Jay2 - Chinchilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay2 - Chinchilla




Chinchilla
Chinchilla
I want chinchilla in the summer time
Je veux de la chinchilla en été
I got her sweatin like it's summer time
Je la fais transpirer comme si c'était l'été
Bitch I'm too hot, it feel like summer time
Salope, j'ai trop chaud, on dirait l'été
Get away Get away
Va-t'en Va-t'en
We steady shinnin so don't come for mine
On brille fort, alors ne viens pas chercher la mienne
I got da potion and it's number 9
J'ai la potion et c'est le numéro 9
She tryna snatch my soul jump in line
Elle essaie de me voler mon âme, fais la queue
It's okay it's okay
C'est bon c'est bon
Pull out the camera I'm recording
Sors la caméra, je filme
This got me feelin so important
Je me sens tellement important
Look all dis dope I got imported
Regarde toute cette dope que j'ai fait importer
Look at it 3x Yeah
Regarde ça 3 fois Ouais
Comeback like 45 Micheal Jordan
Un retour comme le 45 de Michael Jordan
24 dash board on Jeff Gordan
24 sur le tableau de bord de Jeff Gordon
Members when i could not a afford it
Je me souviens du temps je ne pouvais pas me le permettre
Different world You might never get it
Un monde différent Tu ne comprendras peut-être jamais
Bitch I feel like nino
Salope, je me sens comme Nino
Touhin down I'm like Dan Marino
J'atterris comme Dan Marino
She got that Neck unlike benzino
Elle a ce cou, pas comme la Benzino
Different race I live in the matrix I went back to basics
Une race différente Je vis dans la matrice Je suis revenu aux sources
Put kicks on And fly like Calvin Cambridge
J'enfile mes baskets et je vole comme Calvin Cambridge
Kill the game William Macy Shameless
Tuer le game William Macy Sans vergogne
No complaints Whip no ceilin Brainless
Aucune plainte Fouet sans plafond Sans cervelle
I'ma star She throw it like Troy Aikmen
Je suis une star Elle le lance comme Troy Aikman
Handlebar Pull out the camera
Guidon Sors la caméra
Slice like a samurai Her lips on Angela
Je tranche comme un samouraï Ses lèvres sur Angela
I'm from where scammers come up Turn to path finders
Je viens de les arnaqueurs réussissent Deviennent des éclaireurs
Move to LA and start fuckin These Black chynas
Déménager à Los Angeles et commencer à baiser Ces Chinoises noires
Hoes move there too when you see'em They act like her
Les meufs déménagent là-bas aussi, quand tu les vois Elles agissent comme elle
Do what I can Don'tchu ever Misconstrue it
Je fais ce que je peux Ne te méprends jamais
I feel like Shannon sharpe I'm undisputed
Je me sens comme Shannon Sharpe Je suis incontesté
Yo shit start playin Crowd get uninfluenced
Ta merde commence à jouer La foule n'est plus influencée
She wan display her assets Oh let's do it
Elle veut montrer ses atouts Oh allons-y
My squad dem boyz i That money talk so fluent
Mon équipe, ces gars-là Je parle tellement bien l'argent
I'm the new Carter Only Carter 2
Je suis le nouveau Carter Seulement Carter 2
It's food in my plate Like I paid Martha Stewart
Il y a de la nourriture dans mon assiette Comme si j'avais payé Martha Stewart
You wanna debate
Tu veux débattre
I live round them shooters Like Steph my teammate
Je vis avec les tireurs Comme Steph mon coéquipier
Shit ain't new to me I been ran the relay
C'est pas nouveau pour moi J'ai déjà couru le relais
Play this for yo shorty She spamming replay
Joue ça pour ta meuf Elle spamme le replay
Blow by the O Right before it's TK
Je souffle sur le O Juste avant que ce soit TK
Knock pussy out She don't want no rebate
J'assomme la chatte Elle ne veut pas de remboursement
I got on purple like CJ I put them hours in
J'ai mis du violet comme CJ J'y ai passé des heures
Member those countless nights Ain't even shower then
