Lyrics and translation Jay-Way - No, I'm Not Ok
See
I've
been
painting
all
these
pictures
Видишь
ли,
я
рисовал
все
эти
картины.
In
my
head
when
I'm
alone
В
моей
голове,
когда
я
один.
You
and
me
never
in
sync,
it's
hard
for
me
stay
afloat
Мы
с
тобой
никогда
не
сходимся,
мне
трудно
оставаться
на
плаву.
And
the
way
you
tear
me
up
И
то,
как
ты
разрываешь
меня
на
части.
It
makes
me
hurt
down
to
the
bone
Это
причиняет
мне
боль
до
мозга
костей
Yeah
now
I
gotta
be
social,
I
don't
know
if
I
should
go
Да,
теперь
я
должен
быть
общительным,
я
не
знаю,
стоит
ли
мне
идти.
I
could
pick
it
up
and
try
again
another
day
Я
мог
бы
взять
его
и
попробовать
снова
в
другой
день.
But
I
wonder
would
they
even
notice
anyway?
Но
интересно,
заметят
ли
они
вообще?
How
can
something
so
easy
be
so
hard
to
say?
Как
что-то
настолько
простое
может
быть
так
трудно
сказать?
Why
did
I
ever
allow
you
to
get
a
hold
of
me
Почему
я
позволила
тебе
овладеть
мной?
No
one
wants
to
know
Никто
не
хочет
знать.
Why
I'm
miserable
Почему
я
несчастна
I
know
that
it
shows
Я
знаю,
что
это
заметно.
It's
like
looking
at
a
ghost
Это
как
смотреть
на
призрака.
No,
I'm
not
okay,
nah
Нет,
я
не
в
порядке,
нет
And
I
can't
wait
for
you
to
go
away,
now
И
я
не
могу
дождаться,
когда
ты
уйдешь.
Did
anybody
ask
if
you
could
stay,
now
Кто-нибудь
спрашивал,
можешь
ли
ты
остаться?
I
wouldn't
have
it
any
other
way,
nah
Я
бы
не
хотел,
чтобы
все
было
по-другому,
нет
No,
I'm
not
okay,
nah
Нет,
я
не
в
порядке,
нет
And
I
can't
wait
for
you
to
go
away,
now
И
я
не
могу
дождаться,
когда
ты
уйдешь.
Did
anybody
ask
if
you
could
stay,
now
Кто-нибудь
спрашивал,
можешь
ли
ты
остаться?
I
wouldn't
have
it
any
other
way,
nah
Я
бы
не
хотел,
чтобы
все
было
по-другому,
нет
Go
away
now
Уходи
сейчас
же
You
won't
take
control
Ты
не
возьмешь
контроль
в
свои
руки.
You
won't
make
me
fold
Ты
не
заставишь
меня
сдаться.
Voices
in
my
dome
Голоса
в
моем
куполе.
Guard
my
heart
and
soul
Охраняй
мое
сердце
и
душу.
You
won't
take
control
Ты
не
возьмешь
контроль
в
свои
руки.
You
won't
make
me
fold
Ты
не
заставишь
меня
сдаться.
Voices
in
my
dome
Голоса
в
моем
куполе.
Don't
wanna
feel
like
I'm
a
ghost
Не
хочу
чувствовать
себя
призраком.
No,
I'm
not
okay,
nah
Нет,
я
не
в
порядке,
нет
And
I
can't
wait
for
you
to
go
away,
now
И
я
не
могу
дождаться,
когда
ты
уйдешь.
Did
anybody
ask
if
you
could
stay,
now
Кто-нибудь
спрашивал,
можешь
ли
ты
остаться?
I
wouldn't
have
it
any
other
way,
nah
Я
бы
не
хотел,
чтобы
все
было
по-другому,
нет
No,
I'm
not
okay,
nah
Нет,
я
не
в
порядке,
нет
And
I
can't
wait
for
you
to
go
away,
now
И
я
не
могу
дождаться,
когда
ты
уйдешь.
Did
anybody
ask
if
you
could
stay,
now
Кто-нибудь
спрашивал,
можешь
ли
ты
остаться?
I
wouldn't
have
it
any
other
way,
nah
Я
бы
не
хотел,
чтобы
все
было
по-другому,
нет
Go
away
now
Уходи
сейчас
же
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anton Goransson, Demi Kolenbrander, Jeff Kesse, Isabella Sjosstrand
Attention! Feel free to leave feedback.