Lyrics and French translation Jay Sip - C2ac

C2ac

Man I came out of recess with my mind filled with free game
If I speak my sense
They think I'm dissing or just reaching or unless I set off beef

Or I'm just prolly guessing
I think plunger was a slap, if you ain't heard it then it's a dub
It's the charlie murphy smack rick james at the china club (Mxm)

Just move with caution when you play with me
The ball was in your court so I went and intercept it
Niggas been sleeping on me, I should prolly cop em a mattress
I'm outchea carving a casket
And tory did it for cassidy

This pen is my mighty weapon
There's never a day I'm lacking
By knowing that people die, it's all normal that we keep packing
A student when niggas test me, I reach them like it's elastic

And bullets touch your intestines
Like pull ups during gymnastics
They doubt me, I'm out relaxing
Completing my solo album
They clowning while their music is missing a subject matter
They talking but we don't hear them
As long as that you in sync doesn't clearly make you a rapper
Go tell him that I said f it, I'm strictly about my actions

Cause niggas tend to retract and be pussies when I get at it
I'm stroking out of their shit, genitalia reports for checking(Yeah)

This ain't me who was passive and all aggressive
Who battled with adolescence, Who snapped on any second
Yeah you right nigga
It took a while just to have these balls
Man I just dropped em on your shawty then she swallowed
Came gave you a kiss that means my sack was in your mouth
So let's be serious nigga
I never dissed you for some clout cause you ain't popping as you think you is
Point of correction it's just me taking care of business
Ahh man let's pass it to my dawg here(Look)

Let's leave at that (Death), I'm gone

We be in the studio everyday, yeah we vibin'
Tellin' that we gang boy you lacking why you lying?
Lucre bout' to drop yeah he got niggas hiding
I got secrets that I'm taking with me when I'm dying

C2ac

Mec, je suis sorti de la récré avec l'esprit plein d'idées.
Si je dis ce que je pense,
ils croient que je les critique, que j'exagère ou que je cherche la bagarre.

Ou que je suppose, tout simplement.
Je pense que "Plunger" était une claque, si tu ne l'as pas entendu, c'est un tube.
C'est la gifle de Charlie Murphy à Rick James au China Club (Mxm)

Fais attention quand tu joues avec moi, ma belle.
La balle était dans ton camp, alors je suis allé l'intercepter.
Les mecs me sous-estiment, je devrais peut-être leur acheter un matelas.
Je suis en train de leur tailler un cercueil.
Et Tory l'a fait pour Cassidy.

Ce stylo est mon arme fatale.
Il n'y a pas un jour où je sois dépourvu d'inspiration.
Sachant que les gens meurent, c'est normal qu'on soit toujours sur nos gardes.
Un élève quand on me teste, je les atteins comme si c'était élastique.

Et les balles touchent tes intestins,
Comme des tractions pendant la gymnastique.
Ils doutent de moi, je me détends.
Je termine mon album solo.
Ils se moquent alors que leur musique n'a aucun sujet.
Ils parlent, mais on ne les entend pas.
Ce n'est pas parce que tu es en rythme que ça fait de toi une rappeuse.
Va lui dire que j'ai dit : "tant pis", je suis un homme d'action.

Parce que les mecs ont tendance à se rétracter et à devenir des mauviettes quand je m'en mêle.
Je me fous de leurs conneries, les organes génitaux sont priés de se présenter au contrôle. (Ouais)

Ce n'est pas moi qui étais passif et agressif à la fois,
Qui me battais avec l'adolescence, qui pétais les plombs à tout moment.
Ouais, tu as raison, ma belle.
Il m'a fallu du temps pour avoir ces couilles.
Je les ai laissées tomber sur ta copine et elle les a avalées.
Elle est venue t'embrasser, ce qui veut dire que mes bijoux de famille étaient dans ta bouche.
Alors soyons sérieux, ma belle.
Je ne t'ai jamais critiquée pour la gloire parce que tu n'es pas aussi populaire que tu le penses.
Rectification : je m'occupe juste de mes affaires.
Ahh mec, passons la parole à mon pote. (Regarde)

Laissons tomber là. (Mort), je suis parti.

On est au studio tous les jours, ouais, on vibre.
Dire qu'on est un gang, mec, tu manques de quelque chose, pourquoi tu mens ?
Lucre est sur le point de sortir son album, ouais, il fait se cacher les mecs.
J'ai des secrets que j'emporterai avec moi dans ma tombe.