Lyrics and translation Jay Scøtt - Myself

Myself

I won't cry for you no more
Même ensemble I feel alone
When I need you dans la chambre
Tu t'en vas dormir dans l'salon

Encore tout seul
Pogné sur mon île déserte
J't'ai vu partir comme Wilson
T'étais mon service essentiel

Now I'm all by myself
Sous l'arc-en-ciel
Même si tous les jours de ma vie
J't'ai attendu sous la pluie
Now I'm all by myself
All by myself
Now I'm All by myself
All by myself

I won't cry for you no more
Brûler nos milliers de souvenirs dans le poêle à bois
Mais j'ai encore accès à ton Netflix
J'vais m'ennuyer des nuits à regarder le ciel ensemble
Pour augmenter nos chances de voir si les aliens existent
Tu m'as checké de ta checklist yeah
Ça fait que j'm'en vais fêter fort
Ça fait que j'm'en vais veiller tard
J'vais m'réveiller dans l'buisson d'vant chez nous
Pis j'vais t'appeler vu qu't'es la seule autre personne
Que je connais qui a la clé
Avoue qu'on s'aimait mal
Mais esti qu'on s'aimait fort
C't'un peu d'ta faute si mon coeur arrive encore à glow in the dark

Now I'm all by myself
Sous l'arc-en-ciel
Même si tous les jours de ma vie
J't'ai attendu sous la pluie
Now I'm all by myself
All by myself
Now I'm all by myself
All by myself

Сам по себе

Я больше не буду плакать по тебе
Даже вместе я чувствую себя одиноким
Когда ты нужна мне в спальне
Ты уходишь спать в гостиную

Снова совсем один
Застрял на своем необитаемом острове
Видел, как ты уплыла, совсем как Уилсон
Ты была моим спасением

Теперь я сам по себе
Под радугой
Хотя все дни своей жизни
Я ждал тебя под дождем
Теперь я сам по себе
Сам по себе
Теперь я сам по себе
Сам по себе

Я больше не буду плакать по тебе
Сожгу наши тысячи воспоминаний в печи
Но у меня все еще есть доступ к твоему Netflix
Буду скучать по ночам, когда мы вместе смотрели на небо
Чтобы увеличить наши шансы увидеть, существуют ли инопланетяне
Ты вычеркнула меня из своего списка, да
Так что я пойду и как следует отпраздную это
Так что я буду гулять допоздна
Проснусь в кустах перед нашим домом
И позвоню тебе, ведь ты единственная, кто
Знает, где ключ
Признай, что мы плохо любили друг друга
Но любили ли мы сильно
Это отчасти твоя вина, что мое сердце все еще может светиться в темноте

Теперь я сам по себе
Под радугой
Хотя все дни своей жизни
Я ждал тебя под дождем
Теперь я сам по себе
Сам по себе
Теперь я сам по себе
Сам по себе