Jay Stackz feat. Cavalii - Throw Aways Clean - translation of the lyrics into French

Throw Aways Clean - Jay Stackz , Cavalii translation in French




Throw Aways Clean
Jeter les déchets proprement
You know man coming up as a youngin momma and daddy
Tu sais, ma belle, en grandissant avec maman et papa,
They always tought me to be nice to people
Ils m'ont toujours appris à être gentil avec les gens.
They never tought me to mean to nobody but coming up in the streets
Ils ne m'ont jamais appris à être méchant avec qui que ce soit, mais en grandissant dans la rue
And you see the thangs I done seen and you experience the things
Et tu vois les choses que j'ai vues et tu vis les choses
I experienced boy it will change ya whole demeanor
Que j'ai vécues, ma belle, ça changera tout ton comportement.
I'm God fearing but I fear no man
Je crains Dieu, mais je ne crains aucun homme.
The worlds wicked
Le monde est mauvais.
Look
Regarde.
Um god fearing but I fear no man
Hum, je crains Dieu, mais je ne crains aucun homme.
Dis worlds wicked u gotta understand
Ce monde est mauvais, tu dois comprendre.
If ya can't adapt to surroundings
Si tu ne peux pas t'adapter à ton environnement,
Den you mite get caught on dat shawt end
Alors tu risques de te faire prendre au dépourvu.
Talk about feelings let's jus keep it real
Parlons des sentiments, soyons réalistes.
Um angry den Hitler just to be real
Je suis plus en colère qu'Hitler, pour être honnête.
Dat gun to my head like such disrespect
Ce flingue sur ma tête, c'est un tel manque de respect.
I culd got killed you should be dead
J'aurais pu me faire tuer, tu devrais être mort.
God as my whiteness I wonted his head
Dieu est mon témoin, je voulais sa tête.
I Pulls da same trigger point at his head
Je tire sur la gâchette, pointant sur sa tête.
You should have been dead
Tu aurais mourir.
God was right with us heen wonted no deaths
Dieu était avec nous, il ne voulait aucune mort.
Um telling no myths
Je ne raconte aucun mythe.
Dis is real spill
C'est du vrai.
Um telling a story bout da world where we live
Je te raconte une histoire sur le monde dans lequel on vit.
Gotta free kill
Un meurtre gratuit.
If I could have layed him down to sleep dat night
Si j'avais pu le coucher pour la nuit.
And wen I sleep at night
Et quand je dors la nuit,
I dream yo judgement day
Je rêve de ton jugement dernier.
I watch dat death come when it fleeing yo way
Je regarde la mort venir quand elle fuit ton chemin.
I see da grim reeper came to take some souls today
Je vois la Faucheuse venir prendre des âmes aujourd'hui.
It's a track meet da way hollow
C'est une course à pied comme à la parade.
Run away
Fuis.
Ain't no duckin dodging when it time fuh judgement day
Pas moyen d'esquiver quand c'est l'heure du jugement dernier.
You get throwd away cuz we got dem throw away
Tu es jetée parce qu'on les a jetées.
Throw away
Jetée.
Yeah you get throwd away
Ouais, tu es jetée.
Throw away
Jetée.
Yea you get throwed away
Ouais, tu es jetée.
Ain't no ducking dodging wen it's time for judgement dat you
Pas moyen d'esquiver quand c'est l'heure du jugement, que tu
Get throwed away cuz we got dem throw aways
Sois jetée parce qu'on les a jetées.
See da grim reeper came to take some souls today
Vois la Faucheuse venir prendre des âmes aujourd'hui.
It's a track meet da way hollow
C'est une course à pied comme à la parade.
Run away
Fuis.
Ain't no duckin dodging when i
Pas moyen d'esquiver quand
Iat time fuh judgement day
C'est l'heure du jugement dernier.
You get throwd away cuz we got dem throw away
Tu es jetée parce qu'on les a jetées.
Rolling up herbs just to calm my nerves
Je roule des herbes juste pour calmer mes nerfs.
I really don't wonna leave ya brains on da curve
Je ne veux vraiment pas laisser ton cerveau sur le trottoir.
Even though dats wut I thank u deserve
Même si c'est ce que je pense que tu mérites.
I ain't tryna go down fuh no murder
Je ne cherche pas à faire de meurtre.
I ain't no killer but bitch don't push me
Je ne suis pas un tueur, mais ne me pousse pas à bout.
I'll pull a trigger jus cuz it's a pully
Je vais appuyer sur la gâchette juste parce que c'est facile.
Play get
Jouer à
A crooked cop get buss quicker
Un flic ripou se fait dégommer plus vite.
But moma tought me not to be fool
Mais maman m'a appris à ne pas être un imbécile.
The streets show me how to use a tool
La rue m'a montré comment utiliser un outil.
Tick me off cuz it's da worst you can do
M'énerver, c'est le pire que tu puisses faire.
Dont care what happens to me or you
Je me fiche de ce qui t'arrive à toi ou à moi.
Hope you catch da warning clue
J'espère que tu comprends l'avertissement.
Before ya family cry da mornin blue
Avant que ta famille ne pleure le deuil du matin.
Seen ya face on da morning news
Voir ton visage aux infos du matin.
Man I wish I could b got thru to you
Mec, j'aimerais pouvoir te faire entendre raison.
At da end of da day wen I lay it down
À la fin de la journée, quand je me couche,
Wake up in da mornin wonna Lay him down
Je me réveille le matin en voulant le coucher.
When I sleep at night I dream Of yo judgement day
Quand je dors la nuit, je rêve de ton jugement dernier.
And watch dat death come send da reaper yo wayyy
Et je regarde la mort t'envoyer la Faucheuse.
I see da grim reeper came to Take some souls today
Je vois la Faucheuse venir prendre des âmes aujourd'hui.
It's a track meet da way hollow
C'est une course à pied comme à la parade.
Run away
Fuis.
Ain't no duckin dodging when Its time fuh judgement day
Pas moyen d'esquiver quand c'est l'heure du jugement dernier.
You get throwd away cuz we Got dem throw away
Tu es jetée parce qu'on les a jetées.
Throw away
Jetée.
Yeah you get throwd away
Ouais, tu es jetée.
Throw away
Jetée.
Yea you get throwed away
Ouais, tu es jetée.
Ain't no ducking dodging wen It's time for judgement dat you
Pas moyen d'esquiver quand c'est l'heure du jugement, que tu
Get throwed away cuz we got Dem throw aways
Sois jetée parce qu'on les a jetées.
See da grim reeper came to take Some souls today
Vois la Faucheuse venir prendre des âmes aujourd'hui.
It's a track meet da way hollow
C'est une course à pied comme à la parade.
Run away
Fuis.
Ain't no duckin dodging when It time fuh judgement day
Pas moyen d'esquiver quand c'est l'heure du jugement dernier.
You get throwd away cuz we Got dem throw away
Tu es jetée parce qu'on les a jetées.





Writer(s): Jay Stackz

Jay Stackz feat. Cavalii - Throw Aways Clean
Album
Throw Aways Clean
date of release
31-07-2018


Attention! Feel free to leave feedback.