Lyrics and translation Jay Rock - Real Bloods
I′m
searching
for
the
real
Bloods
Je
cherche
les
vrais
Sangs
Black
hats,
chucks
and
red
tees
Chapeaux
noirs,
mandrins
et
tee-shirts
rouges
Real
Bloods,
all
around
the
world
De
vrais
sangs,
partout
dans
le
monde
Searching
for
the
real
Bloods
À
la
recherche
des
vrais
Sangs
I
only
fuck
with
real
Bloods
Je
ne
baise
qu'avec
de
vrais
Sangs
First
off,
I'm
from
Bounty
on
the
Watts
nigga
Tout
d'abord,
je
viens
de
Bounty
sur
le
négro
de
Watts
Deuce
line,
Bounty
on
the
lot
nigga
Deuce
line,
Prime
sur
le
lot
négro
Face,
head
ups
done
caught
the
lot
nigga
Le
visage,
la
tête
se
lève
fait
attrapé
le
lot
négro
From
Markham
Middle
to
Jordan
hallway
to
lock
nigga
Du
milieu
de
Markham
au
couloir
Jordan
pour
verrouiller
nigga
Some
say
they′re
Bloods,
but
I'm
a
real
Blood
Certains
disent
que
ce
sont
des
Sangs,
mais
je
suis
un
vrai
Sang
And
over
the
game,
got
claim
I
done
spilled
blood
Et
au
cours
du
match,
j'ai
prétendu
que
j'avais
fini
de
verser
du
sang
I
represent
for
niggas
who
get
their
flame
on
Je
représente
pour
les
négros
qui
ont
leur
flamme
allumée
If
you
don't
live
it
my
nigga
don′t
get
your
bang
on
Si
tu
ne
le
vis
pas,
mon
négro,
ne
t'excite
pas
Throw
up
big
B′s,
we
really
mean
that
Vomissez
des
gros
B,
nous
le
pensons
vraiment
A
nigga
dissing
turf
tell
'em
that
you
need
that
Un
négro
qui
dissout
le
gazon
leur
dit
que
tu
en
as
besoin
I
ain′t
fabricating
shit,
this
is
really
life
Je
ne
fabrique
pas
de
la
merde,
c'est
vraiment
la
vie
Bicking
back
being
bool
with
my
tool
right
Bicking
back
étant
booléen
avec
mon
droit
d'outil
On
the
side
of
me,
that's
how
a
Blood
roll
Du
côté
de
moi,
c'est
comme
ça
qu'un
rouleau
de
sang
I′m
a
real
one,
yeah
a
Blood
know
Je
suis
un
vrai,
ouais
un
sang
sait
Hit
the
bounty,
push
a
line
like
a
true
rep
Frappez
la
prime,
poussez
une
ligne
comme
un
vrai
représentant
Eatin'
spread
with
my
Damus
on
the
set
Manger
étalé
avec
mon
Damus
sur
le
plateau
I′m
searching
for
the
real
Bloods
Je
cherche
les
vrais
Sangs
Black
hats,
chucks
and
red
tees
Chapeaux
noirs,
mandrins
et
tee-shirts
rouges
Real
Bloods,
all
around
the
world
De
vrais
sangs,
partout
dans
le
monde
Searching
for
the
real
Bloods
À
la
recherche
des
vrais
Sangs
I
only
fuck
with
real
Bloods
Je
ne
baise
qu'avec
de
vrais
Sangs
Yeah.
Baby
know
real
Bloods
go
hard
Ouais.
