Lyrics and translation Jay Som - (Bedhead)

(Bedhead)

Once I was very brave
I stepped on that stage
It took my breath away

Nerves caught around my neck
I cried out for help
No one was there

My words turned into ash
They went nowhere
As if Im barely there

Collect my troubles
Spit out when im told
Repeat it and
Ill take whats left of
My strength and get on
My feet again

On the tip of my tongue
I breathe again
I bury my stutter

On the tip of my tongue
I breath again
I bury my stutter

(Tête de lit)

Autrefois, j'étais très courageuse
J'ai monté sur cette scène
Ça m'a coupé le souffle

Mes nerfs serrés autour de mon cou
J'ai crié à l'aide
Personne n'était là

Mes mots se sont transformés en cendres
Ils ne sont allés nulle part
Comme si j'étais à peine là

Je ramasse mes soucis
Je les crache quand on me le dit
Je répète et
Je prendrai ce qui reste de
Ma force et je remonterai
Sur mes pieds à nouveau

Sur le bout de ma langue
Je respire à nouveau
J'enterre mon bégaiement

Sur le bout de ma langue
Je respire à nouveau
J'enterre mon bégaiement