Lyrics and translation Jay Sean - Neon

Neon

I keep running, running, running, running back to it
Anytime that I think I’m there
It disappears just a little bit (yeah)
And I want it want it want it want it more than anything
More than I should
And I don’t know how to quit
And I’ve been thinking
Maybe you’re a mirage
I just don’t know yet
Is it all in my head
Is it all a lie
And I know that may be one day in time
It’ll all make sense
Am I chasing the wind
I’ll know at the finish line
And I can see the light
Burning up the sky
I can hear the heavens cry
And everything’s neon (neon. neon. neon. neon)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
And everything’s neon (neon. neon. neon. neon)
I keep falling, falling, falling, falling over again
But I don’t feel the ground
I know I’ll get up again (ooh yeah)
And nothing, nothing, nothing can ever take my eyes off you
You’re all that I ever knew
I’ll see you in the end
And I can see the light
Burning up the sky
I can hear the heavens cry
And everything’s neon
And I can see the light
Burning through the night
I can hear the heavens cry
And everything’s neon (neon. neon. neon. neon)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
And everything’s neon (neon. neon. neon. neon)
And I know I know its calling me
And I can see the light
Burning up the sky (burning up the sky)
I can hear the heavens cry (I can hear the heavens cry)
And everything’s neon (everything is neon)
And I can see the light
Burning through the night
I can hear the heavens cry
And everything’s neon (neon. neon. neon. neon)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
And everything’s neon (neon. neon. neon. neon)
And I know, I know its calling me

Néo

Je continue à courir, courir, courir, courir pour y retourner
À chaque fois que je pense que j'y suis
Ça disparaît un peu (ouais)
Et je le veux, je le veux, je le veux, je le veux plus que tout
Plus que je ne devrais
Et je ne sais pas comment arrêter
Et j'ai réfléchi
Peut-être que tu es un mirage
Je ne sais pas encore
Est-ce que tout est dans ma tête
Est-ce que tout est un mensonge
Et je sais que peut-être un jour
Tout aura un sens
Est-ce que je cours après le vent
Je le saurai à la ligne d'arrivée
Et je peux voir la lumière
Brûlant le ciel
J'entends les cieux pleurer
Et tout est néon (néon. néon. néon. néon)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Et tout est néon (néon. néon. néon. néon)
Je continue à tomber, tomber, tomber, tomber encore
Mais je ne sens pas le sol
Je sais que je me relèverai (ooh ouais)
Et rien, rien, rien ne peut jamais détourner mes yeux de toi
Tu es tout ce que j'ai jamais connu
Je te verrai à la fin
Et je peux voir la lumière
Brûlant le ciel
J'entends les cieux pleurer
Et tout est néon
Et je peux voir la lumière
Brûlant à travers la nuit
J'entends les cieux pleurer
Et tout est néon (néon. néon. néon. néon)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Et tout est néon (néon. néon. néon. néon)
Et je sais que je sais que ça m'appelle
Et je peux voir la lumière
Brûlant le ciel (brûlant le ciel)
J'entends les cieux pleurer (j'entends les cieux pleurer)
Et tout est néon (tout est néon)
Et je peux voir la lumière
Brûlant à travers la nuit
J'entends les cieux pleurer
Et tout est néon (néon. néon. néon. néon)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Et tout est néon (néon. néon. néon. néon)
Et je sais, je sais que ça m'appelle