Jay Som - Take It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Som - Take It




Take It
Prends-le
My home it feels so small
Ma maison me semble si petite
I see the walls cave in
Je vois les murs s'effondrer
No time to make memories again
Pas le temps de se faire de nouveaux souvenirs
Replace my sad with happy
Remplace mon triste par du bonheur
And take it out for a spin
Et fais-le tourner
(?) nervouse twitches, it knows what happens next
(?) des tics nerveux, il sait ce qui va arriver ensuite
(?)
(?)
Is that all you got?
C'est tout ce que tu as ?
Take your foot off the (?)
Lève le pied du (?)
Remember me now
Souviens-toi de moi maintenant
Really good at embarrasing me
Tu es vraiment doué pour m'embarrasser
You poke at flaws everybody can see
Tu pointes du doigt les défauts que tout le monde peut voir
Well I heard the news
Eh bien, j'ai entendu les nouvelles
Good tidings to you
Bonnes nouvelles pour toi
If my memory serves me right
Si ma mémoire est bonne
You were easy to break
Tu étais facile à briser
Is that all that you got?
C'est tout ce que tu as ?
Take your foot off the (?)
Lève le pied du (?)
Remeber me now
Souviens-toi de moi maintenant
Is that all that you have?
C'est tout ce que tu as ?
Is that all that youve got?
C'est tout ce que tu as ?
Is that all you have?
C'est tout ce que tu as ?
Is that all youve got?
C'est tout ce que tu as ?





Writer(s): Melina Mae Cortez Duterte


Attention! Feel free to leave feedback.