Lyrics and translation Jay-Z & Notorious B.I.G. - Brooklyn's Finest

Brooklyn's Finest

OKAY, I'M RELOADED!!!
You motherfuckers, think you big time?
Fuckin with Jay-Z, you gon' die, big time!
Here come the "Pain"! Jigga... (Jigga), Bigga... (Bigga)
Nigga, how you figure... (how you figure)
Yeah, yeah, yeah, aiyyo
Peep the style and the way the cops sweat us (uh-huh)
The number one question is can the Feds get us (uh-huh)
I got vendettas in dice games against ass betters (uh-huh)
and niggaz who pump wheels and drive Jettas
Take that witcha.
. hit ya, back split ya
Fuck fist fights and lame scuffles
Pillow case to your face, make the shell muffle
Shoot your daughter in the calf muscle
Fuck a tussle, nickel-plated
Sprinkle coke on the floor, make it drug related
Most hate it.
. can't fade it
While y'all pump Willie, I run up in stunts silly
Scared, so you sent your little mans to come kill me
But on the contrilli, I packs the mack-milli
Squeezed off on him, left them paramedics breathin soft on him
What's ya name?
. Who shot ya? Mob ties like Sinatra
Peruvians tried to do me in, I ain't paid them yet
Tryin to push 700's, they ain't made them yet
Rolex and bracelets is frostbit; rings too
Niggaz 'round the way call me Igloo Stix (Who?)
Motherfucker!
Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers
(Where you from?) Brooklyn, goin out for all
Marcy - that's right - you don't stop
Bed-Stuy. you won't stop, nigga!
What, what, what?
Jay-Z, Big' Smalls, nigga shit ya drawers
Brooklyn represent y'all, hit you fold
You crazy, think your little bit of rhymes can play me?
I'm from Marcy, I'm varsity, chump, you're JV
(Jigga) Jay-Z
. and Bigga baby!
My Bed-Stuy flow's malicious, delicious
Fuck three wishes, made my road to riches
from 62's, gem stars, my moms dishes
Gram choppin, police van dockin
D's at my doors knockin
What? Keep rockin
No more, Mister, Nice Guy, I twist your shit
the fuck back with them pistols, blazin
Hot like cajun
Hotter than even holdin work at the Days Inn
with New York plates outside
Get up outta there, fuck your ride
Keep your hands high, shit gets steeper
Here comes the Grim Reaper, Frank Wright
Leave the keys to your In-tegra (That's right)
Chill homie, the bitch in the Shoney's told me
You're holdin more drugs than a pharmacy, you ain't harmin me
So pardon me, pass the safe, before I blaze the place
and here's six shots just in case
(Brooklyn... Brooklyn... Brooklyn...)
Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers
(Where you from?) Brooklyn goin out to all
(Crown Heights...) You don't stop
(Brownsville...) You won't stop, nigga!
(Brooklyn... Brooklyn... Brooklyn...)
Hah hah! Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers
(Where we from?) Brooklyn goin out to all
(Bushwick...) You don't stop
(Fort Greene...) You won't stop, niggaz!
Yeah, yeah, yeah
For nine six, the only MC with a flu
Yeah I rhyme sick, I be what you're tryin to do
Made a fortune off Peru, extradite, china white heron
Nigga please, like short sleeves I bear arms
Stay out my way from here on (CLEAR?) Gone!
Me and Gutter had two spots
The two for five dollar hits, the blue tops
Gotta go, Coolio mean it's gettin "Too Hot"
If Fay' had twins, she'd probably have two-Pac's
Get it? . Tu-pac's
Time to separate the pros from the cons
The platinum from the bronze
That butter soft shit from that leather on the Fonz
A S1 diamond from a eye class don
A Cham' Dom' sipper from a Rosay nigga, huh?!
Brook-Nam, sippin on
Cristal forever, play the crib when it's mink weather
The M.A.F.I.A. keep canons in they Marc Buchanans
Usually cuatro cinco, the shell sink slow, tossin ya
Mad slugs through your Nautica, I'm warnin ya
(Hah, what the fuck?)
Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers
(Where you from?) Brooklyn goin out to all
(Flatbush...) You don't stop
(Redhook...) You won't stop, nigga!
(Brooklyn... Brooklyn... Brooklyn...)
Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers
(Where you from?) Brooklyn goin out to all
(East New York...) You don't stop
(Clinton Hill...) You won't stop, nigga!
("Is Brooklyn in the house?")

