Lyrics and translation Jay Rock - Can I Roll

Can I Roll

Riding in my Chevy, 66′ to be exact
Pussy wet paint, got the rims to match
Old school 'Lac, sitting on the white walls
Pull up, hop out, while she drop drawers
Hol up, take a look at my wheels
They wonder how I fit sixes on a Chevy Chevelle- easy
Got a 454 on the hood
Line it up if your car go fast as it should
Slow it down, hit switches till I′m breaking the frame
In the Regal three wheelin' it, switchin' them lanes
Ain′t nothin change but the interior in my Lincoln
Turn on the AC, kush got the whole car stinkin′
High creeping call up in that glass house
Turn on my 4 15's and then I stab out
Bitches love it when the top′s down
Jay Rock roll king in my compound
I got that 64 rack top
In that glass house
Make the boppers turn they head
Once I pull them Chevy's out
(I′m talkin' [?] wheels)
It′s something mental, it's monumental I know
That's why they screaming "Can I Roll?"
On a 105, me and my niggas trailin′
Switching lanes, whippin′ that 10 before 7
That's 6: 50, hop in the Chevy Silverado
Big Truck driving, big Glocs aside me
2010 ′Maro, Radley stripes
180 on the dash chrome on the pipes, yeah
In that challenger I ride like a star
Bad bitch ride shotgun lickin' my balls
She don′t want the hotel, she wanna fuck in the car
So we in the backseat while I'm up in her walls, whoa
Don′t get it twisted, still dippin the [?]
On vogues, what? Nigga I'm no joke
Yeah, young baller on a budget
'Prolly frontin, Rock lemme borrow the Cutlass
I swear the hoes will think I′m stuntin′ like the daredevil
You know the real thick ones? Preferably high yellow
I'll bring it back in one piece my nig
Cuz you know what they be sayin′ in the streets my nig?
"Them Top Dog mofucka's, they be doin′ it big, like
Fuckin' bad bitches, but I ain′t that with it!
They better check my statistics
Had the hubcaps missin' on a bucket
Now I pull up to the club in something on sixes
Hop out the back seat, they on my dick in a instant
Like "Can we roll Ab-Soul?", No, "Asshole!"
Ha, and I might be in that old school
With a A-Track still in it, the speakers still kickin'
Like bad breath, who wanna cross paths next?
Pay attention, fresh paint, Altoid, mint-condition
Yeah, Soul!!

Est-ce que je peux rouler?

Je roule dans ma Chevy, 66 pour être exact
Peinture fraîche, j'ai les jantes assorties
Vieille 'Lac, posée sur des flancs blancs
Je me gare, je descends, et elle laisse tomber sa culotte
Attends, regarde mes roues
Ils se demandent comment je fais pour mettre des jantes de 17 pouces sur une Chevy Chevelle - facile
J'ai un 454 sous le capot
Aligne-toi si ta voiture peut aller aussi vite qu'elle le devrait
Je ralentis, j'actionne les boutons jusqu'à ce que je fasse trembler le châssis
Dans la Regal, je fais des roues arrière, je change de voie
Rien n'a changé à part l'intérieur de ma Lincoln
J'allume la clim, l'odeur de la Kush emplit toute la voiture
Je plane, enfermé dans cette maison de verre
J'allume mes quatre 15 pouces et je sors en trombe
Les meufs adorent quand le toit est baissé
Jay Rock, le roi du bitume dans mon quartier
J'ai cette 64 décapotable
Dans cette maison de verre
Je fais tourner les têtes des filles
Dès que je sors mes Chevy
(Je parle de roues [?])
C'est quelque chose de fou, de monumental, je sais
C'est pour ça qu'elles crient toutes "Est-ce que je peux rouler?"
Sur la 105, mes potes et moi on traîne
On change de voie, on conduit cette Mercedes Classe S avant 7 heures
Il est 6h50, je monte dans le Chevy Silverado
Je conduis un gros camion, avec de gros Glocks à mes côtés
Une Camaro 2010, avec des bandes rouges
180 sur le tableau de bord, du chrome sur les tuyaux d'échappement, ouais
Dans cette Challenger, je roule comme une star
Une bombe me suce la bite sur le siège passager
Elle ne veut pas d'hôtel, elle veut baiser dans la voiture
Alors on est sur la banquette arrière et je la défonce, whoa
Comprends-moi bien, je roule toujours en lowrider
Sur des jantes Vogues, quoi ? Mec, je ne plaisante pas
Ouais, jeune joueur avec un budget serré
"Il fait probablement semblant, Rock, prête-moi ta Cutlass"
Je jure que les meufs vont croire que je fais le malin comme Daredevil
Tu sais, celles qui sont bien foutues ? De préférence métisses
Je te la ramènerai en un seul morceau, mon pote
Parce que tu sais ce qu'ils disent dans la rue, mon pote ?
"Ces enfoirés de Top Dawg, ils font les choses en grand, genre
Ils baisent des bombes sexuelles, mais moi je ne suis pas comme ça !"
Ils feraient mieux de vérifier mes statistiques
J'avais une bagnole pourrie sans enjoliveurs
Maintenant, je débarque en boîte dans une caisse avec des jantes de 17 pouces
Je descends du siège arrière, elles me sautent dessus en un instant
Genre "On peut rouler avec toi, Ab-Soul ?", Non, "Connard !"
Ha, et je pourrais bien être dans cette vieille bagnole
Avec une platine A-Track à l'intérieur, les enceintes qui crachent toujours
Comme la mauvaise haleine, qui veut se mesurer à moi ?
Fais gaffe, peinture fraîche, Altoid, état neuf
Ouais, Soul !!