Lyrics and translation Jay Rox - Distance (Remix) [feat. A.Y & Rayvanny]

Distance (Remix) [feat. A.Y & Rayvanny]

Mama kama wananilowa
Uzipene kata palowa
Mama kama wananilowa
Uzipene kata palowa
Mako, go low
Why mona happy on a daily
Mako, go low
Why mona happy on a daily
I keep her distance
I cover distance ooh
I keep her distance
I cover distance ooh
Sura ya pesa sauti ya mitono
Natafuta sio kibisho, shooo
Wanga wanateseka na kuchonga midomo
Sijali nawafungia vioo, vioo
I make million, million
The more you hate
The more I make more billions eh
Witcha man chill man
Niko Oman nakula zangu billion
Wanaroga upate kidogo, oooh wee
Ukipata wanakuwa mboko, oooh wee
Kumbe wanakulamba kisogo
Ah mwaka huu hatutaki shobo
Hatucheki na kima tusije vuna mabua
Ukikosa heshima ujue nakuzingua
Mke nampa pesa we unaleta maua
Sa ukilengesha nikikamata naua
Mama kama wananilowa
Uzipene kata palowa
Mama kama wananilowa
Uzipene kata palowa
Mako, go low
Why mona happy on a daily
Mako, go low
Why mona happy on a daily
I keep her distance
I cover distance ooh
I keep her distance
I cover distance ooh
Started from the bottom, now we here
Tunazidi make big money I say
Alioko juu mfuate huko juu usingojee
Na-nautapo fika juu kaza kamba usilegee
Tanzania inatetema oooh inatetema
Zambia inatetema oooh inatetema
Nacover distance, Dar mpaka Wiscan
Sober mpaka chicha, Insta mpaka Twitter
I'm a ghetto, I'm a hero
Call me willo cheki stillo
Hatuwezi kuwa mia bila zero
Cheki sasa naitwa hero
Read between the lines hater, I'm a hooligan
This shit is, boy you better run
Freeze, dude linachaja buga tu kibao
Please, usifananishe na upuzi wao
Which means, selekta fanya ucheze tena hiki kibao
Wacha kichune tu spika kinabamba
Mama kama wananilowa
Uzipene kata palowa
Mama kama wananilowa
Uzipene kata palowa
Mako, go low
Why mona happy on a daily
Mako, go low
Why mona happy on a daily
I keep her distance
I cover distance ooh
I keep her distance
I cover distance ooh
They not ready, no no they not ready
Step up in the place, they drop the confetti
They not steady, no no they not steady
I be with the KK and ain't talking-
But money never ruled the man
The girl, them wanna do the man
Pull up in a new sedan, got them sued the man
Apply pressure when those that I pesha
And those that I tesha, the event guy fisher
Mama, have you noticed, I been pushing for this
From a bucket list of raps, I been tryna flow this
They will try and upload this but I ain't rapping for them
They will try to flow this, it's never popping for them
Drop it like voodoo, Chaka-chaka doodoo
From the west to east, feeling like Zulu
Bantu fulu fulu, they love the way I raise the bar
To the roof I'll be feeling monga ni mu mulu
Hotter than an oven
Run the track like a road run (Wagwan)
This sometime back, we nothing (Badman)
Keep a distance is a madman
Mama kama wananilowa
Uzipene kata palowa
Mama kama wananilowa
Uzipene kata palowa
Mako, go low
Why mona happy on a daily
Mako, go low
Why mona happy on a daily
I keep her distance
I cover distance ooh
I keep her distance
I cover distance ooh

Distance (Remix) [feat. A.Y & Rayvanny]

