Jay Sip - Here To Stay - translation of the lyrics into French

Here To Stay - Jay Siptranslation in French




Here To Stay
Je Reste Ici
I'm here to stay and it's
Je suis pour rester, c'est
Guaranteed
Garanti
I'm juss want wins and wins and wins
Je veux juste des victoires, des victoires, et encore des victoires
Niggas get slurred like assassins creed, no regular diets
Les mecs deviennent flous comme dans Assassin's Creed, pas de régime régulier
It's all bout timing
Tout est une question de timing
Because mines regulated like warren g
Parce que le mien est réglé comme celui de Warren G
No visitations but I'm here to stay
Pas de visites, mais je suis pour rester
Secure me a spot in this industry
Assure-moi une place dans cette industrie, ma belle
Man I'm reign supreme,man I just cream
Mec, je règne en maître, je domine
With a little something to match with dreams
Avec un petit quelque chose qui correspond à mes rêves
Just give me a plate so I can go by my way
Donne-moi juste une assiette pour que je puisse suivre mon chemin
It's either I take something from right out your plate
Soit je prends quelque chose directement dans ton assiette, ma chérie
I might've lost all my manners and turned into a menace
J'ai peut-être perdu toutes mes manières et je suis devenu une menace
Cause of this hunger I've been having for days
À cause de cette faim que j'ai depuis des jours
I've been starving for days and days and days
Je meurs de faim depuis des jours, des jours et des jours
Trying go hunting to find me that paper cause
J'essaie de chasser pour trouver cet argent parce que
I've been chilling for days
Je me détends depuis des jours
I'm here to stay, I'm here to stay
Je suis pour rester, je suis pour rester
No matter what comes up my way man I'm serious, I'm here to stay
Peu importe ce qui se présente à moi, je suis sérieux, je suis pour rester
I'm here to stay, I'm here to stay
Je suis pour rester, je suis pour rester
Whether I get locked out of the gates of this industry
Même si on me ferme les portes de cette industrie
I'm here to stay
Je suis pour rester
Man I'm about to
Mec, je suis sur le point de
Deliver deliver deliver all over again till they notice me
Livrer, livrer, livrer encore et encore jusqu'à ce qu'ils me remarquent
Man I've turned to a problem
Mec, je suis devenu un problème
They cannot solve it I'm stirring up troubles wherever I go
Ils ne peuvent pas le résoudre, je sème le trouble partout je vais
I just left home town man that's how it goes down
Je viens de quitter ma ville natale, c'est comme ça que ça se passe
Here's a lil project to keep you on go
Voici un petit projet pour te tenir en haleine, ma douce
Man I'm head out popping and no one stop me
Mec, je suis en train d'exploser et personne ne peut m'arrêter
As long as you run up the numbers I'm good
Tant que tu fais grimper les chiffres, je suis bon
Man I gave up the clubbing
Mec, j'ai abandonné les boîtes de nuit
They think it's sudden
Ils pensent que c'est soudain
I can't be outchea with you niggas wildin
Je ne peux pas être dehors avec vous, les gars, à faire des bêtises
I shifted focus to better my craft
J'ai changé d'orientation pour améliorer mon art
Cause I get my bread just from serving up raps
Parce que je gagne mon pain juste en servant des raps
(Relaxa)
(Relaxa)
That's more like a breather
C'est plutôt une pause
(Huuu)
(Huuu)
I might go dum, dumer and dummer
Je pourrais devenir idiot, plus idiot et encore plus idiot
F up this winter and turn up a notch
Tout bouleverser cet hiver et monter d'un cran
I'm here to stay, I'm m here to stay
Je suis pour rester, je suis pour rester
No matter what comes up my way man I'm serious, I'm here to stay
Peu importe ce qui se présente à moi, je suis sérieux, je suis pour rester
I'm here to stay, I'm here to stay
Je suis pour rester, je suis pour rester
Whether I get locked out of the gates of this industry, I'm here to stay
Même si on me ferme les portes de cette industrie, je suis pour rester
I'm here to stay, I'm here to stay
Je suis pour rester, je suis pour rester
No matter what comes up my way man I'm serious, I'm here to stay
Peu importe ce qui se présente à moi, je suis sérieux, je suis pour rester
I'm here to stay, I'm here to stay
Je suis pour rester, je suis pour rester
Whether I get locked out of the gates of this industry
Même si on me ferme les portes de cette industrie
I'm here to stay
Je suis pour rester





Writer(s): Sphesihle Mashiloane


Attention! Feel free to leave feedback.