Lyrics and translation Jay Wheeler feat. Tyla Yaweh & DJ Nelson - Take My Life

Take My Life

I used to believe
The love that we had was forever, but now I can let it go
And I couldn't leave
I've seen in your face that I've lost all your trust
And I can't let it go, I lost my soul
I even tried to take my life (life)
And I can't let it go, I lost my soul
I even tried to take my life (life)

You tried to run some game on me
But I see that love's what's just make-believe
Plenty nights I would stay up to the sunshine
It's not right to my soul, but she's so fine, yeah
But I still need your love anyway when it comes to you, yeah
Aunque parezca fake, yeah
I know you still have my heart
Right here, I know you still have my heart

I used to believe
The love that we had was forever, but now I can let it go
And I couldn't leave
I've seen in your face that I've lost all your trust
And I can't let it go, I lost my soul
I even tried to take my life (life)
And I can't let it go, I lost my soul
I even tried to take my life (life)

I take drugs to waste my time and I fell in love with another time
I cheated twice, I can't lie
With a girl I fantasized
Eat my soul like parasite, but I call her my paradise

I know that you run away from me
But deep down you just wanna stay with me
Can't let it go, call my phone on a drunk day
What made it worse was in the club I was rolling
I know you stayed the same
I know I'm one to blame, you lost the trust in me

I used to believe
The love that we had was forever, but now I can let it go
And I couldn't leave
I've seen in your face that I've lost all your trust
And I can't let it go, I lost my soul
I even tried to take my life (life)
And I can't let it go, I lost my soul (I lost my soul)
I even tried to take my life (life, yeah)

I know you (I know you) still have (still have) my heart
Right here, I know you (I know you, oh) still have my heart, ah

Забери мою жизнь

Раньше я верил,
Что наша любовь будет вечной, но теперь я могу отпустить ее.
И я не мог уйти.
Я видел по твоему лицу, что потерял все твое доверие.
И я не могу отпустить это, я потерял свою душу.
Я даже пытался покончить с собой.
И я не могу отпустить это, я потерял свою душу.
Я даже пытался покончить с собой.

Ты пыталась сыграть со мной в какую-то игру,
Но я вижу, что любовь - это просто выдумка.
Много ночей я не спал до самого рассвета.
Это неправильно по отношению к моей душе, но она такая красивая, да.
Но мне все еще нужна твоя любовь, когда дело касается тебя, да.
Хоть это и кажется фальшивкой, да.
Я знаю, что ты все еще хранишь мое сердце.
Прямо здесь, я знаю, ты все еще хранишь мое сердце.

Раньше я верил,
Что наша любовь будет вечной, но теперь я могу отпустить ее.
И я не мог уйти.
Я видел по твоему лицу, что потерял все твое доверие.
И я не могу отпустить это, я потерял свою душу.
Я даже пытался покончить с собой.
И я не могу отпустить это, я потерял свою душу.
Я даже пытался покончить с собой.

Я принимаю наркотики, чтобы убить время, и я влюбился в другое время.
Я изменял дважды, не могу солгать.
С девушкой, о которой я фантазировал.
Она пожирает мою душу, как паразит, но я называю ее своим раем.

Я знаю, что ты убегаешь от меня,
Но в глубине души ты просто хочешь остаться со мной.
Не могу отпустить, звонишь мне, когда бываешь пьяна.
Что еще хуже, я был под кайфом в клубе.
Я знаю, ты осталась прежней.
Я знаю, что виноват только я, ты потеряла ко мне доверие.

Раньше я верил,
Что наша любовь будет вечной, но теперь я могу отпустить ее.
И я не мог уйти.
Я видел по твоему лицу, что потерял все твое доверие.
И я не могу отпустить это, я потерял свою душу.
Я даже пытался покончить с собой.
И я не могу отпустить это, я потерял свою душу.
Я даже пытался покончить с собой, да.

Я знаю, ты все еще хранишь мое сердце.
Прямо здесь, я знаю, ты все еще хранишь мое сердце, ах.