Lyrics and translation Jay Vaquer - Noutro Caminho
Noutro Caminho
Un Autre Chemin
Tão
logo
me
apareceu
Dès
que
tu
m'es
apparue
Estudei
manual,
me
guiei
J'ai
étudié
le
manuel,
je
me
suis
guidé
Desejei
uma
vida
inteira
pela
frente
J'ai
désiré
une
vie
entière
devant
moi
Nem
começou
Elle
n'a
même
pas
commencé
Por
via
das
dúvidas
Par
mesure
de
précaution
Fórmula,
bula,
mapa
de
cor
Formule,
notice,
carte
en
couleur
Desejei
ancorar
e
navegar
J'ai
désiré
ancrer
et
naviguer
Buscando
o
que
se
sonhou
À
la
recherche
de
ce
que
j'avais
rêvé
Fui
além
de
mim
Je
suis
allé
au-delà
de
moi-même
Fui
capaz
de
enxergar
o
invisível
J'ai
été
capable
de
voir
l'invisible
Mas
ainda
assim,
inventei
você
Mais
malgré
tout,
je
t'ai
inventée
Hoje
não
sei
dizer
Aujourd'hui,
je
ne
sais
pas
dire
Quanto
de
mim
restou
Combien
de
moi-même
il
reste
Daquele
que
um
dia
desejou
De
celui
qui
un
jour
a
désiré
E
o
tempo
transformou
Et
le
temps
a
transformé
Tanto
modificou
Il
a
tant
modifié
Que
segue
outro
caminho
Qu'il
suit
un
autre
chemin
Tão
logo
me
apareceu
Dès
que
tu
m'es
apparue
Estudei
manual,
me
guiei
J'ai
étudié
le
manuel,
je
me
suis
guidé
Desejei
uma
vida
inteira
pela
frente
J'ai
désiré
une
vie
entière
devant
moi
Nem
começou
Elle
n'a
même
pas
commencé
Por
via
das
dúvidas
Par
mesure
de
précaution
Fórmula,
bula,
mapa
de
cor
Formule,
notice,
carte
en
couleur
Desejei
ancorar
e
navegar
J'ai
désiré
ancrer
et
naviguer
Buscando
o
que
se
sonhou
À
la
recherche
de
ce
que
j'avais
rêvé
Fui
além
de
mim
Je
suis
allé
au-delà
de
moi-même
Fui
capaz
de
enxergar
o
invisível
J'ai
été
capable
de
voir
l'invisible
Mas
ainda
assim,
inventei
você
Mais
malgré
tout,
je
t'ai
inventée
Hoje
não
sei
dizer
Aujourd'hui,
je
ne
sais
pas
dire
Quanto
de
mim
restou
Combien
de
moi-même
il
reste
Daquele
que
um
dia
desejou
De
celui
qui
un
jour
a
désiré
E
o
tempo
transformou
Et
le
temps
a
transformé
Tanto
modificou
Il
a
tant
modifié
Que
segue
outro
caminho
Qu'il
suit
un
autre
chemin
Hoje
não
sei
dizer
Aujourd'hui,
je
ne
sais
pas
dire
Quanto
de
mim
restou
Combien
de
moi-même
il
reste
Daquele
que
um
dia
desejou
De
celui
qui
un
jour
a
désiré
E
o
tempo
transformou
Et
le
temps
a
transformé
Tanto
modificou
Il
a
tant
modifié
Sigo
o
meu
caminho.
Je
suis
mon
chemin.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vaquer Jay
Attention! Feel free to leave feedback.