Jay Waves - Ydkm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Waves - Ydkm




Ydkm
Tu Me Connais Pas
Stop talking to me
Arrête de me parler
Like you niggas know me ugh
Comme si vous me connaissiez ugh
If you ain't bro and nem
Si tu n'es pas un frère ou un pote
You don't know me ugh
Tu ne me connais pas ugh
If you ain't Vicki dubb
Si tu n'es pas Vicki dubb
You don't know me ugh
Tu ne me connais pas ugh
Just met her last week
Je l'ai rencontrée la semaine dernière
And she domed me up
Et elle m'a fait kiffer
Outside know it's
Dehors, tout le monde sait que c'est
Still the Southside Eh
Toujours le Southside Eh
Tams for the wings
Tams pour les ailes
Soy sauce on the shrimp
Sauce soja sur les crevettes
Had a good year
J'ai eu une bonne année
Niggas thought it was a blimp
Les mecs pensaient que c'était un coup de chance
Take a peek in my life
Jette un coup d'œil à ma vie
But I swear it's just a glimpse
Mais je te jure que ce n'est qu'un aperçu
I been staring at the world thru a telescope long beam
J'ai regardé le monde à travers un télescope longue portée
Knots in my pants
Des liasses dans mon pantalon
I ain't talking bout draw sting
Je ne parle pas de ficelle
Packs in the trunk
Des paquets dans le coffre
Like a nigga robbed Walgreens
Comme si j'avais braqué Walgreens
Got it out the mud
Je l'ai sorti de la boue
Why these niggas so salty
Pourquoi ces mecs sont si jaloux
Sodium
Du sodium
I'm at the podium
Je suis au sommet
I just split 80 bands
Je viens de partager 80 000 balles
With the bro's n em
Avec les potes
My watch 504 like it's Soulja Slim
Ma montre 504 comme Soulja Slim
I Got the Reed Dollaz flow
J'ai le flow de Reed Dollaz
When he hold the brim
Quand il tient le bord de sa casquette
With the crease it
Avec le pli dessus
G's in the bitch on God
Des meufs dans la place, c'est Dieu qui le veut
For that cha-cha
Pour ce cha-cha
Really know my niggas slide
Je sais que mes potes assurent mes arrières
New rollie out the box
Nouvelle Rolex sortie de sa boîte
Best believe I'm on time
Crois-moi, je suis à l'heure
Spray sheen on my braids
Du spray brillant sur mes tresses
Best believe I'm gone shine
Crois-moi, je vais briller
Like a star nigga
Comme une star
Old schools yeah they know I got cars nigga
Les anciens savent que j'ai des voitures
Might blow 4 bands in the mall witcha
Je pourrais claquer 4 000 balles au centre commercial avec toi
Always keep em coming back
Je les fais toujours revenir
I'm a wall digger
Je suis un tombeur
Know we want it all nigga
On veut tout, tu sais
Stop talking to me
Arrête de me parler
Like you niggas know me ugh
Comme si vous me connaissiez ugh
If you ain't bro and nem
Si tu n'es pas un frère ou un pote
You don't know me ugh
Tu ne me connais pas ugh
If you ain't Vicki dubb
Si tu n'es pas Vicki dubb
You don't know me ugh
Tu ne me connais pas ugh
Just met her last week
Je l'ai rencontrée la semaine dernière
And she domed me up
Et elle m'a fait kiffer
Outside know it's
Dehors, tout le monde sait que c'est
Still the Southside Eh
Toujours le Southside Eh
Tams for the wings
Tams pour les ailes
Soy sauce on the shrimp
Sauce soja sur les crevettes
Had a good year
J'ai eu une bonne année
Niggas thought it was a blimp
Les mecs pensaient que c'était un coup de chance
Take a peek in my life
Jette un coup d'œil à ma vie
But I swear it's just a glimpse
Mais je te jure que ce n'est qu'un aperçu
Stop talking to me
Arrête de me parler
Like you niggas know me ugh
Comme si vous me connaissiez ugh
If you ain't bro and nem
Si tu n'es pas un frère ou un pote
You don't know me ugh
Tu ne me connais pas ugh
If you ain't Vicki dubb
Si tu n'es pas Vicki dubb
