Jay Sean - Ride It (Bentley Grey Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Sean - Ride It (Bentley Grey Remix)




Let me feel you
Позволь мне почувствовать тебя.
It's been about a month and twenty days and
Прошло около месяца и двадцати дней.
we're going round and round just playing silly games
мы ходим по кругу, просто играя в глупые игры.
Now you're saying slow it down, not right now
Теперь ты говоришь, что притормози, не сейчас.
Then you wink at me and walk away
Затем ты подмигиваешь мне и уходишь.
Let it been, let it been, let it been known
Пусть это было, пусть это было, пусть это было известно.
Hold on, don't go
Держись, не уходи.
Touching and teasing me, telling me no
Трогать и дразнить меня, говорить "нет".
But this time I need to feel you
Но на этот раз мне нужно почувствовать тебя.
Ride it
Оседлай его!
We're all alone
Мы совсем одни.
Ride it
Оседлай его!
Just lose control
Просто потеряй контроль.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Touch my soul
Прикоснись к моей душе.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Let me feel you
Позволь мне почувствовать тебя.
Ride it
Оседлай его!
Turn the lights down low
Приглуши свет.
Ride it
Оседлай его!
From head to toe
С головы до пят.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Touch my soul
Прикоснись к моей душе.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Let me feel you
Позволь мне почувствовать тебя.
Ride it, ride, ride it, ride it
Ехать оно, ехать, ехать оно, ехать оно
Let me feel you
Позволь мне почувствовать тебя.
Ride it, ride, ride it
Оседлай, оседлай, оседлай!
Movida was the club on saturday
Мовида была клубом в субботу.
You're acting like a diva, say you don't wanna pay
Ты ведешь себя как Примадонна, говоришь, что не хочешь платить.
It's gotta be your fiesty style
Это должен быть твой стиль.
Raised eye brow
Поднял брови.
I love it when you look at me that way
Мне нравится, когда ты смотришь на меня так.
now we're in-you order a Mohito at the bar
теперь мы в-ты заказываешь Мохито в баре.
you re-apply lippy cause it came off on the glass
ты снова применяешь обман, потому что он оторвался от стекла.
the DJ plays your favourite song
ди-джей играет твою любимую песню.
Kanye's on
Канье включен.
now you're back and in for me to dance
теперь ты снова и снова для меня, чтобы танцевать.
mmmm... pull me, pull me close
мммм ... притяни меня, притяни меня поближе.
close your eyes girl
закрой глаза, девочка
whispering, tellin me we gotta go
шепчет, скажи мне, что мы должны идти.
won't you take me home i want to
ты не отвезешь меня домой, я хочу ...
Ride it
Оседлай его!
We're all alone
Мы совсем одни.
Ride it
Оседлай его!
Just lose control
Просто потеряй контроль.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Touch my soul
Прикоснись к моей душе.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Let me feel you
Позволь мне почувствовать тебя.
Ride it
Оседлай его!
Turn the lights down low
Приглуши свет.
Ride it
Оседлай его!
From head to toe
С головы до пят.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Touch my soul
Прикоснись к моей душе.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Let me feel you, take me home
Позволь мне почувствовать тебя, Отвези меня домой.
Take me home I wanna ride it
Отвези меня домой, я хочу прокатиться.
Let me feel you
Позволь мне почувствовать тебя.
Ride it
Оседлай его!
We're all alone
Мы совсем одни.
Ride it
Оседлай его!
Just lose control
Просто потеряй контроль.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Touch my soul
Прикоснись к моей душе.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Let me feel you
Позволь мне почувствовать тебя.
Ride it
Оседлай его!
Turn the lights down low
Приглуши свет.
Ride it
Оседлай его!
From head to toe
С головы до пят.
Ride it, ride it
Оседлай, оседлай!
Touch my soul
Прикоснись к моей душе.
Ride it
Оседлай его!
Baby let me feel you
Малыш, позволь мне почувствовать тебя.
Ride it, we're all alone
Прокатись, мы совсем одни.
Baby let me feel you
Малыш, позволь мне почувствовать тебя.
Ride it, just lose control
Оседлай его, просто потеряй контроль.






Attention! Feel free to leave feedback.