Lyrics and translation Jay Vaquer - Você Não Me Conhece
Você Não Me Conhece
Tu ne me connais pas
Você
me
quer
bem
Tu
me
veux
bien
Quando
eu
tô
legal
Quand
je
vais
bien
Te
incomoda
porque
me
faz
bem
Ça
te
dérange
parce
que
ça
me
fait
du
bien
Pra
jogar
na
cara
Pour
me
le
reprocher
O
que
acabou
de
fazer
Ce
que
tu
viens
de
faire
Me
deprime,
me
derruba
Tu
me
déprimes,
tu
me
fais
tomber
E
depois
reza
por
mim
Et
après
tu
pries
pour
moi
E
o
meu
crime
Et
mon
crime
É
apagar
as
velas
antes
do
fim
C'est
d'éteindre
les
bougies
avant
la
fin
Você
começa
esse
jogo
chato,
eu
acabo
Tu
commences
ce
jeu
ennuyeux,
j'arrête
Manda
seu
Boeing
na
torre,
não
desabo
Tu
envoies
ton
Boeing
sur
la
tour,
je
ne
m'effondre
pas
Desfila
sua
vida
cor-de-rosa
e
eu
caso
Tu
défiles
ta
vie
rose
et
je
me
marie
Com
o
diabo
Avec
le
diable
Na
sua
ironia
burra
dou
cabo
Dans
ton
ironie
stupide,
je
mets
fin
Meu
bem,
nem
tô
passando
pires,
nem
babo
Mon
bien,
je
ne
suis
même
pas
en
train
de
passer
des
assiettes,
je
ne
bave
pas
Desfila
sua
vida
cor-de-rosa
e
eu
caso
Tu
défiles
ta
vie
rose
et
je
me
marie
Com
o
diabo
Avec
le
diable
Você
não
me
conhece
Tu
ne
me
connais
pas
Mas
me
ama
pra
sempre
porque
te
convém
Mais
tu
m'aimes
pour
toujours
parce
que
ça
te
convient
Se
pinta
outro
atalho,
não
sou
mais
ninguém
Si
un
autre
raccourci
apparaît,
je
ne
suis
plus
personne
Me
deprime,
me
derruba
Tu
me
déprimes,
tu
me
fais
tomber
E
depois
reza
por
mim
Et
après
tu
pries
pour
moi
E
o
meu
crime
Et
mon
crime
É
apagar
as
velas
antes
do
fim
C'est
d'éteindre
les
bougies
avant
la
fin
Você
começa
esse
jogo
chato,
eu
acabo
Tu
commences
ce
jeu
ennuyeux,
j'arrête
Manda
seu
Boeing
na
torre,
não
desabo
Tu
envoies
ton
Boeing
sur
la
tour,
je
ne
m'effondre
pas
Desfila
sua
vida
cor-de-rosa
e
eu
caso
Tu
défiles
ta
vie
rose
et
je
me
marie
Com
o
diabo
Avec
le
diable
Na
sua
ironia
burra
dou
cabo
Dans
ton
ironie
stupide,
je
mets
fin
Meu
bem,
nem
tô
passando
pires,
nem
babo
Mon
bien,
je
ne
suis
même
pas
en
train
de
passer
des
assiettes,
je
ne
bave
pas
Desfila
sua
vida
cor-de-rosa
e
eu
caso
Tu
défiles
ta
vie
rose
et
je
me
marie
Com
o
diabo
Avec
le
diable
Quem
nunca
confere
Qui
n'a
jamais
vérifié
O
que
pode
estar
além
Ce
qui
pourrait
être
au-delà
Quem
com
o
ferro
não
fere
Celui
qui
ne
frappe
pas
avec
le
fer
Será
ferido
também
Sera
aussi
frappé
Você
começa
esse
jogo
chato,
eu
acabo
Tu
commences
ce
jeu
ennuyeux,
j'arrête
Manda
seu
Boeing
na
torre,
não
desabo
Tu
envoies
ton
Boeing
sur
la
tour,
je
ne
m'effondre
pas
Desfila
sua
vida
cor-de-rosa
e
eu
caso
Tu
défiles
ta
vie
rose
et
je
me
marie
Com
o
diabo,
com
o
diabo
Avec
le
diable,
avec
le
diable
Na
sua
ironia
burra
dou
cabo
Dans
ton
ironie
stupide,
je
mets
fin
Meu
bem,
nem
tô
passando
pires,
nem
babo
Mon
bien,
je
ne
suis
même
pas
en
train
de
passer
des
assiettes,
je
ne
bave
pas
Desfila
sua
vida
cor-de-rosa
e
eu
caso
Tu
défiles
ta
vie
rose
et
je
me
marie
Com
o
diabo
Avec
le
diable
Você
não
me
conhece
Tu
ne
me
connais
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jay Vaquer
Attention! Feel free to leave feedback.