Jay Rock - Westside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Rock - Westside




Westside
Westside
Baby girl I put you up right we headin′ to the West Side,
Ma chérie, je t'emmène dans le quartier ouest,
I got the all red Bentley doors when we all right so baby girl let's ride
J'ai la Bentley rouge à nos portes, alors ma chérie, allons-y
Girl, I can′t wait to get you home to bang bang
Ma fille, j'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
I can't wait to get you home to bang bang
J'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
I can't wait to get you home to bang bang
J'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
I can′t wait to get you home to bang bang
J'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
Cause we gon′ do it all night, yeah
Parce qu'on va le faire toute la nuit, ouais
What it do, look, Roll out that red carpet watch how them girls stalk me
Quoi de neuf, regarde, déroule le tapis rouge et regarde les filles me traquer
Ladies I smash often, my bed they valet parkin'
Les femmes que je baise souvent, mon lit est leur parking valet
They like how I be saucy I′m fresh to death bitch
Elles aiment comme je suis effronté, je suis frais à en mourir, salope
I ain't a millionaire yet, but I′m hood rich
Je ne suis pas encore millionnaire, mais je suis riche dans la rue
I got that Kush shit,
J'ai ce truc Kush,
I'm talkin′ gutta gutta
Je parle de gutta gutta
I got that wood stick she got that butta butta
J'ai ce bâton en bois, elle a ce butta butta
That body looking yummy, yeah, that ass talkin',
Ce corps est délicieux, ouais, ce cul parle,
Sexy her swag awesome, Jimmy Shoes, bag, flossin'
Son butin est génial, Jimmy Shoes, sac, flossin'
Up in the club stuntin′ sipping that Nuvo,
Dans le club, je fais le malin, je sirote ce Nuvo,
Lemon head, Look at my chains shinin′ like chandeliers
Tête de citron, regarde mes chaînes briller comme des lustres
Where my pretty girls at, sexy face, ass fat
sont mes jolies filles, visage sexy, cul gros
Hotel poppin' after hours I′m a smash that!
L'hôtel est bondé après les heures, je vais le défoncer !
Call me daddy, fat stacks, pockets on swoll, nothin' less than hundred on the Kush when I smoke
Appelle-moi papa, plein de fric, les poches pleines, rien de moins que cent sur le Kush quand je fume
Baby wanna roll, tell me what it do cause a playa turned up I reserved a room for two.
Bébé veut rouler, dis-moi ce qu'il en est parce qu'un joueur s'est présenté, j'ai réservé une chambre pour deux.
Baby girl I put you up right we headin′ to the West Side,
Ma chérie, je t'emmène dans le quartier ouest,
I got the all red Bentley doors when we all right so baby girl let's ride
J'ai la Bentley rouge à nos portes, alors ma chérie, allons-y
Girl, I can′t wait to get you home to bang bang
Ma fille, j'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
I can't wait to get you home to bang bang
J'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
I can't wait to get you home to bang bang
J'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
I can′t wait to get you home to bang bang
J'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
Cause we gon′ do it all night, yeah
Parce qu'on va le faire toute la nuit, ouais
Now they love it how I be killin' em′
Maintenant, ils adorent comment je les tue
Haters say I'm dead wrong,
Les haineux disent que j'ai tout faux,
Looking for a red bone, big booty head strong.
Je cherche une femme avec une peau rougeâtre, une grosse tête et un tempérament fort.
Hopin′ I can take her home satisfaction guaranteed
En espérant pouvoir la ramener chez moi, satisfaction garantie
Dr. feel good, got yo baby momma calling me.
Dr. Feel Good, ta mère m'appelle.
I be workin' in them sheets, $80 due, heavy plumbin′
Je travaille dans les draps, 80 $ de dus, de la plomberie lourde
All night, long bang, bang, like a lone drummer
Toute la nuit, long bang, bang, comme un batteur solitaire
We rush bottles to that VIP, C.D.E.
On se précipite sur les bouteilles pour ce VIP, C.D.E.
We in the buildin' ladies go crazy, A.D.D
On est dans le bâtiment, les dames deviennent folles, A.D.D
That's what we do, so what it do, baby what it′s lookin′ like?
C'est ce qu'on fait, alors c'est quoi, bébé, à quoi ça ressemble ?
Love my liquor brown, mix it with a little Sprite, that's gon′ get me right looking for my friend tonight.
J'aime mon alcool brun, je le mélange avec un peu de Sprite, ça va me donner ce qu'il faut pour trouver mon ami ce soir.
Sweet tooth, performin' the placard pieces, my appetite. She like entertain us, so she gonna entertain us, dip it low, stripper pose dollars at her ankles.
Gourmande, elle exécute les morceaux du placard, mon appétit. Elle aime nous divertir, alors elle va nous divertir, se baisser, poser en strip-teaseuse, des dollars sur ses chevilles.
Everything is paid for, put that on my tab, I put that on me and I got it on smash.
Tout est payé, mets ça sur mon compte, je mets ça sur moi et je l'ai en smash.
Baby girl I put you up right we headin′ to the West Side,
Ma chérie, je t'emmène dans le quartier ouest,
I got the all red Bentley doors when we all right so baby girl let's ride
J'ai la Bentley rouge à nos portes, alors ma chérie, allons-y
Girl, I can′t wait to get you home to bang bang
Ma fille, j'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
I can't wait to get you home to bang bang
J'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
I can't wait to get you home to bang bang
J'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
I can′t wait to get you home to bang bang
J'ai hâte de te ramener à la maison pour baiser
Cause we gon′ do it all night, yeah
Parce qu'on va le faire toute la nuit, ouais
Cause we gon' do it all night, yeah
Parce qu'on va le faire toute la nuit, ouais





Writer(s): Henderson Justin Keith, Whitacre Christopher John, Brown Christopher Maurice, Mckinzie Johnny


Attention! Feel free to leave feedback.