Lyrics and translation Jay Ruiz - Dime Tu

Dime Tu

Jamás pensé, yo sufrir por amor
Pero siempre hay una primera vez
Eres tú la culpable
Me usaste una noche, al otro día te marchaste
Y me dijiste adiós
Sabes, extraño tus besos y me mata el deseo
De tenerte en mi cama
Hacerte mía de nuevo
Pero sé que solamente todo sera una ilusión
Como tú!(Como tú!)
Puedes venir y hacerme el amor
Y luego huir robando mi corazón
No sabía que esa era tu intención
Como tú!
Puedes olvidar todo lo que aquí pasó
Como vives la vida causando dolor
Dime si te hicieron una vez lo mismo y lo pague yo, Dime tú
Ouooh-oh-oh-oh
Nanana-na-na-na-na-na
Te fuiste como el viento
Como una tormenta que todo se llevo
Y perdí mi dirección
Buscandote y no te encuentro
Y como puedo hacer para que vuelvas
Para no dejarte aquí más por la puerta
Sin ganarme tu amor, tu amor
Pasaría cada noche sin soñar
Para asegurarme de que no te irás
Y nuevamente no te marcharás lejos
Como tú!
Puedes venir y hacerme el amor
Y luego huir robando mi corazón
No sabía que esa era tu intención
Como tú!
Puedes olvidar todo lo que aquí pasó
Como vives la vida causando dolor
Dime si te hicieron una vez lo mismo y lo pague yo(Dime tú)
Jamás pensé, yo sufrir por amor
Pero siempre hay una primera vez
Eres tú la culpable
Me usaste una noche, al otro día te marchaste
Y me dijiste adiós
Sabes, extraño tus besos y me mata el deseo
De tenerte en mi cama
Hacerte mía de nuevo
Pero sé que solamente todo sera una ilusión
Como tú!(Como tú!)
Puedes venir y hacerme el amor
Y luego huir robando mi corazón
No sabía que esa era tu intención(Rep.)

Скажи мне

Никогда не думал, что буду страдать от любви
Но всегда есть первый раз
Ты во всем виновата
Ты использовала меня одну ночь, а на следующий день ушла
И сказала мне "прощай"
Знаешь, я скучаю по твоим поцелуям, и меня убивает желание
Иметь тебя в моей постели
Сделать тебя моей снова
Но я знаю, что все это лишь иллюзия
Как ты! (Как ты!)
Ты можешь прийти и заняться со мной любовью
А потом сбежать, украв мое сердце
Я не знал, что это было твоим намерением
Как ты!
Ты можешь забыть все, что здесь произошло
Как ты живешь, причиняя боль
Скажи мне, сделали ли с тобой когда-нибудь то же самое, и расплатился ли я за это, скажи мне
Оу-о-о-о
На-на-на-на-на-на-на
Ты ушла, как ветер
Как буря, которая все унесла
И я потерял свое направление
Ищу тебя и не могу найти
И как мне сделать так, чтобы ты вернулась
Чтобы больше не выпускать тебя за дверь
Не завоевав твоей любви, твоей любви
Я бы проводил каждую ночь без сна
Чтобы убедиться, что ты не уйдешь
И снова не уйдешь далеко
Как ты!
Ты можешь прийти и заняться со мной любовью
А потом сбежать, украв мое сердце
Я не знал, что это было твоим намерением
Как ты!
Ты можешь забыть все, что здесь произошло
Как ты живешь, причиняя боль
Скажи мне, сделали ли с тобой когда-нибудь то же самое, и расплатился ли я за это (Скажи мне)
Никогда не думал, что буду страдать от любви
Но всегда есть первый раз
Ты во всем виновата
Ты использовала меня одну ночь, а на следующий день ушла
И сказала мне "прощай"
Знаешь, я скучаю по твоим поцелуям, и меня убивает желание
Иметь тебя в моей постели
Сделать тебя твоей снова
Но я знаю, что все это лишь иллюзия
Как ты! (Как ты!)
Ты можешь прийти и заняться со мной любовью
А потом сбежать, украв мое сердце
Я не знал, что это было твоим намерением (Повтор)