You don't know me ugh
Tu ne me connais pas ugh
Just met her last week
Je l'ai rencontrée la semaine dernière
And she domed me up
Et elle m'a fait kiffer
Outside know it's
Dehors, tout le monde sait que c'est
Still the Southside Eh
Toujours le Southside Eh
Tams for the wings
Tams pour les ailes
Soy sauce on the shrimp
Sauce soja sur les crevettes
Had a good year
J'ai eu une bonne année
Niggas thought it was a blimp
Les mecs pensaient que c'était un coup de chance
Take a peek in my life
Jette un coup d'œil à ma vie
But I swear it's just a glimpse
Mais je te jure que ce n'est qu'un aperçu
It's too late
Il est trop tard
I'm too great
Je suis trop fort
Grind like 2 a days,
Je bosse comme un fou,
Im too straight
Je suis trop droit
Lines like stock exchange
Des lignes comme à la bourse
I get pape
Je ramasse du fric
Got that sweet tooth she got cake
J'ai la gourmandise, elle a le gâteau
Slice down the middle with it
On le coupe en deux
Got the frosting busting
Le glaçage déborde
Always kept it real
J'ai toujours joué franc jeu
It never cost me nothing
Ça ne m'a jamais rien coûté
City got my back
La ville me soutient
You do a lot of fronting
Tu fais beaucoup semblant
Good side to side
Bon des deux côtés
Like Kamara cuttin
Comme Kamara qui court
Out the back field
Hors du terrain
Too real
Trop réel
Too trill
Trop fort
More deals more (Wait)
Plus de contrats, plus de (Attends)
Sliding Chevys, riding heavy
Faire glisser des Chevys, rouler lourd
Grinding crazy
Travailler comme un fou
Nigga that's 48
Mec, ça fait 48
Hours up shower up
Heures debout, douche
Hit the ave fresher than Colgate
J'arrive sur l'avenue plus frais que Colgate
What you mean
Qu'est-ce que tu veux dire ?
You ain't heard the tape
Tu n'as pas écouté la cassette ?
Know I give em glimpses
Je sais que je leur donne des aperçus
Every state to state
D'un État à l'autre
Stop talking to me
Arrête de me parler
Like you niggas know me ugh
Comme si vous me connaissiez ugh
If you ain't bro and nem
Si tu n'es pas un frère ou un pote
You don't know me ugh
Tu ne me connais pas ugh
If you ain't Vicki dubb
Si tu n'es pas Vicki dubb
You don't know me ugh
Tu ne me connais pas ugh
Just met her last week
Je l'ai rencontrée la semaine dernière
And she domed me up
Et elle m'a fait kiffer
Outside know it's
Dehors, tout le monde sait que c'est
Still the Southside Eh
Toujours le Southside Eh
Tams for the wings
Tams pour les ailes
Soy sauce on the shrimp
Sauce soja sur les crevettes
Had a good year
J'ai eu une bonne année
Niggas thought it was a blimp
Les mecs pensaient que c'était un coup de chance
Take a peek in my life
Jette un coup d'œil à ma vie
But I swear it's just a glimpse
Mais je te jure que ce n'est qu'un aperçu
Stop talking to me
Arrête de me parler
Like you niggas know me ugh
Comme si vous me connaissiez ugh
If you ain't bro and nem
Si tu n'es pas un frère ou un pote
You don't know me ugh
Tu ne me connais pas ugh
If you ain't Vicki dubb
Si tu n'es pas Vicki dubb
You don't know me ugh
Tu ne me connais pas ugh
Just met her last week
Je l'ai rencontrée la semaine dernière
And she domed me up
Et elle m'a fait kiffer
Outside know it's
Dehors, tout le monde sait que c'est
Still the Southside Eh
Toujours le Southside Eh
Tams for the wings
Tams pour les ailes
Soy sauce on the shrimp
Sauce soja sur les crevettes
Had a good year
J'ai eu une bonne année
Niggas thought it was a blimp
Les mecs pensaient que c'était un coup de chance
Take a peek in my life
Jette un coup d'œil à ma vie
But I swear it's just a glimpse
Mais je te jure que ce n'est qu'un aperçu





Writer(s): Jamal Mobley


Attention! Feel free to leave feedback.