Lyrics and translation Jay Rox - Not for Sello

Not for Sello

This life is not for bana
When your striving hoping to die for honor
Glory "simakwana"
When you are thirsty and they be no cabbana
Nyula no disigner
And your boyfriend lyonse akukana
You realy not a planner
So your life ni daily kupitana
You wanna get a nine to five
Wanna be free cant wait to be alive
You wanna hustle overnight but theres not a job that you seem to be getting right
I know ndiwe mfumu kazi
Njazi u can be the blazi
Dont sleep around umu muma bars
Just tell them youre not for sello
Youre not for sello
Lord of mercy i done did this and did that
I did some pipo wrong and i dont think theylld take that
But i think they knows that am in this so pitch black
Am just a selfish sell fish tryna get me some fish back
But i aint proud of that part of me
Um on my tweeter tryna DMX like a ruff rider Gee
Its a tough souther sea
I used to be a rough lover with enaf bateries
Money money money was the issue
I was tryna get it from my honey every situ
Never realy learnt a couple and how to treat you
So when you never brought the money my reflex was to beat you
When i saw you i saw couple of dollar signs
Got the cheddar took it to my coca cola dimes
Couple ball at times
That was mine but pool at time
Left my sholly in the farms when i was balling with no quams
Eventually she looked at me and told me twasnt meant to be
She told me she was tired of being tortured crazy mentally
She told me she was done dead
Cant take me like a ntemba bcos am not for sello.
Um not for sello ...
Av never planned this
Av never done this
Av never thought theyld came a day when i would run this
But some things u cant miss lemme be honest
Jehovah God be the reason that um on this
I remember i remember
When i started and nobody tried to push my agenda
But ninambo benda ninambo benda
Till i got to the top it was One December eh
Kunichinga kunichinga
Pali top 5 rappers ine sibani penda
But wamvela danger wamvela danger
Record labels tryin to get me but sibani tenga
They wanna sign me then give me what to talk about
Wanna buy me with the cheddar
Wanna cough alot
But i aint doin nun of dat ah
Nimakamba u wasting my time am not for sello
...um not for sello...
End

Не для продажи

Эта жизнь не для детей,
Когда ты стремишься умереть за честь.
Слава "симаквана" (неполноценная),
Когда ты хочешь пить, а нет ни капли воды.
Нет дизайнерских шмоток,
А твой парень постоянно тебя отвергает.
Ты совсем не планировщик,
Поэтому твоя жизнь - ежедневная борьба.
Ты хочешь найти работу с девяти до пяти,
Хочешь быть свободной, не можешь дождаться, чтобы жить по-настоящему.
Ты хочешь разбогатеть за одну ночь, но не можешь найти подходящую работу.
Я знаю, ты королева,
Дорогая, ты можешь быть шикарной.
Не шляйся по барам,
Просто скажи им, что ты не для продажи.
Ты не для продажи.
Господи помилуй, я делал то и это,
Я обидел некоторых людей, и не думаю, что они это простят.
Но я думаю, они знают, что я погряз во тьме,
Я просто эгоистичная рыба, пытающаяся вернуть себе рыбу.
Но я не горжусь этой частью себя,
Я в Твиттере, пытаюсь быть как DMX, как крутой парень.
Это суровое южное море,
Раньше я был грубым любовником с полным зарядом батареек.
Деньги, деньги, деньги были проблемой,
Я пытался получить их от своей милой в любой ситуации.
Никогда толком не учился, как с тобой обращаться,
Поэтому, когда ты не приносила денег, моим рефлексом было бить тебя.
Когда я видел тебя, я видел знаки доллара,
Получил бабки, отнес их своим корешам,
Пару раз играли в бильярд,
Это было мое, но иногда проигрывал.
Оставил свою малышку на ферме, когда кутил без угрызений совести.
В конце концов, она посмотрела на меня и сказала, что нам не суждено быть вместе.
Она сказала, что устала от безумных пыток,
Она сказала, что со мной покончено,
Не может принимать меня как ларек, потому что я не для продажи.
Я не для продажи...
Я никогда этого не планировал,
Я никогда этого не делал,
Я никогда не думал, что наступит день, когда я буду этим заниматься.
Но некоторые вещи нельзя упустить, позвольте мне быть честным,
Господь Бог - причина, по которой я этим занимаюсь.
Я помню, я помню,
Когда я начинал, и никто не пытался продвигать мои планы.
Но я продолжал идти, я продолжал идти,
Пока не добрался до вершины, это было в декабре.
Чтобы бросить мне вызов, чтобы бросить мне вызов,
В топ-5 рэперов я не просто кто-то.
Но ты почувствовал опасность, ты почувствовал опасность,
Звукозаписывающие лейблы пытаются заполучить меня, но я не продаюсь.
Они хотят подписать со мной контракт, а потом указывать, о чем мне говорить,
Хотят купить меня деньгами,
Хотят много выложить,
Но я не буду ничего из этого делать, ах,
Я говорю тебе, ты тратишь мое время, я не для продажи.
...я не для продажи...
Конец