Lyrics and translation Jay-Z & Kanye West feat. Curtis Mayfield - The Joy

The Joy

A little sugar, honey suckle lamb
Great expression of happiness
Boy, you could not miss with a dozen roses
Such would astound you
The joy of children laughing around you
These are the makings of you
It is true, the makings of you, oh

I do it for the fore-fathers and the street authors
That are not A&R's in the cheap office
Rappers that never got signed but they keep offers
Girls thats way too fine for us to keep off us
Gave her a handshake only for my man's sake
She in her birthday suit cause of the damn cake
Now there's crumbs all over the damn place
And she want me to cum all over her damn face
I never understood planned parenthood
Cause I never met nobody plan to be a parent in the hood
Taking refills of that plan B pill
Another shorty that won't make it to the family will
If I don't make it, can't take it, hope the family will
They aint crazy they don't know how insanity feel
Don C just had a shorty so it's not that bad
But I still hear the ghosts of the kids I never had

A little sugar, honey suckle lamb
Great expression of happiness
Boy, you could not miss with a dozen roses
Such would astound you
The joy of children laughing around you
These are the makings of you
It is true, the makings of you, oh

No Electro, no metro, a little retro, I perfecto
You know the demo, ya boy act wild
You aint get the memo, Yeezy's back in style
Now when Rome go Gidget the other got Bridget
What's more tripped out though is they sisters
Nah, you aint listen, they black, they sisters
They momma, named them after white bitches
So next time you see me on your fallopian
Though the Jewelry's Egytian, know the hunger's Ethiopian
Stupid questions like "Is he gon be dope again?
Have You seen him? has anybody spoke to him?"
This beat deserves Hennessy,
A bad bitch and a bag of weed the Holy Trinity
In the mirror where I see my only enemy,
Your life's cursed, well mine's an obscenity

A little sugar, honey suckle lamb
Great expression of happiness
Boy, you could not miss with a dozen roses
Such would astound you
The joy of children laughing around you
These are the makings of you
It is true, the makings of you, oh

This is my momma sh-t
I used to hear this through the walls in the hood
When I was back in my pyjama sh-t
Afro's and marijuana sticks,
Seeds and the ganja hat will be popping like the sample that I'm rhyming with
Pete Rock, let the needle drop
I seen so much as a kid they surprised I don't needle pop
Taking sips of pop, six packs of millanips
Pink champel, Valentine L
Bally's on my feet help me balance out well
That and the sh-t I used to balance on the scale
I got it honest from the parties from my momma's
Virgin Mary's try to judge her, I'm like "where the Madonna's now?"
Give all glory to Gloria, they said
"You raised that boy too fast, but you was raising a warrior"
We victorious, they'll never take the joy from us

Keep you hands up, get mine up
Don't let them take your fire
Keep you hands up, get mine up
Don't let them take your fire
Keep you hands up, get mine up
Don't let them take your fire
Keep you hands up, get mine up
Yeaaaah, okay

It's Pete Rock, Kanye, One, two, okay
It's Pete Rock, Kanye, One, two, okay
It's Pete Rock, Kanye, One, two, okay
It's Pete Rock, Kanye, One, two, okay

Радость

Немного сахара, медовая ягнёночек
Яркое выражение счастья
Парень, ты просто не можешь не попасть с десятком роз
Это было бы поразительно для тебя
Радость от смеха детей вокруг тебя
Это то, из чего ты сделан
Это правда, из чего ты сделан, оу

Я делаю это для предков и уличных поэтов
Которые не являются представителями отдела кадров в дешёвом офисе
Рэперы, которые так и не подписали контракт, но у них есть предложения
Девушки, которые слишком хороши для нас, чтобы мы их отталкивали
Поздоровался с ней за руку только ради моего друга
Она в своём костюме на день рождения из-за чёртового торта
Теперь повсюду крошки
И она хочет, чтобы я кончил ей на грёбаное лицо
Я никогда не понимал запланированное родительство
Потому что я никогда не встречал никого, кто планировал стать родителем в гетто
Принимая пополнение этого противозачаточного средства
Ещё одна девчонка, которая не попадёт в семейное завещание
Если я не добьюсь успеха, не возьму это с собой, надеюсь, семья возьмёт
Они не сумасшедшие, они не знают, как чувствуется безумие
У Дон Си только что появилась малышка, так что не так уж и плохо
Но я всё ещё слышу голоса детей, которые у меня так и не родились

Немного сахара, медовая ягнёночек
Яркое выражение счастья
Парень, ты просто не можешь не попасть с десятком роз
Это было бы поразительно для тебя
Радость от смеха детей вокруг тебя
Это то, из чего ты сделан
Это правда, из чего ты сделан, оу

Никаких Electro, никаких метро, немного ретро, я идеален
Ты знаешь демку, твой парень ведёт себя дико
Ты не получил записку, Yeezy снова в моде
Теперь, когда Рим идет с Джиджет, другая поймала Бриджит
Но вот что более странно: они сёстры
Нет, ты не слушаешь, они чёрные, они сёстры
Их мать назвала их в честь белых сучек
Так что в следующий раз, когда ты увидишь меня на своей фаллопиевой трубе
Хотя украшения египетские, знай, что голод эфиопский
Глупые вопросы, такие как: "Он снова станет крутым?"
Ты видел его? Кто-нибудь говорил с ним?"
Этот бит заслуживает Хеннесси
Плохая сучка и пакет травы - Святая Троица
В зеркале, где я вижу лишь своего врага
Твоя жизнь проклята, моя - непристойность

Немного сахара, медовая ягнёночек
Яркое выражение счастья
Парень, ты просто не можешь не попасть с десятком роз
Это было бы поразительно для тебя
Радость от смеха детей вокруг тебя
Это то, из чего ты сделан
Это правда, из чего ты сделан, оу

Это песня моей матери
Я слышал это через стены в гетто
Когда я был ещё в своей пижаме
Афро и марихуановые палочки
Семена и шляпа ганджа будут лопаться, как семпл, с которым я рифмую
Пит Рок, пусть игла упадёт
Я видел так много в детстве, что удивительно, что я не укололся
Попивая по шесть упаковок милланипсов
Розовое шампанское, любимый святой Валентин
Балли на ногах помогают мне хорошо балансировать
Это и то, что я раньше балансировал на весах
Я получил это честно от вечеринок моей мамы
Девственницы Марии пытались осуждать её, я спросил: "Где сейчас Мадонны?"
Говорят, воздай славу Глории
"Ты воспитала этого мальчика слишком быстро, но ты вырастила воина"
Мы победили, они никогда не отнимут у нас радость

Подними руки, подними мои
Не дай им забрать твой огонь
Подними руки, подними мои
Не дай им забрать твой огонь
Подними руки, подними мои
Не дай им забрать твой огонь
Подними руки, подними мои
Да-аа, хорошо

Это Пит Рок, Канье, один, два, хорошо
Это Пит Рок, Канье, один, два, хорошо
Это Пит Рок, Канье, один, два, хорошо
Это Пит Рок, Канье, один, два, хорошо