Lyrics and translation Jay Vaquer - Noutro Caminho

Noutro Caminho

Tão logo me apareceu
Estudei manual, me guiei
Desejei uma vida inteira pela frente
Nem começou

Por via das dúvidas
Fórmula, bula, mapa de cor
Desejei ancorar e navegar
Buscando o que se sonhou

Fui além de mim
Fui capaz de enxergar o invisível
Mas ainda assim, inventei você

Hoje não sei dizer
Quanto de mim restou
Daquele que um dia desejou

E o tempo transformou
Tanto modificou
Que segue outro caminho

Tão logo me apareceu
Estudei manual, me guiei
Desejei uma vida inteira pela frente
Nem começou

Por via das dúvidas
Fórmula, bula, mapa de cor
Desejei ancorar e navegar
Buscando o que se sonhou

Fui além de mim
Fui capaz de enxergar o invisível
Mas ainda assim, inventei você

Hoje não sei dizer
Quanto de mim restou
Daquele que um dia desejou

E o tempo transformou
Tanto modificou
Que segue outro caminho

Hoje não sei dizer
Quanto de mim restou
Daquele que um dia desejou

E o tempo transformou
Tanto modificou
Sigo o meu caminho.

Другим Путём

Как только ты появилась передо мной,
Я изучил инструкцию, руководствовался ею,
Желал целую жизнь впереди,
Она даже не началась.

На всякий случай,
Формула, инструкция, цветная карта,
Я хотел бросить якорь и плыть,
Ища то, о чём мечтал.

Я вышел за пределы себя,
Я смог увидеть невидимое,
Но всё же, я выдумал тебя.

Сегодня я не могу сказать,
Сколько от меня осталось
От того, кто когда-то желал.

И время изменило,
Так сильно изменило,
Что я иду другим путём.

Как только ты появилась передо мной,
Я изучил инструкцию, руководствовался ею,
Желал целую жизнь впереди,
Она даже не началась.

На всякий случай,
Формула, инструкция, цветная карта,
Я хотел бросить якорь и плыть,
Ища то, о чём мечтал.

Я вышел за пределы себя,
Я смог увидеть невидимое,
Но всё же, я выдумал тебя.

Сегодня я не могу сказать,
Сколько от меня осталось
От того, кто когда-то желал.

И время изменило,
Так сильно изменило,
Что я иду другим путём.

Сегодня я не могу сказать,
Сколько от меня осталось
От того, кто когда-то желал.

И время изменило,
Так сильно изменило,
Я иду своим путём.