Heartless feat. Ikky -
Jay Sean
translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heartless feat. Ikky
Heartless feat. Ikky
Yeah,
you've
been
actin'
kind
of
heartless,
a
hot
mess
Ja,
du
benimmst
dich
irgendwie
herzlos,
ein
heißes
Chaos
You
love
it
when
we
fight,
regardless
Du
liebst
es,
wenn
wir
streiten,
egal
was
ist
I
like
it
when
you're
heartless,
a
hot
mess
Ich
mag
es,
wenn
du
herzlos
bist,
ein
heißes
Chaos
A
little
bit
toxic,
regardless
Ein
bisschen
toxisch,
egal
was
ist
You
know
I
love
it
Du
weißt,
ich
liebe
es
ਮੈਂ
ਚਾਹੁੰਦਾ,
ਰੱਬ
ਤੈਨੂੰ
ਮੇਰੇ
ਕਰਮਾਂ
'ਚ
ਲਿਖੇ
Ich
wünschte,
Gott
würde
dich
in
mein
Schicksal
schreiben
ਹੋ,
ਗੱਲ੍ਹਾਂ
ਗੋਲ਼-ਮੋਲ਼
ਤੇਰੇ,
ਨਕਸ਼
ਆਂ
ਤਿੱਖੇ
Oh,
deine
runden
Wangen,
deine
scharfen
Gesichtszüge
ਤੇਰੇ
ਨਾਲ਼
ਦੇਖੇ
ਨੇ
ਜੋ
ਖ਼ਾਬ
ਨਿੱਕੇ-ਨਿੱਕੇ
Die
kleinen
Träume,
die
ich
mit
dir
geträumt
habe
ਹੋ,
ਰੋਜ-ਰੋਜ
ਆਵਾਂ
ਨੀ
ਮੈਂ
ਤੇਰੇ
ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ
Oh,
ich
komme
jeden
Tag
hinter
dir
her
ਅਸੀਂ
ਤਾਂ
ਦਿਲ
(I
wish,
I
never
met
her)
Ich
habe
dir
mein
Herz
gegeben
(Ich
wünschte,
ich
hätte
sie
nie
getroffen)
ਤੈਨੂੰ
ਦਿੱਤਾ
('cause
now
I
can't
forget
her)
Dir
gegeben
('Denn
jetzt
kann
ich
sie
nicht
vergessen)
ਅਸੀਂ
ਤਾਂ
ਦਿਲ
(and
every
time
I
let
her)
Ich
habe
dir
mein
Herz
gegeben
(Und
jedes
Mal,
wenn
ich
sie
lasse)
Yeah,
you've
been
actin'
kind
of
heartless,
a
hot
mess
Ja,
du
benimmst
dich
irgendwie
herzlos,
ein
heißes
Chaos
You
love
it
when
we
fight,
regardless
Du
liebst
es,
wenn
wir
streiten,
egal
was
ist
I
like
it
when
you're
heartless,
a
hot
mess
Ich
mag
es,
wenn
du
herzlos
bist,
ein
heißes
Chaos
A
little
bit
toxic,
and
you
know
it
Ein
bisschen
toxisch,
und
du
weißt
es
You've
been
actin'
kind
of
heartless,
a
hot
mess
Du
benimmst
dich
irgendwie
herzlos,
ein
heißes
Chaos
You
love
it
when
we
fight,
regardless
Du
liebst
es,
wenn
wir
streiten,
egal
was
ist
I
like
it
when
you're
heartless,
a
hot
mess
Ich
mag
es,
wenn
du
herzlos
bist,
ein
heißes
Chaos
A
little
bit
toxic,
regardless
Ein
bisschen
toxisch,
egal
was
ist
You
know
I
love
it
Du
weißt,
ich
liebe
es
You
only
come
around
and
break
my
heart
and
say
we're
even
Du
kommst
nur
vorbei,
brichst
mir
das
Herz
und
sagst,
wir
wären
quitt
Say
it,
then
you
hate
it,
but
you
kiss
me
when
you're
leavin'
Sagst
es,
dann
hasst
du
es,
aber
du
küsst
mich,
wenn
du
gehst
तेरे
नाल
देखे
ने
जो
खाब
निक्के
निक्के
Die
kleinen
Träume,
die
ich
mit
dir
geträumt
habe.
रोज
रोज
ावन
नइ
में
तेरे
पीछे
पीछे
Jeden
Tag
komme
ich
hinter
dir
her.
ਅਸੀਂ
ਤਾਂ
ਦਿਲ
(I
wish,
I
never
met
her)
Ich
habe
dir
mein
Herz
gegeben
(Ich
wünschte,
ich
hätte
sie
nie
getroffen)
ਤੈਨੂੰ
ਦਿੱਤਾ
('cause
now
I
can't
forget
her)
Dir
gegeben
('Denn
jetzt
kann
ich
sie
nicht
vergessen)
ਅਸੀਂ
ਤਾਂ
ਦਿਲ
(but
every
time
I
let
her)
Ich
habe
dir
mein
Herz
gegeben
(Aber
jedes
Mal,
wenn
ich
sie
lasse)
Yeah,
you've
been
actin'
kind
of
heartless,
a
hot
mess
Ja,
du
benimmst
dich
irgendwie
herzlos,
ein
heißes
Chaos
You
love
it
when
we
fight,
regardless
Du
liebst
es,
wenn
wir
streiten,
egal
was
ist
I
like
it
when
you're
heartless,
a
hot
mess
Ich
mag
es,
wenn
du
herzlos
bist,
ein
heißes
Chaos
A
little
bit
toxic,
and
you
know
it
Ein
bisschen
toxisch,
und
du
weißt
es
You've
been
actin'
kind
of
heartless,
a
hot
mess
Du
benimmst
dich
irgendwie
herzlos,
ein
heißes
Chaos
You
love
it
when
we
fight,
regardless
Du
liebst
es,
wenn
wir
streiten,
egal
was
ist
I
like
it
when
you're
heartless,
a
hot
mess
Ich
mag
es,
wenn
du
herzlos
bist,
ein
heißes
Chaos
A
little
bit
toxic,
regardless
Ein
bisschen
toxisch,
egal
was
ist
You
know
I
love
it
Du
weißt,
ich
liebe
es
Heartless,
the
things
that
you
do
Herzlos,
die
Dinge,
die
du
tust
Heartless,
the
things
that
you
do
Herzlos,
die
Dinge,
die
du
tust
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kamaljit Singh Jhooti, Samuel Denison Martin, Jamal Europe, Ikwinder Sahota, Sean Christian Cook, Steven Bilodeau, Lavi Tibi
Attention! Feel free to leave feedback.