Lyrics and translation Jay Vaquer - Quase Linda História De Amor
De
onde
vens
D'où
viens-tu
Leva
o
que
eu
nem
sou
Emporte
ce
que
je
ne
suis
pas
E
fui
muito
mais
Et
j'ai
été
bien
plus
Da
boca
pra
dentro
De
la
bouche
vers
l'intérieur
Foi
por
um
triz
Ce
fut
de
justesse
Noutra
condição
Dans
une
autre
condition
Muito
prazer,
sejamos
felizes
Enchanté,
soyons
heureux
Se
a
obra
do
acaso
acabou
Si
l'œuvre
du
hasard
s'est
terminée
Na
quase
linda
história
de
amor
Dans
cette
presque
belle
histoire
d'amour
Vou
guardar
lembranças
do
que
não
viveremos
Je
garderai
des
souvenirs
de
ce
que
nous
ne
vivrons
pas
Tão
bom
enquanto
não
durou
Si
bon
tant
que
ça
a
duré
Tanta
perfeição
Tant
de
perfection
Por
onde
vais
Où
vas-tu
Traz
o
que
eu
já
fui
Ramène
ce
que
j'étais
E
falta-me
a
vez
de
uma
vez
por
todas
Et
il
me
manque
la
fois
une
fois
pour
toutes
O
que
não
fiz
Ce
que
je
n'ai
pas
fait
Quem
me
dera
ter
Comme
j'aimerais
avoir
Como
voltar
naquele
momento
Comment
revenir
à
ce
moment-là
Se
a
obra
do
acaso
teimou
Si
l'œuvre
du
hasard
a
persisté
Na
quase
linda
história
de
amor
Dans
cette
presque
belle
histoire
d'amour
Vou
guardar
lembranças
do
que
não
viveremos
Je
garderai
des
souvenirs
de
ce
que
nous
ne
vivrons
pas
Tão
bom
enquanto
não
durou
Si
bon
tant
que
ça
a
duré
Tanta
perfeição
Tant
de
perfection
Sai
pela
rua
sem
saída
Sors
dans
la
rue
sans
issue
Que
você
não
escolheu
ser
Que
tu
n'as
pas
choisi
d'être
Segue
a
nossa
procissão
Continue
notre
procession
Levando
imagens
carregadas
cores
Emportant
des
images
chargées
de
couleurs
Que
nunca
existiram
Qui
n'ont
jamais
existé
Nesse
mundo
de
se
sonhar
Dans
ce
monde
de
rêve
Um
sonho
a
dois
Un
rêve
à
deux
Lá
onde
estás
Là
où
tu
es
Faço
uma
oração
Je
fais
une
prière
E
a
sensação
de
paz
e
conforto
Et
la
sensation
de
paix
et
de
confort
Rate the translation
1
Meu Melhor Inimigo
2 Dia Desses
3 Ah, Mas Bem Que Você Gosta (Coprófaga)
4 Personal Saturno, Jupiter Privé
5 Umbigobunker!?
6 Do Nada, Me Jogaram Aos Leões (feat Maria Gadú)
7 Se É Que Sonhei (Aquele Sonho 'Esquizo')
8 Fabulosa Santa Que Pariu
9 Presença Hecatombe
10 Ritual Da Chuva Seca
11 E Assim, Saltar
12 Quase Linda História De Amor
2 Dia Desses
3 Ah, Mas Bem Que Você Gosta (Coprófaga)
4 Personal Saturno, Jupiter Privé
5 Umbigobunker!?
6 Do Nada, Me Jogaram Aos Leões (feat Maria Gadú)
7 Se É Que Sonhei (Aquele Sonho 'Esquizo')
8 Fabulosa Santa Que Pariu
9 Presença Hecatombe
10 Ritual Da Chuva Seca
11 E Assim, Saltar
12 Quase Linda História De Amor
Attention! Feel free to leave feedback.