Jay Rock - 3 Kings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Rock - 3 Kings




3 Kings
3 Rois
Niggas talking shit when we step up in the club
Les mecs parlent de merde quand on arrive en boîte
It′s all good 'till you get hit with a slug
Tout va bien jusqu'à ce que tu te prennes une balle
Yeah he on the wall, coughing up blood
Ouais, il est contre le mur, il tousse du sang
Should have known not to fuck with us thugs
Il aurait savoir qu'il ne fallait pas se foutre de nous, les voyous
Catch me in the hood, blowing on bud
Tu me trouves dans le quartier, je fume de l'herbe
Nigga, fuck your dollar man, I′m all about dubs
Mec, fous ton fric, je suis pour les gros billets
Catch me in the kitchen, cooking up drugs
Tu me trouves dans la cuisine, je cuisine de la drogue
[?] I'm all for the bubs
[?] Je suis pour les gros billets
I'm all over the stove like pots and pans
Je suis partout dans la cuisine, comme des casseroles et des poêles
Hit the corner with the rock, the Glocks in hand
J'arrive au coin avec la came, les flingues en main
Rock hold more shells than a taco stand
Rock a plus de munitions qu'un stand de tacos
If I pop, the block hot like a summer jam
Si je tire, le quartier est chaud comme un tube de l'été
Damn, I won′t hesitate, to let the pistol whistle
Merde, je n'hésiterai pas, à laisser le flingue siffler
Bullets like many missiles, go straight through your tissue
Des balles comme des missiles, traversent directement tes tissus
And your momma yelling, crying sneeze into some tissue
Et ta mère crie, elle tousse dans un mouchoir
I′m like, damn Rock, you could have worked out the issue
Je me dis, merde Rock, tu aurais pu régler le problème
Really hard in the club without no bodyguards
Vraiment dur dans le club sans aucun garde du corps
This where OGs fresh out the penitentiary are
C'est que les OG fraîchement sortis de prison sont
For those who don't know me don′t pretend you're hard
Pour ceux qui ne me connaissent pas, ne fais pas semblant d'être dur
Yeah that loud talking shit, that′ll get you scarred
Ouais, ces grandes paroles, ça te laissera des cicatrices
Left hook, knock your punk ass on your back
Un crochet gauche, te met ton cul au sol
Your head busted, now it looks like the crack of her ass
Ta tête est cassée, maintenant ça ressemble à la fente de son cul
Then I'm back posting up on the ave
Ensuite, je retourne à l'avenue
With the homies smoking and joking, counting that cash
Avec les potes qui fument et blaguent, en comptant le fric
I′m like a sound system bump base on the block
Je suis comme un système de son qui balance des basses dans le quartier
Niggas scheming, bulletproof doors on the drop
Les mecs complotent, des portes blindées pour la descente
Well I ain't got a garage, '64 in the lot
Bon, je n'ai pas de garage, une '64 sur le parking
In the city of god when they bust at the cops
Dans la ville de Dieu quand ils tirent sur les flics
I stay with a fed, always keep me a bitch
Je reste avec une fed, je garde toujours une meuf
Always holding a crip, always keep me a clip
Je garde toujours un Crip, je garde toujours un chargeur
Yeah, these niggas like to trip, I′ll send them to their destination
Ouais, ces mecs aiment à faire des conneries, je les envoie à destination
To that hot place, you can talk it out with Satan
Vers cet endroit chaud, tu peux en parler avec Satan
I′m hot faced, I was blessed with raw game
J'ai le visage brûlé, j'ai été béni avec un jeu brut
Bitches fiending for my dick, call me cocaine
Les meufs sont accro à ma bite, elles m'appellent la cocaïne
In the hood, like tall cans and low daddies
Dans le quartier, comme les grandes canettes et les petits papas
I'm so so gutta like ghetto swords and [?] alleys
Je suis tellement gutta comme les épées du ghetto et [?] les ruelles
I′m from CA, but some call it killer Cali
Je viens de Californie, mais certains l'appellent killer Cali
Where we banging, get some bitches don't know who their [?] is
on se bat, on se chope des meufs, elles ne savent pas qui est leur [?]
Twist up dro, laid back like recliners
Roule un joint, détendu comme sur un fauteuil inclinable
Smoking on five, got me higher than airliners
Je fume sur cinq, j'ai plus haut que les avions
Yeah it′s Jay Rock niggas
Ouais, c'est Jay Rock les mecs
Straight out the projects, Nickerson Gardens
Direct des projets, Nickerson Gardens
DeeJay Dave, I see you my nigga
DeeJay Dave, je te vois mon pote
Fat Boy I see you my nigga
Fat Boy, je te vois mon pote
That's how we do it here
C'est comme ça qu'on fait ici
Top Dawg Entertainment mothafuckas
Top Dawg Entertainment les mecs





Writer(s): Roberts William Leonard, Young Andre Romell, Carter Shawn C, Shepherd Clara M, Weary Jimmy Lee


Attention! Feel free to leave feedback.