been in last place
Ouais, j'ai pris des L, mais je n'ai jamais été dernier
First pick in the draft, now ima champ in such a fast pace
Premier choix dans la draft, maintenant je suis champion à un rythme effréné






Attention! Feel free to leave feedback.