Jay Romero - Sobaera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Romero - Sobaera




Sobaera
Sobaera
Mucho humo en la habitación
Beaucoup de fumée dans la pièce
Tu señal fue recogerte el pelo
Ton signe a été de te ramasser les cheveux
Muchas ganas de crear fricción
Beaucoup d'envie de créer de la friction
Y me gusta que no pongas peros
Et j'aime que tu ne mettes pas de limites
Baby, gracias a Dios que esta vez se nos dio
Bébé, merci à Dieu que cette fois-ci, on y est arrivé
Quedarnos a solas
Être seuls
Un poco de Chandon al suelo derramó
Un peu de Chandon a été renversé sur le sol
Mucha sobaera e' mezclilla
Beaucoup de frottements en jean
Así lo imaginé
Je l'ai imaginé comme ça
doblando rodilla
Toi, pliant le genou
Esta noche vas a ser mía
Ce soir, tu seras à moi
Yo que lo querías
Je sais que tu le voulais
Me tiene enredao'
Tu me tiens enchaîné
Con tan sólo un beso
Avec juste un baiser
Tan enamorao'
Tellement amoureux
'Toy loco por eso
Je suis fou pour ça
Me tiene enredao'
Tu me tiens enchaîné
Con tan sólo un beso
Avec juste un baiser
Tan enamorao'
Tellement amoureux
'Toy loco por eso
Je suis fou pour ça
Ese culo grandote, mami, está cabrón
Ce gros cul, bébé, c'est incroyable
Los ojitos chiquititos como dice Don
Les petits yeux comme dit Don
Es versátil, pero la motiva el Reggaeton
Elle est polyvalente, mais elle est motivée par le reggaeton
Y se me pegó, y se me pegó
Et elle m'a collé, et elle m'a collé
Del amor al odio hay un paso
De l'amour à la haine, il n'y a qu'un pas
Y otros 10 del living room al cuarto
Et 10 autres du salon à la chambre
Da la verde, no pongas el alto
Donne le feu vert, ne mets pas le stop
Pasa el seguro y toma contacto
Passe l'assurance et prends contact
Tómate un gin. Baby, yo soy tu yang
Prends un gin. Bébé, je suis ton yang
En tu frente mi blin', yo dándote blam-blam
Sur ton front mon bling, je te donne du blam-blam
Vine con fin de ponerte a sudar
Je suis venu pour te faire transpirer
Y poderte llaquear
Et pour pouvoir te lécher
Tómate un gin. Baby, yo soy tu yang
Prends un gin. Bébé, je suis ton yang
En tu frente mi blin', yo dándote blam-blam
Sur ton front mon bling, je te donne du blam-blam
Vine con fin de ponerte a sudar
Je suis venu pour te faire transpirer
Y poderte llaquear
Et pour pouvoir te lécher
Mucha sobaera e' mezclilla
Beaucoup de frottements en jean
Así lo imaginé doblando rodilla
Je l'ai imaginé comme ça, toi pliant le genou
Esta noche vas a ser mía
Ce soir, tu seras à moi
Yo que lo querías
Je sais que tu le voulais
Me tiene enredao'
Tu me tiens enchaîné
Con tan sólo un beso
Avec juste un baiser
Tan enamorao'
Tellement amoureux
'Toy loco por eso
Je suis fou pour ça





Writer(s): Jose Maria Romero Marquez


Attention! Feel free to leave feedback.