Jay Waves - Groovy Q - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Waves - Groovy Q




Groovy Q
Groovy Q
In the mirror playing C-Lo
Dans le miroir, je joue C-Lo
Call it Mobb goodie
J'appelle ça Mobb goodie
Had yo bitch Rolling blunts
J'ai fait rouler tes blunts
In my supreme hoodie
Dans mon sweat à capuche Supreme
Ghost Faces I been counting Shit getting spooky
Les Ghost Faces, j'ai compté, ça devient effrayant
And Nigga stay on Que
Et mec, reste en Que
Like that nigga Groovy
Comme ce mec Groovy
Get off me (Flex)
Dégage de moi (Flex)
Get off me (Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais)
Get off me (Bag a Check)
Dégage de moi (Ramasse un chèque)
Get off me (Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais)
Get off me (Spark a jet)
Dégage de moi (Allume un jet)
Get off me (Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais)
Get off me (She give me neck)
Dégage de moi (Elle me donne le cou)
Get off me (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais Ouais Ouais)
Had yo bitch screaming woah
J'ai fait crier ton "woah"
Like she love black rob
Comme si elle aimait Black Rob
In the kitchen Ain't no chitlins
Dans la cuisine, pas de chitterlings
Playing Trap god
Jouant Trap god
In my city Im a Legend
Dans ma ville, je suis une légende
Ima Rap god
Je suis un dieu du rap
All them Maxes In my Closet
Toutes ces Maxes dans mon placard
Call me Max god
Appelez-moi Max god
I just triple up my worth
Je viens de tripler ma valeur
Then I stack hard
Puis je stocke fort
Will (Claye) just tripled up them records
Will (Claye) vient de tripler ces enregistrements
He Track Star
Il est une étoile du track
Used to hit them Dumbbells
J'avais l'habitude de frapper ces haltères
In the backyard
Dans la cour
Now I dumbbell off 5th ave
Maintenant, je fais des haltères sur la 5ème avenue
Got that Saks card
J'ai cette carte Saks
Weaving in and out of lanes
Je me faufile entre les voies
This ain't Nascar
Ce n'est pas Nascar
Sparking up that motherland
J'allume cette terre mère
That Madagascar
Ce Madagascar
Henny'd up At the bar
Henny'd up au bar
With bad broad
Avec une fille du tonnerre
About to pounce up on that kitty
Sur le point de bondir sur cette minette
Like Jaguar
Comme une Jaguar
In the mirror playing C-Lo
Dans le miroir, je joue C-Lo
Call it Mobb goodie
J'appelle ça Mobb goodie
Had yo bitch Rolling blunts
J'ai fait rouler tes blunts
In my supreme hoodie
Dans mon sweat à capuche Supreme
Ghost Faces I been counting Shit getting spooky
Les Ghost Faces, j'ai compté, ça devient effrayant
And Nigga stay on Que
Et mec, reste en Que
Like that nigga Groovy
Comme ce mec Groovy
Get off me (Flex)
Dégage de moi (Flex)
Get off me (Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais)
Get off me (Bag a Check)
Dégage de moi (Ramasse un chèque)
Get off me (Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais)
Get off me (Spark a jet)
Dégage de moi (Allume un jet)
Get off me (Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais)
Get off me (She give me neck)
Dégage de moi (Elle me donne le cou)
Get off me (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais Ouais Ouais)
I might Pull up on yo bitch
Je pourrais débarquer chez toi
With the turbo kit
Avec le kit turbo
Counting cash at the bank
Je compte l'argent à la banque
Gucci turtle Neck
Col roulé Gucci
What you need I call Knox
Ce dont tu as besoin, j'appelle Knox
He can serve the shit
Il peut servir la merde
Jack just called a nigga line
Jack vient d'appeler un mec en ligne
Told me murk the shit
M'a dit de tuer la merde
In a Vert
Dans un Vert
Niggas tryna lurk on me
Les mecs essaient de me rôder
Diamonds in the Cross
Des diamants dans la croix
Like I brought the Church withme
Comme si j'avais amené l'église avec moi
Way these niggas
La façon dont ces mecs
Steal the flow call it burglary
Volent le flow, appelons ça cambriolage
Too much Fraud-in in streets
Trop de fraude dans les rues
Call it perjury
Appelons ça parjure
Said Her Baby Daddy Rap
Elle a dit que son "Baby Daddy" rappe
I know he heard of me
Je sais qu'il a entendu parler de moi
Tell him stop calling Phone
Dis-lui d'arrêter d'appeler au téléphone
He get 1 courtesy
Il a droit à une courtoisie
Always gotta get that cash
Il faut toujours avoir cet argent
Call that urgency
Appelons ça urgence
All this jewelry on
Tous ces bijoux sur moi
They think I got that work on me
Ils pensent que j'ai du travail sur moi
In the mirror playing C-Lo
Dans le miroir, je joue C-Lo
Call it Mobb goodie
J'appelle ça Mobb goodie
Had yo bitch Rolling blunts
J'ai fait rouler tes blunts
In my supreme hoodie
Dans mon sweat à capuche Supreme
Ghost Faces I been counting Shit getting spooky
Les Ghost Faces, j'ai compté, ça devient effrayant
And Nigga stay on Que
Et mec, reste en Que
Like that nigga Groovy
Comme ce mec Groovy
Get off me (Flex)
Dégage de moi (Flex)
Get off me (Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais)
Get off me (Bag a Check)
Dégage de moi (Ramasse un chèque)
Get off me (Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais)
Get off me (Spark a jet)
Dégage de moi (Allume un jet)
Get off me (Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais)
Get off me (She give me neck)
Dégage de moi (Elle me donne le cou)
Get off me (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Dégage de moi (Ouais Ouais Ouais Ouais)





Writer(s): Jay Waves


Attention! Feel free to leave feedback.