Lyrics and translation Jay & The Americans - Cara Mia (Re-Recorded)

Cara Mia (Re-Recorded)

Cara mia, why—

Cara mia, pourquoi—

Must we say goodbye?

Doit-on se dire au revoir ?

Each time we part,

Chaque fois que nous nous séparons,

My heart wants to die—

Mon cœur veut mourir—

Darling, hear my prayer.

Chérie, écoute ma prière.

Cara mia, fair,

Cara mia, belle,

I'll be your love

Je serai ton amour

'Til the end—

Jusqu'à la fin—

Of—

Du—

Time—

Temps—

Cara mia, why—

Cara mia, pourquoi—

Must we say goodbye?

Doit-on se dire au revoir ?

Each time we part,

Chaque fois que nous nous séparons,

My heart wants to die.

Mon cœur veut mourir.

Darling, hear my prayer.

Chérie, écoute ma prière.

Cara mia, fair,

Cara mia, belle,

I'll be your love

Je serai ton amour

'Til the end—

Jusqu'à la fin—

Of—

Du—

Time—

Temps—

(Ah ah ah ah ah)

Ah—

(Ah ah ah ah ah)

(Each time we part, my heart wants to die.)

(Chaque fois que nous nous séparons, mon cœur veut mourir.)

Die——

Mourir——

Darling, hear my prayer.

Chérie, écoute ma prière.

Cara mia, fair,

Cara mia, belle,

I'll be your love

Je serai ton amour

'Til the end—

Jusqu'à la fin—

Of—

Du—

Time—

Temps—

Mine—

La mienne—

Cara, mia

Mine—

La mienne—

Rate the translation

Writer(s): Tulio Trapani, Leo Lange

Album

Greatest Hits

date of release

01-08-2012

1 Come a Little Bit Closer (Re-Recorded)
2 She Cried (Re-Recorded)
3 Sunday and Me (Re-Recorded)
4 This Magic Moment (Re-Recorded)
5 Cara Mia (Re-Recorded)
6 Walkin' in the Rain (Re-Recorded)
7 Only in America (Re-Recorded)
8 Some Enchanted Evening (Re-Recorded)
9 Let's Lock the Door (Re-Recorded)
10 Crying (Re-Recorded)
11 Running Scared (Re-Recorded)
12 Solitary Man (Re-Recorded)
13 What Will My Mary Say (Re-Recorded)
14 Hushabye (Re-Recorded)

More albums