Perfecto Amor - Jay Rodriguez translation in German

Perfecto Amor

Dime porque, te empeñas en quererme,
Te empeñas en amarme, a pesar de mi

Dime porque, que fue lo que me viste
Si lo que hago es herirte
Y aún me amas así

Tu amor va mas allá de mis defectos
Tu amor es tan sincero tan perfecto

Es que tu amor va mas allá de lo que veo
En una sonrisa, en un simple abrazo, oh en un tierno beso

Es que tu amor va mas allá de lo siento
Por un nuevo día, por darme la vida
Y tantos momentos
Tu amor es tan perfecto, simplemente perfecto

Dime porque, a pesar de mis errores
Vas borrando mis temores
Que me impiden llegar a ti

Dime porque, ves en mi lo que no veo
Me regalas lo que siento
Solo quiero llegar a ti

Tu amor va mas allá de mis defectos
Tu amor es tan sincero tan perfecto oooh

Es que tu amorva mas allá de lo que veo
En una sonrisa, en un simple abrazo
Oh en un tierno beso

Es que tu amor va mas allá de lo que siento
Por un nuevo día, por darme la vida
Y tantos momentos
Tu amor es tan perfectoooo

Llegaste cuando más te necesitaba
Y aunque me encuentre en la tormenta
Tu me das la calmaaa...

Llegaste a llenar un gran vaciooo
A nada yo le temo ya
Porque tu estás conmigooo

Y es que tu amor va mas allá de lo que veo
En una sonrisa, en simple abrazo
Oh en un tierno beso

Y es que tu amor va mas allá de lo que siento
Por un nuevo día, por darme la vida
Y tantos momentos, tu amor es tan perfecto
Simplemente perfecto.

Tu amor es tan perfectooo
Simplemente perfecto

Perfekte Liebe

Sag mir warum, du darauf bestehst, mich zu lieben,
Du bestehst darauf, mich zu lieben, trotz mir

Sag mir warum, was war es, das du in mir gesehen hast
Wenn alles, was ich tue, dich verletzt
Und du mich trotzdem so liebst

Deine Liebe geht weit über meine Fehler hinaus
Deine Liebe ist so aufrichtig, so perfekt

Denn deine Liebe geht weit über das hinaus, was ich sehe
In einem Lächeln, in einer einfachen Umarmung, oh in einem zärtlichen Kuss

Denn deine Liebe geht weit über das hinaus, was ich fühle
Für einen neuen Tag, dafür, mir das Leben zu schenken
Und so viele Momente
Deine Liebe ist so perfekt, einfach perfekt

Sag mir warum, trotz meiner Fehler
Du meine Ängste auslöschst
Die mich daran hindern, zu dir zu gelangen

Sag mir warum, du in mir siehst, was ich nicht sehe
Du schenkst mir dieses Gefühl
Ich will nur zu dir gelangen

Deine Liebe geht weit über meine Fehler hinaus
Deine Liebe ist so aufrichtig, so perfekt oooh

Denn deine Liebe geht weit über das hinaus, was ich sehe
In einem Lächeln, in einer einfachen Umarmung
Oh in einem zärtlichen Kuss

Denn deine Liebe geht weit über das hinaus, was ich fühle
Für einen neuen Tag, dafür, mir das Leben zu schenken
Und so viele Momente
Deine Liebe ist so perfektoooo

Du kamst, als ich dich am meisten brauchte
Und auch wenn ich mich im Sturm befinde
Gibst du mir die Ruheeee...

Du kamst, um eine große Leere zu füllennn
Ich fürchte nichts mehr
Weil du bei mir bist

Und denn deine Liebe geht weit über das hinaus, was ich sehe
In einem Lächeln, in einer einfachen Umarmung
Oh in einem zärtlichen Kuss

Und denn deine Liebe geht weit über das hinaus, was ich fühle
Für einen neuen Tag, dafür, mir das Leben zu schenken
Und so viele Momente, deine Liebe ist so perfekt
Einfach perfekt.

Deine Liebe ist so perfektoooo
Einfach perfekt