Jay Santos - Caliente (Laurent Wery Radio Remix) - translation of the lyrics into French
Jay Santos Caliente (Laurent Wery Radio Remix)

Jay Santos - Caliente (Laurent Wery Radio Remix)

Lyrics and translation Jay Santos - Caliente (Laurent Wery Radio Remix)




Caliente (Laurent Wery Radio Remix)
Caliente (Laurent Wery Radio Remix)
Una más!
Encore une !
Jay Santos!
Jay Santos !
Hey JM! El Arquitecto
Hé JM ! L'architecte
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde-la, comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde-la, comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
La fiesta esta buena, es pa bebe, pa bailar
La fête est bonne, c'est pour boire, pour danser
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dis-moi si tu es célibataire, j'aimerais te goûter !
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
On va prendre de la tequila, ce soir on va faire la fête !
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Collé à ma flamme, la disco est sur le point d'exploser !
Jay Santos!
Jay Santos !
Un chupito pa' aquí, un chupito pa' alla
Un shot pour ici, un shot pour là
Toda noche es así, no para de bailar
Chaque nuit c'est comme ça, elle ne s'arrête pas de danser
Una chica fácil a la hora de hablar
Une fille facile à l'heure de parler
Que me tiene crazy con su (?) igual
Qui me rend fou avec son (?) pareil
Digame 'mano, que tu quieres ahora
Dis-moi mon pote, ce que tu veux maintenant
Estas soltera, vamos a darle a todas
Tu es célibataire, on va tout donner
Prende ya, que se nos van las horas
Allume déjà, parce que les heures passent
Tu y yo en esa baila loca!
Toi et moi dans cette danse folle !
Se siente caliente, yeah, yeah
Elle se sent chaude, ouais, ouais
Te quiero ver!
Je veux te voir !
Se siente caliente
Elle se sent chaude
Tu y yo bebe!
Toi et moi on boit !
Se siente caliente, yeah, yeah
Elle se sent chaude, ouais, ouais
Te quiero ver!
Je veux te voir !
Se siente caliente
Elle se sent chaude
Tu y yo bebe!
Toi et moi on boit !
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde-la, comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde-la, comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
La fête est bonne, c'est pour boire pour danser
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dis-moi si tu es célibataire, j'aimerais te goûter !
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
On va prendre de la tequila, ce soir on va faire la fête !
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Collé à ma flamme, la disco est sur le point d'exploser !
Tequila, tu quieres?
De la tequila, tu veux ?
Se pone, se activa cuando sube la adrenalina
Elle se met, elle s'active quand l'adrénaline monte
Siento el ritmo que la motiva
Je sens le rythme qui la motive
No le pares, vive la vida, baby!
Ne t'arrête pas, vis la vie, bébé !
Como te mueves, es tan sexy girl
Comme tu bouges, c'est tellement sexy girl
You got me twisted like (?)
Tu me fais tourner la tête comme (?)
Sexy lady, be my baby,
Sexy lady, sois mon bébé,
Drive me crazy, call me baby!
Rends-moi fou, appelle-moi bébé !
Se siente caliente, yeah, yeah
Elle se sent chaude, ouais, ouais
Te quiero ver!
Je veux te voir !
Se siente caliente
Elle se sent chaude
Tu y yo bebe!
Toi et moi on boit !
Se siente caliente, yeah, yeah
Elle se sent chaude, ouais, ouais
Te quiero ver!
Je veux te voir !
Se siente caliente
Elle se sent chaude
Tu y yo bebe!
Toi et moi on boit !
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde-la, comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
Mírala como se siente, eh, eh, eh, eh
Regarde-la, comme elle se sent, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Oh, elle se sent chaude, eh, eh, eh, eh !
La fiesta esta buena, es pa bebe pa bailar
La fête est bonne, c'est pour boire pour danser
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dis-moi si tu es célibataire, j'aimerais te goûter !
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
On va prendre de la tequila, ce soir on va faire la fête !
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Collé à ma flamme, la disco est sur le point d'exploser !
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
La fête est bonne, c'est pour boire pour danser
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Dis-moi si tu es célibataire, j'aimerais te goûter !
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
On va prendre de la tequila, ce soir on va faire la fête !
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Collé à ma flamme, la disco est sur le point d'exploser !
No fuimos caliente
On n'était pas chaud
No fuimos caliente (Ahí cógelo!)
On n'était pas chaud (Vas-y prends-le !)
No fuimos caliente
On n'était pas chaud
No fuimos caliente
On n'était pas chaud
Si si si, síguelo
Oui oui oui, suis-le
Si si si, síguelo
Oui oui oui, suis-le




Writer(s): Medrano Pullas Jorge Aaron, Valenzuela Garzon German Felipe
Jay Santos - Caliente (Laurent Wery Remixes)
Album
Caliente (Laurent Wery Remixes)
date of release
19-07-2013

1 Caliente (Laurent Wery Radio Remix)
2 Caliente (Laurent Wery Extended Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.