Lyrics and translation Jay Rock feat. SZA - Redemption

Redemption

If you had a second chance in life, what would you do?
Would you put the pills down? Throw out the lean too?
Treat you baby mama right and make way for your kids
Peace with your enemies, keep the water under the bridge

I think ′bout if my motorcycle crash was fatal
Broken bones, internal bleedin',
Stressed on the table going through surgery
Two machines helpin′ me breathe
Sorry mama I wanna stay but I gotta leave

I see my funeral pat I see some lyin', some cryin' and some givin′ dap
I see false claimers,
Strangers and foes with their head in their laps I see more division
I see some of them showing up just to
Post a picture like they was my nigga
Instagram′s a dead man's best friend
Everybody lookin′ for likes but wasn't likin′ you when
You needed somethin' to hold on dealin′ with life stress
Glad them angels came in surgery said "I'm not done yet"

I know saints, I know sinners, I know ballers
I know pain, I know wins, I know losses
My loyalty's sensitive so please don′t cross me
My loyalty′s sensitive so please don't cross me
I came to redeem myself, all I need is God′s help
These are millions of miracles show me the real you, the real truth

If I had a second chance in life this what I'd do
I buy you flowers talk to you for hours get your truth
I listen to you when you′re hurt I should've went to church with you
But my credentials didn′t work I still should've worked with you

I should've left them lil′ hoes alone and came home
But I blamed the moments on you though I was in the wrong
You checked my phone and I checked you ′bout it
We never talked it over instead we just sexted 'bout it
I said, "I′m comin' over" you turned up flexed ′bout it
I hit yo mama phone she said "y'all
Get it together" she don′t know what we on

My response was whatever I'm ego trippin' however
I hate to see you goin′ she gave me that dial tone
I should′ve gave you more trust, more love, no lies, more us
'Cause when my motorcycle crash and everyone left
You was that angel in surgery sayin′ "I ain't done yet"
Real shit

I know saints, I know sinners, I know ballers
I know pain, I know wins, I know losses
My loyalty′s sensitive so please don't cross me
My loyalty′s sensitive so please don't cross me
I came to redeem myself all I need is God's help
These are millions of miracles show me the real you, the real truth

Redemption

Si tu avais une seconde chance dans la vie, que ferais-tu ?
Est-ce que tu arrêterais les cachets ? Tu laisserais tomber la lean aussi ?
Tu te conduirais bien avec ta baby mama et tu ferais de la place pour tes enfants
Tu ferais la paix avec tes ennemis, tu laisserais l'eau couler sous les ponts

Je pense à ce qui se serait passé si mon accident de moto avait été fatal
Des os cassés, une hémorragie interne,
Stressé sur la table d'opération
Deux machines m'aidant à respirer
Pardon maman, je veux rester, mais il faut que je parte

Je vois mes funérailles mec, je vois des gens mentir, pleurer et se taper dans les mains
Je vois des faux prétendants,
Des inconnus et des ennemis avec la tête sur leurs genoux, je vois plus de division
Je vois certains d'entre eux se pointer juste pour
Poster une photo comme s'ils étaient mes potes
Instagram, le meilleur ami d'un mort
Tout le monde cherche des likes, mais ils ne t'aimaient pas quand
Tu avais besoin de soutien pour faire face au stress de la vie
Heureux que les anges soient venus en chirurgie et aient dit "Je n'ai pas encore fini"

Je connais des saints, je connais des pécheurs, je connais des riches
Je connais la douleur, je connais les victoires, je connais les défaites
Ma loyauté est sensible, alors s'il te plaît, ne me trahis pas
Ma loyauté est sensible, alors s'il te plaît, ne me trahis pas
Je suis venu me racheter, tout ce dont j'ai besoin, c'est de l'aide de Dieu
Ce sont des millions de miracles, montre-moi ton vrai toi, la vraie vérité

Si j'avais une seconde chance dans la vie, voici ce que je ferais
Je t'achèterais des fleurs, je te parlerais pendant des heures pour connaître ta vérité
Je t'écouterais quand tu as mal, j'aurais dû aller à l'église avec toi
Mais ma fierté m'a empêché, j'aurais quand même dû faire des efforts avec toi

J'aurais dû laisser ces petites putes tranquilles et rentrer à la maison
Mais j'ai rejeté la faute sur toi alors que j'avais tort
Tu as vérifié mon téléphone et je t'ai reproché
On n'en a jamais parlé, on s'est juste envoyés des sextos à ce sujet
J'ai dit "Je viens chez toi", tu t'es énervée
J'ai appelé ta mère, elle a dit "Vous
Réglez ça ensemble", elle ne sait pas ce qu'on vit

Ma réponse a été "peu importe", je suis dans mon égo, mais
Je déteste te voir partir, tu m'as raccroché au nez
J'aurais dû te faire plus confiance, plus d'amour, pas de mensonges, plus de nous
Parce que quand j'ai eu mon accident de moto et que tout le monde est parti
Tu étais cet ange en chirurgie qui disait "Je n'ai pas encore fini"
C'est la vérité

Je connais des saints, je connais des pécheurs, je connais des riches
Je connais la douleur, je connais les victoires, je connais les défaites
Ma loyauté est sensible, alors s'il te plaît, ne me trahis pas
Ma loyauté est sensible, alors s'il te plaît, ne me trahis pas
Je suis venu me racheter, tout ce dont j'ai besoin, c'est de l'aide de Dieu
Ce sont des millions de miracles, montre-moi ton vrai toi, la vraie vérité