Maman, si elles me veulent du mal,
Ignore-les, ne les laisse pas entrer.
Maman, si elles me veulent du mal,
Ignore-les, ne les laisse pas entrer.
Bébé, fais profil bas,
Pourquoi est-elle heureuse tous les jours ?
Bébé, fais profil bas,
Pourquoi est-elle heureuse tous les jours ?
Je la tiens à distance,
Je couvre la distance, ooh.
Je la tiens à distance,
Je couvre la distance, ooh.
Le visage de l'argent, la voix des enfants,
Je cherche, ce n'est pas un fétiche, shooo.
Les sorciers souffrent et se mordent les lèvres,
Je m'en fiche, je leur ferme les yeux, les yeux.
Je fais des millions, des millions,
Plus tu me détestes,
Plus je fais des milliards, eh.
Sorcier, détends-toi,
Je suis à Oman, je mange mes milliards.
Ils prient pour que tu aies peu, oh toi,
Quand tu en as, ils deviennent arrogants, oh toi.
Pourtant, ils te lèchent les bottes,
Ah, cette année, on ne veut pas d'histoires.
On ne plaisante pas avec le kima, on risque de récolter des tiges,
Si tu manques de respect, sache que je t'ignore.
Je donne de l'argent à ma femme, tu apportes des fleurs,
Alors si tu vises, quand je t'attrape, je tue.
Maman, si elles me veulent du mal,
Ignore-les, ne les laisse pas entrer.
Maman, si elles me veulent du mal,
Ignore-les, ne les laisse pas entrer.
Bébé, fais profil bas,
Pourquoi est-elle heureuse tous les jours ?
Bébé, fais profil bas,
Pourquoi est-elle heureuse tous les jours ?
Je la tiens à distance,
Je couvre la distance, ooh.
Je la tiens à distance,
Je couvre la distance, ooh.
On a commencé par le bas, maintenant on est là,
On continue à se faire beaucoup d'argent, je dis.
Celui qui est en haut, suis-le là-haut, n'attends pas,
Et quand j'arrive en haut, serre la corde, ne lâche pas.
La Tanzanie tremble, oh elle tremble,
La Zambie tremble, oh elle tremble.
J'ai parcouru la distance, de Dar es Salaam au Wisconsin,
Du sobre au chicha, d'Instagram à Twitter.
Je suis un ghetto, je suis un héros,
Appelle-moi Willo, regarde Stillo.
On ne peut pas être cent sans zéro,
Regarde, maintenant on m'appelle héros.
Lis entre les lignes, haineux, je suis un voyou,
Ce truc est chaud, tu ferais mieux de courir.
Freeze, mec, il charge le buga, juste un coup,
S'il te plaît, ne compare pas ça à leurs bêtises.
Ce qui veut dire, selecta, joue encore ce morceau,
Laisse le kichune, le haut-parleur vibre.
Maman, si elles me veulent du mal,
Ignore-les, ne les laisse pas entrer.
Maman, si elles me veulent du mal,
Ignore-les, ne les laisse pas entrer.
Bébé, fais profil bas,
Pourquoi est-elle heureuse tous les jours ?
Bébé, fais profil bas,
Pourquoi est-elle heureuse tous les jours ?
Je la tiens à distance,
Je couvre la distance, ooh.
Je la tiens à distance,
Je couvre la distance, ooh.
Elles ne sont pas prêtes, non non, elles ne sont pas prêtes.
Je monte sur scène, elles jettent des confettis.
Elles ne sont pas stables, non non, elles ne sont pas stables.
Je suis avec le KK et je ne parle pas de...
Mais l'argent n'a jamais gouverné l'homme,
Les filles, elles veulent toutes l'homme.
Je débarque dans une nouvelle berline, elles ont poursuivi l'homme en justice.
Je mets la pression sur ceux que j'aide,
Et ceux que je teste, le gars de l'événement, Fisher.
Maman, tu as remarqué que je me bats pour ça,
Sur ma liste de choses à faire en rap, j'essaie de rapper ça.
Ils vont essayer de télécharger ça, mais je ne rappe pas pour eux,
Ils vont essayer de rapper ça, ça ne marchera jamais pour eux.
Je le lâche comme du vaudou, Chaka-chaka doodoo,
De l'ouest à l'est, je me sens comme un Zoulou.
Bantu fulu fulu, ils aiment la façon dont je place la barre haute,
Jusqu'au toit, je me sens comme si j'étais dans un moulin.
Plus chaud qu'un four,
Je cours sur la piste comme une course sur route (Wagwan).
Il y a quelque temps, on n'était rien (Badman),
Garder ses distances est un fou.
Maman, si elles me veulent du mal,
Ignore-les, ne les laisse pas entrer.
Maman, si elles me veulent du mal,
Ignore-les, ne les laisse pas entrer.
Bébé, fais profil bas,
Pourquoi est-elle heureuse tous les jours ?
Bébé, fais profil bas,
Pourquoi est-elle heureuse tous les jours ?
Je la tiens à distance,
Je couvre la distance, ooh.
Je la tiens à distance,
Je couvre la distance, ooh.