Lyrics and translation Jay Sol - Don't Think About It

Don't Think About It

Me and you in different places
Bottom of the bottle yeah we in our own spaces
Never could imagine all the things that came between us
If I just admit I can stop all the pretending

Give it up babe let's just face it
Things are going under and ain't nothin' that can change it
If I'm being honest I knew that we'd never make it
Cause I don't know how to love I just know how to fake it

Loving you like this
Is so wrong can't go on boy
Whatever we miss
Been so long now it's destroyed
I'm the type to trip
Take a sip treat you like a toy
You just shut my lips
Won't face it just can't keep it coy

You'll think about it
When it's late at night
Hold your pillow tight
I'm in your dreams tonight

You'll think about it
When it's late at night
Hold your pillow tight
I'm in your dreams tonight

I can't see when my visions blurry
Don't slow down I'm in a hurry
Won't sweat it
It ain't a worry
All my words is getting slurry

I'll fuck with your mental
Use you like a rental
Promise I'll be gentle
Don't get sentimental

Loving you like this
Is so wrong can't go on boy
Whatever we miss
Been so long now it's destroyed
I'm the type to trip
Take a sip treat you like a toy
You just shut my lips
Won't face it just can't keep it coy

You'll think about it
When it's late at night
Hold your pillow tight
I'm in your dreams tonight

You'll think about it
When it's late at night
Hold your pillow tight
I'm in your dreams tonight

Ne pense pas à ça

Toi et moi, dans des endroits différents
Au fond de la bouteille, oui, on est dans nos propres espaces
Je n'aurais jamais imaginé toutes les choses qui se sont interposées entre nous
Si j'admettais simplement que je peux arrêter toutes ces prétentions

Abandonne, chérie, affrontons-le
Les choses vont mal et rien ne peut changer ça
Pour être honnête, je savais que nous n'y arriverions jamais
Parce que je ne sais pas aimer, je sais juste faire semblant

T'aimer comme ça
C'est tellement mal, je ne peux pas continuer, mon chéri
Tout ce que nous perdons
Ça fait si longtemps maintenant, c'est détruit
Je suis du genre à trébucher
Prendre une gorgée, te traiter comme un jouet
Tu fermes juste mes lèvres
Tu ne veux pas le regarder, tu ne peux pas faire semblant d'être innocente

Tu y penseras
Quand il sera tard dans la nuit
Serre ton oreiller fort
Je suis dans tes rêves ce soir

Tu y penseras
Quand il sera tard dans la nuit
Serre ton oreiller fort
Je suis dans tes rêves ce soir

Je ne peux pas voir quand ma vision est floue
Ne ralenti pas, je suis pressé
Je ne m'en soucierai pas
Ce n'est pas un soucis
Tous mes mots deviennent incohérents

Je vais jouer avec ton mental
T'utiliser comme une location
Je promets que je serai gentil
Ne sois pas sentimentale

T'aimer comme ça
C'est tellement mal, je ne peux pas continuer, mon chéri
Tout ce que nous perdons
Ça fait si longtemps maintenant, c'est détruit
Je suis du genre à trébucher
Prendre une gorgée, te traiter comme un jouet
Tu fermes juste mes lèvres
Tu ne veux pas le regarder, tu ne peux pas faire semblant d'être innocente

Tu y penseras
Quand il sera tard dans la nuit
Serre ton oreiller fort
Je suis dans tes rêves ce soir

Tu y penseras
Quand il sera tard dans la nuit
Serre ton oreiller fort
Je suis dans tes rêves ce soir