Lyrics and translation Jay Waves - Say Less

Say Less

Sunday's On Central
See them old schools out
Yeah I Slid up on ill
He pulled that pro tools out
Vegan chick She told me come thru
That's my tofu house
Take ya shoes off at the door
The Carpet Shampooed Out
I might Splash off in yo water
You get shamoo'd out
Gold dolphins in yo ear
Make yo eyes stand out
I just pulled up at Hernandez
For that New Rope
Like a peezy just Delivered
This that new dope
White girl she tryna party, I don't do coke
But if you got some pre rolls
I'll take a few smokes
If you pouring up tequila
I'll take two bro, On the rocks tho
That's my smooth flow
What you mean that you heard off us
Breaking bars like a burglar
Standing all on ya furniture
While the club be observing us
Know it's me If it swerving up
Park smart just in case
Nigga don't leave a trace
In that old school feel like Ace
Aye, Boogie down yo block, Dirt bikes on 12 o'clock
Rollie hands don't stop
That's like Diddy on the watch
Summer time in Cancun
Seen some titties a yacht, but she didn't give me play
It's all good the world don't stop

Ima hustle till I can't no more, I can't no more
Paper chasing till my ankles sore
My ankles sore
Shooting dice outside the liquor store
Bet 10-4
The homie need me tell em say no more
Ay say no more

Yeah you see us know we riding
Like the wheels about to fall off
Hustle, keep the faith I keep my balance
I won't fall off
I was park at Was Roosevelt was playing hardball
Step up to the plate
I Hit em with that 2 Run Walk off
I been balling since a young nigga
(Whoop)
Wanted to be
Like them drug dealers (Whoop)
Old school with the subs in it (Owwwww)
Now you catch us in the club spending (Loot)
Yeah I be on my grizzy
Grizzy grizzy Grizzy (Yeah)
She gone off that henny
She just wanna lick me yeah
Know I'm bout that business
Pockets never empty Yeah
I'm that nigga in my city city city city
Yeah

Ima hustle till I can't no more, I can't no more
Paper chasing till my ankles sore
My ankles sore
Shooting dice outside the liquor store
Bet 10-4
The homie need me tell em say no more
Ay say no more
Ima hustle till I can't no more, I can't no more
Paper chasing till my ankles sore
My ankles sore
Shooting dice outside the liquor store
Bet 10-4
The homie need me tell em say no more
Ay say no more

En Dire Peu

Dimanche sur Central
On voit ces vieilles voitures
Ouais j'ai glissé sur ill
Il a sorti son Pro Tools
Meuf vegan elle m'a dit de passer
C'est ma maison du tofu
Enlève tes chaussures à la porte
Le tapis est shampouiné
Je pourrais éclabousser dans ton eau
Tu te fais shampouiner
Dauphins d'or à tes oreilles
Ça fait ressortir tes yeux
Je viens d'arriver chez Hernandez
Pour cette nouvelle corde
Comme un peezy qui vient d'être livré
C'est de la nouvelle dope
Une Blanche essaie de faire la fête, je ne touche pas à la coke
Mais si t'as des joints déjà roulés
J'en prendrai quelques-unes
Si tu sers de la tequila
J'en prends deux, frérot, sur des glaçons par contre
C'est mon flow tranquille
Qu'est-ce que tu veux dire par "t'as entendu parler de nous"
On casse des barrières comme des cambrioleurs
Debout sur tes meubles
Pendant que le club nous observe
Tu sais que c'est moi si ça dérape
Gare-toi bien au cas où
Mec, ne laisse aucune trace
Dans cette vieille voiture, je me sens comme Ace
Eh, on descend ton quartier, les motos à 12 heures
Les aiguilles de la Rollie ne s'arrêtent pas
C'est comme Diddy à la montre
L'été à Cancun
J'ai vu des seins sur un yacht, mais elle ne m'a pas laissé jouer
C'est pas grave, le monde ne s'arrête pas

Je vais tout donner jusqu'à ce que je n'en puisse plus, je n'en peux plus
Courir après l'argent jusqu'à ce que mes chevilles soient douloureuses
Mes chevilles sont douloureuses
Jouer aux dés devant l'épicerie
Je parie 10-4
Le pote a besoin de moi, dis-lui de ne plus rien dire
Eh, ne dis plus rien

Ouais tu nous vois tu sais qu'on roule
Comme si les roues étaient sur le point de se détacher
Je me débrouille, je garde la foi, je garde l'équilibre
Je ne tomberai pas
J'étais garé à Was Roosevelt jouait dur
Monte sur le terrain
Je l'ai frappé avec ce coup de circuit à la 2 Run
Je joue au ballon depuis que je suis un jeune négro
(Whoop)
Je voulais être
Comme ces dealers de drogue (Whoop)
Vieille école avec les basses dedans (Owwwww)
Maintenant tu nous vois dépenser au club (Loot)
Ouais je suis sur mon grizzly
Grizzy grizzy Grizzy (Ouais)
Elle est partie sur ce Hennessy
Elle veut juste me lécher ouais
Je sais que je m'occupe des affaires
Les poches jamais vides ouais
Je suis ce négro dans ma ville ville ville ville
Ouais

Je vais tout donner jusqu'à ce que je n'en puisse plus, je n'en peux plus
Courir après l'argent jusqu'à ce que mes chevilles soient douloureuses
Mes chevilles sont douloureuses
Jouer aux dés devant l'épicerie
Je parie 10-4
Le pote a besoin de moi, dis-lui de ne plus rien dire
Eh, ne dis plus rien
Je vais tout donner jusqu'à ce que je n'en puisse plus, je n'en peux plus
Courir après l'argent jusqu'à ce que mes chevilles soient douloureuses
Mes chevilles sont douloureuses
Jouer aux dés devant l'épicerie
Je parie 10-4
Le pote a besoin de moi, dis-lui de ne plus rien dire
Eh, ne dis plus rien