Jay Vaquer - Ah, Mas Bem Que Você Gosta (Coprófaga) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Vaquer - Ah, Mas Bem Que Você Gosta (Coprófaga)




Ah, Mas Bem Que Você Gosta (Coprófaga)
Ah, mais tu aimes bien ça (Coprophage)
Muito além do amasso
Bien plus qu'un baiser
Era um chute nos bagos, era um soco no baço
C'était un coup de pied dans les couilles, c'était un coup de poing dans la rate
Pelo maior pedaço de meu coração
Pour le plus gros morceau de mon cœur
Muito além do cansaço
Bien plus que la fatigue
Era um "tiro nos córneos", era o maior sanhaço
C'était un "tir dans les cornes", c'était la plus grande soif
Era um erro crasso, qualquer condição
C'était une grosse erreur, dans n'importe quelle condition
Então passou a odiar
Alors tu as commencé à détester
Até a minha quinta geração
Jusqu'à ma cinquième génération
E perdeu as estribeiras
Et tu as perdu tes nerfs
Então passou a comentar
Alors tu as commencé à commenter
Que eu era o professor do gramunhão
Que j'étais le professeur du crétin
Quis me empurrar da ribanceira
Tu voulais me pousser de la falaise
Agora não passo de um bosta
Maintenant je ne suis qu'une merde
Ah, mas bem que você gosta
Ah, mais tu aimes bien ça
De deixar a mesa posta
Laisser la table dressée
Pra cair matando, chafurdando
Pour tomber en tuant, en se vautrant
Lambuzando a cara toda
En léchant tout ton visage
Muito além do amasso
Bien plus qu'un baiser
Era um chute nos bagos, era um soco no baço
C'était un coup de pied dans les couilles, c'était un coup de poing dans la rate
Pelo maior pedaço de meu coração
Pour le plus gros morceau de mon cœur
Muito além do cansaço
Bien plus que la fatigue
Era um "tiro nos córneos", era o maior sanhaço
C'était un "tir dans les cornes", c'était la plus grande soif
Era um erro crasso, qualquer condição
C'était une grosse erreur, dans n'importe quelle condition
Então passou a odiar
Alors tu as commencé à détester
Até a minha quinta geração
Jusqu'à ma cinquième génération
E perdeu as estribeiras
Et tu as perdu tes nerfs
Então passou a comentar
Alors tu as commencé à commenter
Que eu era o professor do gramunhão
Que j'étais le professeur du crétin
Quis me empurrar da ribanceira
Tu voulais me pousser de la falaise
Agora não passo de um bosta
Maintenant je ne suis qu'une merde
Ah, mas bem que você gosta
Ah, mais tu aimes bien ça
De deixar a mesa posta
Laisser la table dressée
Pra cair matando, chafurdando
Pour tomber en tuant, en se vautrant
Lambuzando a cara toda
En léchant tout ton visage
Coprófaga
Coprophage
Coprófaga
Coprophage
Coprófaga
Coprophage
Agora não passo de um bosta
Maintenant je ne suis qu'une merde
Coprófaga
Coprophage
Agora não passo de um bosta
Maintenant je ne suis qu'une merde
Coprófaga
Coprophage
Agora não passo de um bosta
Maintenant je ne suis qu'une merde
Coprófaga
Coprophage
Agora não passo de um bosta
Maintenant je ne suis qu'une merde
Coprófaga
Coprophage
Agora não passo de um bosta
Maintenant je ne suis qu'une merde
Coprófaga
Coprophage
Agora não passo de um bosta
Maintenant je ne suis qu'une merde





Writer(s): Jay Vaquer


Attention! Feel free to leave feedback.