Лучшие из Бруклина

ЛАДНО, Я ПЕРЕЗАРЯЖЕН!!!
Вы, ублюдки, думаете, что вы крутые?
Свяжешься с Jay-Z, и сдохнешь, вот так вот!
Вот и "Боль"! Jigga... (Jigga), Bigga... (Bigga)
Нигга, как ты себе это представляешь... (как ты себе это представляешь)
Да, да, да, эй
Всмотрись в стиль и то, как копы потеют из-за нас (ага)
Вопрос номер один: смогут ли федералы нас достать (ага)
У меня вендетты в играх в кости против хреновых игроков (ага)
и ниггеров, которые качают колеса и водят Джетты
Запомни это.
. ударю тебя, спина треснет
К черту кулачные бои и жалкие стычки
Наволочкой по твоему лицу, глуша выстрел
Прострелю твоей дочери икроножную мышцу
К черту драку, никелированный
Рассыплю кокаин на полу, сделаю все как передоз
Большинство ненавидят это.
. не могут этого вынести
Пока вы качаете Вилли, я врываюсь в трюки, как дурак
Испугавшись, ты послал своих мелких сошек убить меня
Но на контроле, я заряжаю свой мак-милли
Выстрелил в него, оставил парамедиков дышать ему в спину
Как тебя зовут?
. Кто тебя подстрелил? Мафиозные связи, как у Синатры
Перуанцы пытались меня убрать, я им еще не заплатил
Пытаюсь протолкнуть 700-е, их еще не сделали
Rolex и браслеты обледенели; кольца тоже
Ниггеры по району называют меня Igloo Stix (Кто?)
Ублюдок!
Jay-Z и Biggie Smalls, нигга, обделаешься ты
(Откуда ты?) Бруклин, иду за всеми
Марси - все верно - ты не остановишься
Бед-Стай. ты не остановишься, нигга!
Что, что, что?
Jay-Z, Biggie Smalls, нигга, обделаешься ты
Бруклин представляет вас всех, сложит вас пополам
Ты с ума сошла, думаешь, твои жалкие рифмы смогут меня задеть?
Я из Марси, я из основной команды, чмо, а ты из запасных
(Jigga) Jay-Z
. и Bigga, детка!
Мой флоу из Бед-Стай злобный, восхитительный
К черту три желания, я проложил свой путь к богатству
от 62-х, звездных сапфиров, посуды моей мамы
Бабуля шинкует, полицейский фургон паркуется
Копы стучат в мою дверь
Что? Продолжай качать
Больше никакого "Мистер Хороший Парень", я выверну твое дерьмо
наизнанку этими пистолетами, паля
Жарко, как каджунский перец
Жарче, чем даже держать товар в Days Inn
с нью-йоркскими номерами снаружи
Убирайся отсюда, к черту твою тачку
Держи руки вверх, дело становится серьезнее
Вот и Смерть с косой, Фрэнк Райт
Оставь ключи от своей Интегры (Вот так)
Успокойся, приятель, сучка в Shoney's сказала мне
Что ты держишь больше наркотиков, чем аптека, ты мне не вредишь
Так что извини, передай сейф, прежде чем я подожгу это место
и вот тебе шесть пуль на всякий случай
(Бруклин... Бруклин... Бруклин...)
Jay-Z и Biggie Smalls, нигга, обделаешься ты
(Откуда ты?) Бруклин, иду за всеми
(Краун-Хайтс...) Ты не остановишься
(Браунсвилл...) Ты не остановишься, нигга!
(Бруклин... Бруклин... Бруклин...)
Ха-ха! Jay-Z и Biggie Smalls, нигга, обделаешься ты
(Откуда мы?) Бруклин, иду за всеми
(Бушвик...) Ты не остановишься
(Форт-Грин...) Ты не остановишься, нигга!
Да, да, да
В девяносто шестом, единственный МС с гриппом
Да, я рифмую круто, я то, кем ты пытаешься быть
Сделал состояние на Перу, экстрадиция, китайский белый героин
Нигга, пожалуйста, как короткие рукава, я ношу оружие
Не стой у меня на пути отсюда (ЯСНО?) Прочь!
У меня и Гаттера было два места
Два за пять долларов хиты, синие крышки
Надо идти, Кулио говорит, что становится "Слишком Жарко"
Если бы у Фэй были близнецы, у нее, вероятно, было бы два Пака
Понимаешь? . Ту-пак'с
Время отделить профи от любителей
Платину от бронзы
Это нежное, как масло, дерьмо от кожи на Фонзи
Бриллиант S1 от первоклассного босса
Любитель Dom Perignon от ниггера с Розе, а?!
Брук-Нам, попивая
Cristal вечно, играю дома, когда норковая погода
M.A.F.I.A. держат пушки в своих Marc Buchanan
Обычно cuatro cinco, пуля медленно тонет, бросая тебя
Безумные пули сквозь твою Nautica, я предупреждаю тебя
(Ха, какого черта?)
Jay-Z и Biggie Smalls, нигга, обделаешься ты
(Откуда ты?) Бруклин, иду за всеми
(Флэтбуш...) Ты не остановишься
(Редхук...) Ты не остановишься, нигга!
(Бруклин... Бруклин... Бруклин...)
Jay-Z и Biggie Smalls, нигга, обделаешься ты
(Откуда ты?) Бруклин, иду за всеми
(Ист-Нью-Йорк...) Ты не остановишься
(Клинтон-Хилл...) Ты не остановишься, нигга!
(«Бруклин в доме?»)