Jay Rodriguez - Purifícame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Rodriguez - Purifícame




Purifícame
Purifie-moi
Mírame
Regarde-moi
Me rindo ante tu presencia
Je me rends à ta présence
Reconozco que hoy necesito de tu amor
Je reconnais que j'ai besoin de ton amour aujourd'hui
Crea en mi
Crée en moi
Un corazón que a ti te agrade
Un cœur qui te plaise
Límpiame y examina mi interior
Nettoie-moi et examine mon intérieur
Abre mis labios y mi voz
Ouvre mes lèvres et ma voix
Te entrego todo lo que soy
Je te donne tout ce que je suis
Vengo humillado a darte todo a ti mi Dios
Je viens humilié pour te donner tout, mon Dieu
Abre mis labios y mi voz
Ouvre mes lèvres et ma voix
Te entrego todo lo que soy
Je te donne tout ce que je suis
Vengo humillado a darte todo a ti mi Dios
Je viens humilié pour te donner tout, mon Dieu
Dios purifícame
Dieu, purifie-moi
Dios ven renuévame
Dieu, viens me renouveler
Hoy reconozco ante ti
Aujourd'hui, je reconnais devant toi
Todo mi error
Toute mon erreur
Dios purifícame
Dieu, purifie-moi
Dios ven renuévame
Dieu, viens me renouveler
Vuélveme el gozo de tu salvación
Rends-moi la joie de ton salut
Oh oh
Oh oh
Hoy vengo ante ti
Aujourd'hui, je viens devant toi
Hoy vengo a ti señor
Aujourd'hui, je viens à toi, Seigneur
Oh oh
Oh oh
Hoy vengo a ti
Aujourd'hui, je viens à toi
Se que falle
Je sais que j'ai failli
Se que caí
Je sais que je suis tombé
Se que mentí
Je sais que j'ai menti
Mis acciones fueron como lanza
Mes actions étaient comme une lance
Se muy bien
Je sais très bien
Que con ellas te herí
Que je t'ai blessé avec elles
Mi pecado delante de mi
Mon péché devant moi
Toda mis fallas las reconocí
J'ai reconnu toutes mes erreurs
Por eso me rindo
C'est pourquoi je me rends
Por eso me humillo
C'est pourquoi je m'humilie
Por eso es que hoy regreso a ti
C'est pourquoi je reviens aujourd'hui à toi
Mi problema
Mon problème
Mi dilema
Mon dilemme
Solo hoy tu paz me llena
Seule ta paix me remplit aujourd'hui
Tu cumpliste mi condena
Tu as accompli ma condamnation
Tu rompiste mi cadenas
Tu as brisé mes chaînes
Mis cadenas
Mes chaînes
Por eso hoy te doy mi corazón
C'est pourquoi je te donne mon cœur aujourd'hui
Toma el control
Prends le contrôle
Abre mis labios y mi voz
Ouvre mes lèvres et ma voix
Te entrego todo lo que soy
Je te donne tout ce que je suis
Vengo humillado a darte todo a ti mi Dios
Je viens humilié pour te donner tout, mon Dieu
Dios purifícame
Dieu, purifie-moi
Dios ven renuévame
Dieu, viens me renouveler
Hoy reconozco ante ti
Aujourd'hui, je reconnais devant toi
Todo mi error
Toute mon erreur
Dios purifícame
Dieu, purifie-moi
Dios ven renuévame
Dieu, viens me renouveler
Vuélveme el gozo
Rends-moi la joie
De tu salvación
De ton salut
Oh oh
Oh oh
Es que sin ti yo nada soy
Parce que sans toi, je ne suis rien
Si no tengo
Si je n'ai pas
Tu amor
Ton amour
Dios purifícame
Dieu, purifie-moi
Ven renuévame Señor
Viens me renouveler, Seigneur
Hoy reconozco
Aujourd'hui, je reconnais
Ante ti
Devant toi
Todo mi error
Toute mon erreur
Dios purifícame
Dieu, purifie-moi
Dios ven renuévame
Dieu, viens me renouveler
Vuélveme el gozo de tu salvación
Rends-moi la joie de ton salut
Oh oh
Oh oh





Writer(s): Jay Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.