Jay Sean feat. Busta Rhymes - Breakadawn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Sean feat. Busta Rhymes - Breakadawn




Breakadawn
L'aube
This
C'est
It's gon be one hell of a night
Ça va être une sacrée soirée
I'm in my car
Je suis dans ma voiture
I'm in my car
Je suis dans ma voiture
She said she meet me at the bar
Elle a dit qu'elle me rejoindrait au bar
She at the bar
Elle est au bar
The VIP is popping off
La zone VIP est en ébullition
We fucking star YMCMB
On est des stars, YMCMB
Girl you know that
Chérie, tu sais que
When we do it
Quand on le fait
Girl you know
Chérie, tu sais
We do it right
On le fait bien
We running from the A.M to the A.M
On fait la fête de 6h du matin à 6h du matin
Threating everyday like the weekend
On transforme chaque jour en week-end
And we gon rock it out-No sleepin
Et on va se déchaîner, pas de sommeil
Tell ya friends, tell ya friends
Dis à tes copines, dis à tes copines
And we ain't goin hone till the early morn
Et on ne rentrera pas avant le petit matin
We'll be going on till the break of dawn
On va faire la fête jusqu'à l'aube
No we ain't goin hone till the early morn
On ne rentrera pas avant le petit matin
We'll be going on till the break of dawn
On va faire la fête jusqu'à l'aube
Until the break of dawn
Jusqu'à l'aube
Uh Uh On
Uh Uh On
On Uh Uh On
On Uh Uh On
Until-Until the break of dawn
Jusqu'à - jusqu'à l'aube
Uh Uh On
Uh Uh On
On Uh Uh On
On Uh Uh On
Look!
Regarde !
Put it on me shawty
Mets ça sur moi, ma belle
While we keep them glasses up
Pendant qu'on garde nos verres levés
Yes we in the party
Oui, on est à la fête
Put that molly keep the ashes up
Prends cette molly, garde les cendres levées
She could hardly walk
Elle pouvait à peine marcher
With a donkey ass
Avec un derrière de mule
Pass another cup
Passe un autre verre
We could hardly talk
On pouvait à peine parler
When I watch her past
Quand je la regarde passer
And I ain't even drunk
Et je ne suis même pas bourré
Play and catch up
On joue et on rattrape le temps perdu
Then I snatch her up and skin it on
Puis je l'attrape et je la dénude
And try ta pull it out
Et j'essaie de la sortir
Right on the couch
Direct sur le canapé
Without no type of warning
Sans aucun avertissement
Shawty keep it easy
Ma belle, prends ça cool
Baby girl let's keep the liqour pouring
Ma chérie, continuons à faire couler l'alcool
Pace it and be patient
Prends ton temps et sois patiente
We gon turn it up until the morning
On va mettre le feu jusqu'au matin
We running from the A.M to the A.M
On fait la fête de 6h du matin à 6h du matin
Threating everyday like the weekend
On transforme chaque jour en week-end
And we gon rock it out-No sleepin
Et on va se déchaîner, pas de sommeil
Tell ya friends, tell ya friends
Dis à tes copines, dis à tes copines
And we ain't goin hone till the early morn
Et on ne rentrera pas avant le petit matin
We'll be going on till the break of dawn
On va faire la fête jusqu'à l'aube
No we ain't goin hone till the early morn
On ne rentrera pas avant le petit matin
We'll be going on till the break of dawn
On va faire la fête jusqu'à l'aube
Until the break of dawn
Jusqu'à l'aube
Uh Uh On
Uh Uh On
On Uh Uh On
On Uh Uh On
Untuil-Until the break of dawn
Jusqu'à - jusqu'à l'aube
Uh Uh On
Uh Uh On
On Uh Uh On
On Uh Uh On
You know we only got one lifetime
Tu sais qu'on a qu'une seule vie
And I am making the most of mine
Et je profite au maximum de la mienne
I am living a good life
Je vis une belle vie
I am having a good time
Je m'amuse bien
I am looking to go-Oh
J'ai envie d'y aller, oh
And we ain't goin hone till the early morn
Et on ne rentrera pas avant le petit matin
We'll be going on till the break of dawn
On va faire la fête jusqu'à l'aube
No we ain't goin hone till the early morn
On ne rentrera pas avant le petit matin
We'll be going on till the break of dawn
On va faire la fête jusqu'à l'aube
Until the break of dawn
Jusqu'à l'aube
Uh Uh On
Uh Uh On
On Uh Uh On
On Uh Uh On
Untuil-Until the break of dawn
Jusqu'à - jusqu'à l'aube
Uh Uh On
Uh Uh On
On Uh Uh On
On Uh Uh On
Until the break of dawn
Jusqu'à l'aube





Writer(s): Kamaljit Singh Jhooti, Trevor Smith, Nic Martin, Theron Makiel Thomas, Jeremy David Skaller, Timothy Jamahli Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.