Jay Waves - Desert Water (Outro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Waves - Desert Water (Outro)




Desert Water (Outro)
Eau du désert (Outro)
Let that beat Glide, I make that shit groove
Laisse ce beat glisser, je fais bouger ce truc
I′m from the desert baby ain't no igloo′s
Je viens du désert, bébé, pas de igloos
Just some real niggas, get yo issue
Juste des vrais mecs, règle tes problèmes
My Jordan 1s still wrapped up in the tissue
Mes Jordan 1 sont toujours enveloppées dans du papier
That's deadstock, I got classics i ain't rock yet
C'est du stock mort, j'ai des classiques que je n'ai pas encore portées
That′s no cap like I jammed up the caps lock
C'est pas du bluff, j'ai bloqué le verrouillage des majuscules
(Yeah)
(Ouais)
It′s wheat grass or smoothie for me
C'est de l'herbe de blé ou un smoothie pour moi
Every time we hit yo block
Chaque fois qu'on arrive dans ton quartier
Look like a movie to me
Ça ressemble à un film pour moi
Classic drive in theaters I park shit
Des drive-in classiques, je gare ma caisse
Always finish shit, we never start shit
On finit toujours ce qu'on commence, on ne se lance jamais dans des trucs
Hop the lolo down on Central
J'enfourne le lolo en bas de Central
Hit the car switch
J'appuie sur le bouton de la voiture
Tried to pass that mid blunt
J'ai essayé de passer ce pétard moyen
Don't want that dog shit
Je ne veux pas de cette merde de chien
I want some tacos from westside
Je veux des tacos du west side
Yeah that′s on mamas nigga
Ouais, c'est pour ma mère, mec
Carne Asada, little pico, green salsa nigga
Carne Asada, un peu de pico, de la salsa verte, mec
Spanish chica tryna dance
Une fille espagnole essaie de danser
I'm down to salsa wit you
Je suis partant pour danser la salsa avec toi
I see you OG′s in the cut
Je vois les OG dans le coin
Shit I'll be cautious with you
Merde, je vais être prudent avec toi
I used to dream of dropping classic
J'avais l'habitude de rêver de sortir des classiques
To be honest my shit classic
Pour être honnête, mon truc est classique
Fuck around and hear that passion
Fous le camp et tu entendras cette passion
Probably got yo aunty dancing
Tu as probablement ta tante qui danse
Two step nigga, two step uh
Deux pas, mec, deux pas uh
Straight out the desert nigga
Direct du désert, mec
They know I rep (uh yeah)
Ils savent que je représente (uh ouais)
They know I rep, they know I rep uh yeah
Ils savent que je représente, ils savent que je représente, uh ouais
They know I rep, they know I rep uh
Ils savent que je représente, ils savent que je représente, uh
Straight out the desert
Direct du désert
I′m the realest nigga left uh
Je suis le mec le plus réel qui reste, uh
Straight out the desert
Direct du désert
I'm the realest nigga left uh
Je suis le mec le plus réel qui reste, uh
They know I rep they know I rep uh yeah
Ils savent que je représente, ils savent que je représente, uh ouais
They know I rep they know I rep uh
Ils savent que je représente, ils savent que je représente, uh
Straight out the desert
Direct du désert
I'm the realest nigga left uh
Je suis le mec le plus réel qui reste, uh
Straight out the Desert
Direct du désert
I′m the realest nigga Left
Je suis le mec le plus réel qui reste
Yeah
Ouais





Writer(s): Jamal Mobley


Attention! Feel free to leave feedback.