Jay Vaquer - Nera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Vaquer - Nera




Nera
Nera
Incendiando tudo ao meu redor
Je mets le feu à tout autour de moi
Incendiando minha vida
Je mets le feu à ma vie
Eu observando a natureza dessa chama
Je ne fais que regarder la nature de cette flamme
Que inflama, se alimenta com seu ar
Qui enflamme, qui se nourrit de ton air
Ar que me falta, que me esgota
L'air qui me manque, qui m'épuise
Toda vez que você chega
Chaque fois que tu arrives
Mas não chega
Mais tu n'arrives pas
E me trata com desdém
Et tu me traites avec mépris
Também nem bem me conheceu
Tu ne me connais même pas
Me esforço, me lanço
Je fais des efforts, je me lance
Me queimo no fogo
Je me brûle dans le feu
Insisto, resisto
J'insiste, je résiste
Invisto no jogo
J'investis dans le jeu
Sem cartas na mesa
Sans cartes sur la table
Certeza nenhuma
Aucune certitude
Incendiando tudo ao meu redor
Je mets le feu à tout autour de moi
Incendiando minha vida
Je mets le feu à ma vie
Eu observando a natureza dessa chama
Je ne fais que regarder la nature de cette flamme
Que inflama, se alimenta com seu ar
Qui enflamme, qui se nourrit de ton air
Ar que me falta, que me esgota
L'air qui me manque, qui m'épuise
Toda vez que você chega
Chaque fois que tu arrives
Mas não chega
Mais tu n'arrives pas
E me trata com desdém
Et tu me traites avec mépris
Também nem bem me conheceu
Tu ne me connais même pas
Me esforço, me lanço
Je fais des efforts, je me lance
Me queimo no fogo
Je me brûle dans le feu
Insisto, resisto
J'insiste, je résiste
Invisto no jogo
J'investis dans le jeu
Sem cartas na mesa
Sans cartes sur la table
Certeza nenhuma
Aucune certitude
Ar que me falta, que me esgota
L'air qui me manque, qui m'épuise
Toda vez que você chega
Chaque fois que tu arrives
Mas não chega
Mais tu n'arrives pas
E me trata com desdém
Et tu me traites avec mépris
Também nem bem me conheceu (me falta, me esgota, você chega)
Tu ne me connais même pas (il me manque, il m'épuise, tu arrives)
Me falta, me esgota, você chega
Il me manque, il m'épuise, tu arrives
Me esforço, me lanço
Je fais des efforts, je me lance
Me queimo no fogo
Je me brûle dans le feu
Insisto, resisto
J'insiste, je résiste
Invisto no jogo
J'investis dans le jeu
Sem cartas na mesa
Sans cartes sur la table
Certeza nenhuma
Aucune certitude
Nera
Nera
Oh-oh-oh-oh Nera
Oh-oh-oh-oh Nera
Oh-oh-oh-oh Nera
Oh-oh-oh-oh Nera
Oh-oh-oh-oh Nera
Oh-oh-oh-oh Nera
Ho-uh-ho-ho
Ho-uh-ho-ho
Ho-uh-ho-ho
Ho-uh-ho-ho
Ho-uh-ho-ho
Ho-uh-ho-ho
Ho...
Ho...





Writer(s): Vaquer Jay


Attention! Feel free to leave feedback.