Lyrics and translation Jay Rizzo - Get You

Get You

Soon as I saw you had to get you girl can you tell me ya name
Applying pressure off the rip just to let you know I ain't playing
I gotta spot in my heart for you and I'm hoping you staying
Shooting my shot cuz girl I want to make you mine it's the aim

Soon as I saw you had to get you girl can you tell me ya name
Applying pressure off the rip just to let you know I ain't playing
I gotta spot in my heart for you and I'm hoping you staying
Shooting my shot cuz girl I want to make you mine it's the aim

I'm not the type to play games with you girl I want be ya man
And what you see what you getting I'm not the type for the scams
Might not see me in the media less I'm out with the fam
And girl the way I be treating ya don't think no one else can

Shop at Saks fifth or hit the mall then hit Philippe for a steak
Need no premup half of it's yours the type of bond that wont break
Never wanting cuz if you hungry you could eat off my plate
Call that pussy the 7th wonder it be making a lake
And damn

First time I met you I couldn't think of no lines
Was hoping I didn't fuck up just dazing all in ya eyes
All surprised that you even would stop & give me the time
Hypnotized gotta do all I can just to make you mine
Damn

Could take some time to work on knowing each other
The type of girl I might have to introduce to my mother
Might take you to the 9 and just show you off to my brothers
Could go from being strangers to building up into lovers

Soon as I saw you had to get you girl can you tell me ya name
Applying pressure off the rip just to let you know I ain't playing
I gotta spot in my heart for you and I'm hoping you staying
Shooting my shot cuz girl I want to make you mine it's the aim

Soon as I saw you had to get you girl can you tell me ya name
Applying pressure off the rip just to let you know I ain't playing
I gotta spot in my heart for you and I'm hoping you staying
Shooting my shot cuz girl I want to make you mine it's the aim

I'm not gon lie it take a lot for me to want to commit
But you got it you won my heart and girl I think you the shit
You make me want to call up Johnny tell him flood out your wrist
If you with it girl pull up on me I'm a give you this dick

I'm not gon lie it take a lot for me to want to commit
But you got it you won my heart and girl I think you the shit
You make me want to call up Johnny tell him flood out your wrist
If you with it girl pull up on me I'm a give you this dick
Aye

Te rendre à moi

Dès que je t'ai vue, j'ai su que je voulais te rendre à moi, peux-tu me dire ton nom ?
Je mets la pression dès le début, juste pour te faire savoir que je ne joue pas.
J'ai une place dans mon cœur pour toi, et j'espère que tu resteras.
Je tente ma chance parce que, ma chérie, je veux que tu sois mienne, c'est mon objectif.

Dès que je t'ai vue, j'ai su que je voulais te rendre à moi, peux-tu me dire ton nom ?
Je mets la pression dès le début, juste pour te faire savoir que je ne joue pas.
J'ai une place dans mon cœur pour toi, et j'espère que tu resteras.
Je tente ma chance parce que, ma chérie, je veux que tu sois mienne, c'est mon objectif.

Je ne suis pas du genre à jouer avec toi, ma chérie, je veux être ton homme.
Et ce que tu vois est ce que tu obtiens, je ne suis pas du genre à faire des escroqueries.
Tu ne me verras peut-être pas dans les médias, à moins que je ne sois avec ma famille.
Et, ma chérie, la façon dont je te traite, tu ne penses pas que quelqu'un d'autre puisse le faire.

On fait des emplettes chez Saks Fifth Avenue ou on va au centre commercial, puis on mange un steak chez Philippe.
Tu n'as pas besoin de prépaiement, la moitié est pour toi, le genre de lien qui ne se brise pas.
Je ne veux jamais rien, car si tu as faim, tu peux manger dans mon assiette.
Appelle ça la 7e merveille, ça crée un lac.
Et, bon sang.

La première fois que je t'ai rencontrée, je n'ai pas pu trouver de mots.
J'espérais ne pas avoir merdé, juste absorbé par tes yeux.
Tout surpris que tu t'arrêtes et que tu me donnes du temps.
Hypnotisé, je dois faire tout ce que je peux pour te rendre à moi.
Bon sang.

Il faudra peut-être du temps pour apprendre à se connaître.
Le genre de fille que je devrais peut-être présenter à ma mère.
Je pourrais t'emmener au 9 et te montrer à mes frères.
On pourrait passer d'étrangers à construire une relation amoureuse.

Dès que je t'ai vue, j'ai su que je voulais te rendre à moi, peux-tu me dire ton nom ?
Je mets la pression dès le début, juste pour te faire savoir que je ne joue pas.
J'ai une place dans mon cœur pour toi, et j'espère que tu resteras.
Je tente ma chance parce que, ma chérie, je veux que tu sois mienne, c'est mon objectif.

Dès que je t'ai vue, j'ai su que je voulais te rendre à moi, peux-tu me dire ton nom ?
Je mets la pression dès le début, juste pour te faire savoir que je ne joue pas.
J'ai une place dans mon cœur pour toi, et j'espère que tu resteras.
Je tente ma chance parce que, ma chérie, je veux que tu sois mienne, c'est mon objectif.

Je ne vais pas mentir, il faut beaucoup de choses pour que je veuille m'engager.
Mais tu l'as fait, tu as gagné mon cœur, et ma chérie, je pense que tu es géniale.
Tu me donnes envie d'appeler Johnny et de lui dire de te faire couler un poignet.
Si tu es partante, ma chérie, viens me voir, je vais te donner ça.

Je ne vais pas mentir, il faut beaucoup de choses pour que je veuille m'engager.
Mais tu l'as fait, tu as gagné mon cœur, et ma chérie, je pense que tu es géniale.
Tu me donnes envie d'appeler Johnny et de lui dire de te faire couler un poignet.
Si tu es partante, ma chérie, viens me voir, je vais te donner ça.
Ouais.