Souviens-toi de ces nuits blanches Je ne me douchais même pas à l'époque
Now I'm tippy top Niggas look sour then
Maintenant je suis au top Les mecs ont l'air aigris
I'm t'n up on you
Je suis sur toi
We just a hour in
On est qu'à une heure
I gave myself a ring
Je me suis offert une bague
I'm lookin out the lense
Je regarde à travers l'objectif
Hope you remembered me
J'espère que tu t'es souvenu de moi
That shit don't matter now
Ça n'a plus d'importance maintenant
I want chinchilla in the summer time
Je veux de la chinchilla en été
I got her sweatin like it's summer time
Je la fais transpirer comme si c'était l'été
Bitch I'm too hot, it feel like summer time
Salope, j'ai trop chaud, on dirait l'été
Get away Get away
Va-t'en Va-t'en
We steady shinnin so don't come for mine
On brille fort, alors ne viens pas chercher la mienne
I got da potion and it's number 9
J'ai la potion et c'est le numéro 9
She tryna snatch my soul jump in line
Elle essaie de me voler mon âme, fais la queue
It's okay it's okay
C'est bon c'est bon
Pull out the camera I'm recording
Sors la caméra, je filme
This got me feelin so important
Je me sens tellement important
Look all dis dope I got imported
Regarde toute cette dope que j'ai fait importer
Look at it 3x Yeah
Regarde ça 3 fois Ouais
Comeback like 45 Micheal Jordan
Un retour comme le 45 de Michael Jordan
24 dash board on Jeff Gordan
24 sur le tableau de bord de Jeff Gordon
Members when i could not a afford it
Je me souviens du temps je ne pouvais pas me le permettre
Different world
Un monde différent
You might never get it
Tu ne comprendras peut-être jamais
This be the Jet Li The one They came her for
C'est le Jet Li Celui pour lequel ils sont venus
Hope It's my dome That you niggas aimin for
J'espère que c'est mon dôme que vous visez, les mecs
You want the top Sorry that's my occupation
Tu veux le top Désolé, c'est mon métier
I gotta testify My late registration
Je dois témoigner Mon inscription tardive
Im with the shit no hesitation
Je suis à fond, sans hésitation
Game on saturation
Le jeu est saturé
Calmly meditated
Calmement médité
I'm the vaccination
Je suis la vaccination
Y'all on lack a daisic
Vous êtes à court de marguerites
Came from absolutely nothin You know I had to say it
Je viens de rien du tout, vous savez que je devais le dire
We cause the chaos
On sème le chaos
Don't have to say much
Pas besoin d'en dire beaucoup
You halfway gangin
Tu fais semblant d'être un gangster
Its fuck you pay us
C'est va te faire foutre, paie-nous
Trialblaze the city And they all try chase us
On ouvre la voie dans la ville et ils essaient tous de nous rattraper
I'm here for the flex Sorry That's how I came up
Je suis pour le flex Désolé, c'est comme ça que j'ai réussi
I'm in club Where it's only MVPs
Je suis dans le club il n'y a que des MVP
I feel like drake They wan drain my energy
Je me sens comme Drake Ils veulent me vider de mon énergie
Be wit the guys But stay Close to enemies
Être avec les gars Mais rester proche des ennemis
They say I'm cold something like the winter be
Ils disent que je suis froid, un peu comme l'hiver
Savin up
Économiser
We don't lose sleep for plays
On ne perd pas le sommeil pour des pièces de théâtre
Everyday waking up
Chaque jour au réveil
Try make the most of the days
Essayer de profiter au maximum des journées
We just be
On est juste
Savin up
Économiser
We don't lose sleep for plays
On ne perd pas le sommeil pour des pièces de théâtre
Everyday waking up
Chaque jour au réveil
Try make the most of the days
Essayer de profiter au maximum des journées
We just be
On est juste





Writer(s): Christian Aponte, Trevor Rich

Jay2 - Chinchilla
Album
Chinchilla
date of release
30-10-2017



Attention! Feel free to leave feedback.