Bébé
sait
que
les
vrais
sangs
vont
dur
This
is
not
a
facade,
It's
time
for
the
roll
call
Ce
n'est
pas
une
façade,
c'est
l'heure
de
l'appel
nominal
Nickerson
G's,
I
see
in
the
village
Nickerson
G,
je
vois
dans
le
village
Black
P
Stones,
Bloodstone
Villains
Pierres
P
Noires,
Méchants
de
Pierre
de
Sang
Be
Bop
Watts,
Family
Swans
with
it
Soyez
Bop
Watts,
les
cygnes
de
la
famille
avec
Denver
Lane,
shout
out
to
my
PDL
niggas
Denver
Lane,
crie
à
mes
négros
PDL
Inglewood
Family,
Crenshaw
Mafia
Famille
Inglewood,
Mafia
Crenshaw
Rollin′
20′s
neighborhood,
Blood
niggas
mobbing
Quartier
des
années
20,
mobbing
de
négros
de
sang
Lueders
Park
Piru,
all
the
way
in
Bompton
Lueders
Park
Piru,
tout
le
chemin
à
Bompton
Westside
Tree
Top,
goons
and
the
goblins
La
cime
des
arbres
du
Westside,
les
crétins
et
les
gobelins
Fruit
Town,
Campanella
Park
to
the
Pueblo's
Ville
fruitière,
Parc
de
Campanella
au
Village
Scotts
Dale,
Centerview,
Cedar
Block,
Let′s
go
Scotts
Dale,
Vue
centrale,
Bloc
de
cèdre,
Allons-y
Village
Town
Piru,
Harvard
Park
Brims
Ville
villageoise
Piru,
Bords
du
parc
Harvard
Repping
for
my
niggas,
red
rags
on
them
Schwinns
Repping
pour
mes
négros,
des
chiffons
rouges
sur
eux
Schwinns
Circle
City,
Elm
Street,
Queen
Street,
Two
P's
and
a
B
Circle
City,
rue
Elm,
rue
Queen,
deux
P
et
un
B
All
around
the
world,
nigga
we
be...
Partout
dans
le
monde,
négro
que
nous
sommes...
I′m
searching
for
the
real
Bloods
Je
cherche
les
vrais
Sangs
Black
hats,
chucks
and
red
tees
Chapeaux
noirs,
mandrins
et
tee-shirts
rouges
Real
Bloods,
all
around
the
world
De
vrais
sangs,
partout
dans
le
monde
Searching
for
the
real
Bloods
À
la
recherche
des
vrais
Sangs
I
only
fuck
with
real
Bloods
Je
ne
baise
qu'avec
de
vrais
Sangs
When
I'm
in
NY,
chilling
with
my
Blood
niggas
Quand
je
suis
à
New
York,
me
refroidissant
avec
mes
négros
de
Sang
9/11
Lot
Boys,
9 Tray
Blood
niggas
9/11
Lot
Garçons,
9 Plateaux
Blood
niggas
New
Jersey,
infested
with
my
Blood
niggas
New
Jersey,
infesté
de
mes
négros
de
sang
Cincinnati
to
my
Baltimore
Blood
niggas
Cincinnati
à
mes
négros
de
sang
de
Baltimore
Richmond,
Virginia,
Basement
Block
Blood
niggas
Richmond,
Virginie,
Bloc
de
sous-sol
Négros
de
sang
North
Carolina,
3 Side
Blood
niggas
Caroline
du
Nord,
3 négros
de
sang
latéraux
M-I-Yayo,
my
Zoe
Pound
Blood
niggas?
M-I-Yayo,
ma
Zoe
Livre
des
négros
de
sang?
Mississippi
to
my
ATL
Blood
niggas
Mississippi
à
mes
négros
de
sang
ATL
Little
Rock,
Arkansas.
Blood
niggas
Little
Rock,
Arkansas.
Négros
de
sang
In
Texas
sipping
lean
with
my
Blood
niggas
Au
Texas
en
sirotant
maigre
avec
mon
Sang
niggas
Flint,
Michigan,
East
Side
Bucktown
Flint,
Michigan,
East
Side
Bucktown,
États-Unis
SooWooping
everytime
when
I
touch
down
SooWooping
à
chaque
fois
que
je
touche
le
sol
Denver,
Colorado,
my
Park
Hill
Blood
niggas
Denver,
Colorado,
mes
négros
de
sang
de
Park
Hill
Las
Vegas,
on
the
strip
with
my
Blood
niggas
Las
Vegas,
sur
le
strip
avec
mes
négros
de
sang
Arizona
to
my
San
Diego
Blood
niggas
De
l'Arizona
à
mes
négros
de
sang
de
San
Diego
Lincoln
Park,
Skyline
all
around
the
world
we...
Lincoln
Park,
Skyline
partout
dans
le
monde
nous...
It′s
your
boy
Jay
Rock
C'est
ton
garçon
Jay
Rock
I
had
to
do
it
again
J'ai
dû
le
refaire
For
all
my
Damus
out
there
putting
it
down
Pour
tout
mon
Damus
là-bas
en
train
de
le
poser
Yeah,
shout
out
to
all
my
niggas
Ouais,
crie
à
tous
mes
négros
My
niggas
in
Ohio,
SooWoo
Mes
négros
dans
l'Ohio,
SooWoo
All
my
niggas
around
the
world
putting
it
down
Tous
mes
négros
du
monde
entier
le
déposent
(I
only
fuck
with
real
Bloods)
(Je
ne
baise
qu'avec
de
vrais
Sangs)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.