Lyrics and translation Jay Som - A Thousand Words

A Thousand Words

Remember to call me when you′re feeling blue
Don't follow the rules go on and speak your truth
I′ve got you playing on my team
With the kind of people that sweep you off your feet
When you're writing a thousand words
Leaving this town could make you feel complete
You're bleaching your hair
With colors from your dream (oh, oh, oh)
Going under cover
Trading secrets with your lover
That′s my scene
Going under cover
Trading secrets with your lover
That′s my scene (oh, oh, oh)
Oh, you never have to know
Keep it inside yourself when you're writing a thousand words
You′re always writing a thousand words

Mille mots

Pense à m'appeler quand tu te sentiras triste
Ne suis pas les règles, ose dire ta vérité
Je te fais jouer dans mon équipe
Avec le genre de personnes qui te font perdre pied
Quand tu écris mille mots
Quitter cette ville pourrait te faire te sentir complet
Tu te décolores les cheveux
Avec des couleurs de ton rêve (oh, oh, oh)
Tu te caches
Et tu échanges des secrets avec ton amant
C'est mon monde
Tu te caches
Et tu échanges des secrets avec ton amant
C'est mon monde (oh, oh, oh)
Oh, tu n'as jamais besoin de savoir
Garde-le pour toi quand tu écris mille mots
Tu écris toujours mille mots