Lyrics and translation Jay Vaquer - A Proposito
Não
sou
seu
prêmio
ou
recompensa
Я
не
твой
приз
или
награда
Sua
sentença
ou
punição
Ваш
приговор
или
наказание
Não
sou
seu
grêmio,
sua
crença
Я
не
твоя
Гильдия,
твоя
вера
Indiferença
ou
solução
Безразличие
или
решение
Mas
sou
aquilo
que
me
der
na
telha
Но
я
- то,
что
дает
мне
на
плитке.
E
que
se
assemelha
И
это
напоминает
Ao
que
você
bem
entender
К
тому,
что
вы
хорошо
понимаете
Não
sou
relíquia
ou
raridade
Я
не
реликвия
или
редкость
A
novidade
da
estação
Новизна
станции
Nem
sua
força
de
vontade
Ни
его
сила
воли
Seu
bicho
de
estimação
Ваш
домашний
питомец
Não
sou
a
mosca
na
sua
sopa
Я
не
муха
в
твоем
супе.
Nem
a
sujeira
no
seu
chão
Даже
грязь
на
вашем
полу
Ferida,
mancha
na
sua
roupa
Рана,
пятно
на
вашей
одежде
Clube,
parque
de
diversão
Клуб,
парк
развлечений
Mas
sou
aquilo
que
me
der
na
telha
Но
я
- то,
что
дает
мне
на
плитке.
E
que
se
assemelha
И
это
напоминает
Ao
que
você
bem
entender
К
тому,
что
вы
хорошо
понимаете
Que
você
bem
entender
Что
вы
хорошо
понимаете
Se
me
reconheço
naquilo
que
não
quero
Если
я
узнаю
себя
в
том,
чего
не
хочу.
E
me
fortaleço
num
abraço
sincero
И
я
укрепляюсь
в
искренних
объятиях.
Se
me
compadeço
do
que
menos
espero
Если
я
сочувствую,
чем
меньше
ожидаю
E
já
não
esqueço
que
o
preço
do
meu
apreço
é
arriscar
И
я
больше
не
забываю,
что
цена
моей
признательности-риск
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vaquer Jay
Attention! Feel free to leave feedback.