Jay Sean feat. Sean Paul - Make My Love Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Sean feat. Sean Paul - Make My Love Go




Aye
Да
It′s Sean Paul 'long side
Это длинная сторона Шона Пола
The mandem called Jay Sean
Мандем звали Джей Шон
Fi di gal dem
Фи Ди Гал дем
Tellin′ 'em again what we tell 'em
Повторяю им то, что мы им говорим.
Pass me a drink to the left, yeah
Передай мне выпивку налево, да
Said her name was Delilah
Она сказала, что ее зовут Далила.
And I′m like, you should come my way
И я такой: "ты должен пойти ко мне".
I already surrender
Я уже сдаюсь.
Damn, girl, that body′s fire
Черт возьми, девочка, это тело-огонь!
You gon' remember my name
Ты запомнишь мое имя.
(She should give it up, definite)
(Она должна отказаться от этого, определенно)
You need it
Тебе это нужно.
I need it
Мне это нужно.
We can jump in the deep end
Мы можем прыгнуть в глубокий конец.
I wanna get lost in your love
Я хочу потеряться в твоей любви.
I just wanna be close to you
Я просто хочу быть рядом с тобой
(Just wanna, I just wanna)
(Просто хочу, я просто хочу)
And do all the things you want me to
И делать все, что ты хочешь от меня.
I just wanna be close to you
Я просто хочу быть рядом с тобой
(I just wanna, I just wanna)
просто хочу, я просто хочу)
And show you the way I feel
И покажу тебе, что я чувствую.
You make my love go
Ты заставляешь мою любовь уйти.
You make my love go
Ты заставляешь мою любовь уйти.
You make my love go
Ты заставляешь мою любовь уйти.
In the morning we gon′ do it again, wake up
Утром мы сделаем это снова, проснемся.
I'ma do you like we just broke up and made up
Я делаю так, как будто мы только что расстались и помирились.
Get up on top of me and work up a sweat, work up a sweat
Заберись на меня и работай до седьмого пота, работай до седьмого пота.
See we can, do it any type of way that you want
Видишь ли, мы можем сделать это так, как ты захочешь.
I′m thinking maybe you're the right kind of wrong
Я думаю, что, может быть, ты прав, а может быть, и нет.
I′m saying, baby, you won't ever forget my love
Я говорю, детка, ты никогда не забудешь мою любовь.
You need it
Тебе это нужно.
I need it
Мне это нужно.
We can jump in the deep end
Мы можем прыгнуть в глубокий конец.
I wanna get lost in your love
Я хочу потеряться в твоей любви.
I just wanna be close to you
Я просто хочу быть рядом с тобой
(Just wanna, I just wanna)
(Просто хочу, я просто хочу)
And do all the things you want me to
И делать все, что ты хочешь от меня.
I just wanna be close to you
Я просто хочу быть рядом с тобой
(I just wanna, I just wanna)
просто хочу, я просто хочу)
And show you the way I feel
И покажу тебе, что я чувствую.
You make my love go
Ты заставляешь мою любовь уйти.
You make my love go
Ты заставляешь мою любовь уйти.
Girl mi wan' figure hundred, hundred and fifty
Девушка Ми Вань цифра сто, сто пятьдесят
Love how you move, you know that I′m with it
Мне нравится, как ты двигаешься, ты знаешь, что я с тобой.
Perfect size, I know that you fit it
Идеальный размер, я знаю, что ты подходишь ему.
Just let me hit it, you know mi not quit it
Просто дай мне ударить его, Ты же знаешь, что я не брошу его.
Pon di DL like Cassie and Diddy
Пон Ди дл как Кэсси и Дидди
Mi na wound a mi watch, we like Sin City
Ми на заводит часы Ми, мы любим Город грехов
Full time mi run da ting, mi tall legend
Полный рабочий день Ми Ран да Тин, Ми высокая легенда
If you don′t come gimme dat, would I be offended, my girl
Если ты не придешь и не дашь мне этого, я не обижусь, девочка моя
Cah me don't, wan′ see something me want in life
Ках я не хочу видеть то, чего хочу в жизни.
And then waste time
А потом тратить время впустую
A you a mi pree every day baby
А ты а ми пре каждый день детка
Full time when ya de pon on mi mind
Полный рабочий день когда ты де Пон у меня на уме
So mi wan you fi give it to me baby girl so we can play
Так что Ми Ван ты можешь дать мне это малышка чтобы мы могли поиграть
Stick to the ting, now I am your king, my girl this is what we say
Держись покрепче, теперь я твой король, моя девочка, вот что мы говорим.
I just wanna be close to you
Я просто хочу быть рядом с тобой
(Just wanna, I just wanna)
(Просто хочу, я просто хочу)
And do all the things you want me to
И делать все, что ты хочешь от меня.
I just wanna be close to you
Я просто хочу быть рядом с тобой
(I just wanna, I just wanna)
просто хочу, я просто хочу)
And show you the way I feel
И покажу тебе, что я чувствую.
You make my love go
Ты заставляешь мою любовь уйти.
You make my love go
Ты заставляешь мою любовь уйти.
You make my love go
Ты заставляешь мою любовь уйти.





Writer(s): Louis Bell, SEAN PAUL, Max Alfred, Marty James, Kamaljit Singh Jhooti


Attention! Feel free to leave feedback.