Lyrics and translation Jay Som - Everybody Works

Everybody Works

Im a good kid
I swear I dont lie
Ill get a job
Turn into one lovely guy
Hey there rockstar
Oh do you have the time?
Did you pay your way through
The right place, the right time?

Try to make ends meet
Penny Pinch til Im dying
Everybody works

My folks they dont think its right to be living in a shell
Ill just bite hard on the luck
I read it in the books, I swear ill be good

Make them believe
Count to ten
Little steps
I need a friend
Make them believe
Count to ten
Little steps

Try to make ends meet
Penny pinch till im dying
Everybody works

Im calling everyone i know
Im learning on my own [?]
My promises were never meant
I geuss Ill never feel okay

Everybody works

You dont want to see me like this
You dont want to see me like this

Все работают

Я хороший ребенок,
Клянусь, я не лгу.
Я найду работу,
Стану прекрасным парнем.
Эй, рок-звезда,
У тебя есть минутка?
Ты проложил свой путь
В нужное место, в нужное время?

Пытаюсь свести концы с концами,
Экономлю каждую копейку до смерти.
Все работают.

Мои родители не считают правильным жить в скорлупе.
Я просто ухвачусь за удачу,
Я читала об этом в книгах, клянусь, я буду хорошей.

Заставь их поверить,
Сосчитай до десяти.
Маленькие шаги,
Мне нужен друг.
Заставь их поверить,
Сосчитай до десяти.
Маленькие шаги.

Пытаюсь свести концы с концами,
Экономлю каждую копейку до смерти.
Все работают.

Я звоню всем, кого знаю,
Я учусь сама по себе.
Мои обещания ничего не значили,
Наверное, мне никогда не будет хорошо.

Все работают.

Ты не хочешь видеть меня такой.
Ты не хочешь видеть меня такой.