Jay2 - As Cold As It Gets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay2 - As Cold As It Gets




As Cold As It Gets
Aussi froid que possible
Yeah yeah (yeah yeah), yeah yeah (yeah yeah)
Yeah yeah (yeah yeah), yeah yeah (yeah yeah)
Run it
Lance ça
Ou yeah yeah oh yeah (yeah)
Ou yeah yeah oh yeah (yeah)
Oou I′m dunkin' like it′s six in the morning
Oou je dunk comme si c'était six heures du matin
Me? I pipe till six and she moaning
Moi ? Je pipe jusqu'à six heures et tu gémis
Live my life just like it is golden
Je vis ma vie comme si elle était en or
I lead the way they follow I'm Moses
Je montre la voie, ils suivent, je suis Moïse
All on the dash
Tout sur le tableau de bord
She clutchin' the stick
Tu serres le stick
I blow out her back
Je te défonce le dos
She feel like she Rick
Tu as l'impression d'être Rick
I′m poppin′ the tag off-white like a brick
Je fais sauter l'étiquette Off-White comme une brique
Expensive cloth you joke like a skit
Du tissu cher, tu rigoles comme dans un sketch
I'm gassin′ but she ain't as cold as it gets
Je me la pète, mais tu n'es pas aussi froide que ça
She throw it and you know I catch it like Fitz
Tu le lances et tu sais que je l'attrape comme Fitz
I′m givin' her fits (I′m givin' her fits)
Je te donne des sueurs froides (Je te donne des sueurs froides)
Ooh, it's slime like Morty and Rick, ooh
Ooh, c'est visqueux comme Morty et Rick, ooh
Pacin′ back and forth, coupe white
Je fais les cent pas, coupé blanc
No Stacy Dash or Floyd
Pas de Stacy Dash ou de Floyd
And shout out Monte that′s my boy
Et salut Monte c'est mon gars
It don't cost a thing and she Milian
Ça ne coûte rien et tu es Milian
Calamari with the shrimp and Mignon
Calamars avec les crevettes et le Mignon
Came around the world was just on the nine
J'ai fait le tour du monde, j'étais juste sur le point de
Sheesh
Sheesh
She bounce that ass then back to recline
Tu rebondis ce cul puis tu retournes t'allonger
She bounce that ass then back to recline
Tu rebondis ce cul puis tu retournes t'allonger
Yeah, I′m ace in the deck
Ouais, je suis l'as dans le jeu
She made sure that I'ma need the neck
Elle s'est assurée que j'aurais besoin du cou
All this love where is Raymond at?
Tout cet amour, est Raymond ?
Major Payne where′s Damon at?
Major Payne est Damon ?
You can't be draining my energy
Tu ne peux pas me vider de mon énergie
Pull up infinity, Blade like Trinity
Sors l'infini, Blade comme Trinity
Freak name Kennedy, spit shine
Un monstre du nom de Kennedy, brillant
Goose bumps I′m R.L. Stine
La chair de poule, je suis R.L. Stine
Smoke out the pound, she wetter than paint
Fumer la livre, tu es plus humide que de la peinture
This drip in the tank I'm right on the lake
Ce goutte à goutte dans le réservoir, je suis au bord du lac
We fuck then we break then back to the game
On baise, on casse, on retourne au jeu
She tryna tap in she wanna get slayed (oh)
Tu essaies de t'incruster, tu veux te faire défoncer (oh)
Ooh I'm dunkin′ like it′s six in the morning
Ooh, je dunk comme si c'était six heures du matin
Me? I pipe till six and she moaning
Moi ? Je pipe jusqu'à six heures et tu gémis
Live my life just like it is golden
Je vis ma vie comme si elle était en or
I lead the way they follow I'm Moses
Je montre la voie, ils suivent, je suis Moïse
All on the dash
Tout sur le tableau de bord
She clutchin′ the stick
Tu serres le stick
I blow out her back
Je te défonce le dos
She feel like she Rick
Tu as l'impression d'être Rick
I'm poppin′ the tag off-white like a brick
Je fais sauter l'étiquette Off-White comme une brique
Expensive cloth you joke like a skit
Du tissu cher, tu rigoles comme dans un sketch
I'm gassin′ but she ain't as cold as it gets
Je me la pète, mais tu n'es pas aussi froide que ça
She throw it and you know I catch it like Fitz
Tu le lances et tu sais que je l'attrape comme Fitz
I'm givin′ her fits (I′m givin' her fits)
Je te donne des sueurs froides (Je te donne des sueurs froides)
Ou broccoli I′m smoking broccoli, yeah
Ou brocoli, je fume du brocoli, ouais
Who is this bitch keep calling me? Yeah
Qui est cette salope qui n'arrête pas de m'appeler ? Ouais
Pussy monster, call me Sullivan, yeah
Monstre du vagin, appelle-moi Sullivan, ouais
She made the roster, I'm subbing her in
Elle a fait partie de l'équipe, je la fais entrer en jeu
Rick Owens, what I cover me in
Rick Owens, ce dont je me couvre
Rose Gold like I grew from cement
Or rose comme si j'avais poussé du ciment
White toes and the nails is spent
Orteils blancs et ongles dépensés
She explode so she worship the dick
Elle explose alors elle vénère la bite
Laughing to the bank yeah I had to plank
Rire jusqu'à la banque, ouais j'ai me planquer
Movin′ up in ranks clean it up like rakes
Monter en grade, nettoyer comme des râteaux
Stack it up today pussy I don't chase
Empile-le aujourd'hui, chatte, je ne cours pas après
Tony Hawk I skate and she feed me grapes
Tony Hawk, je fais du skate et elle me nourrit de raisins
Jay Gatsby
Jay Gatsby
Jay got speed
Jay a de la vitesse
And I got speed
Et j'ai de la vitesse
I don′t go to sleep, Steve Harvey, Steve Harvey
Je ne vais pas dormir, Steve Harvey, Steve Harvey
Bitch a Barbie never starving
Salope, une Barbie qui ne meurt jamais de faim
Stomach carving all up in her guts
L'estomac sculpté dans ses entrailles
Cum bucket from the way she eat the nut
Seau à sperme à la façon dont elle mange la noix
Come fuck with me she doing what she must
Viens baiser avec moi, elle fait ce qu'elle doit faire
Pop it like ace the way I make her buss
Fais-le sauter comme un as, comme je la fais jouir
VVS fallin all in lust (ou)
VVS tombant dans la luxure (ou)
Oou I'm dunkin' like it′s six in the morning
Oou je dunk comme si c'était six heures du matin
Me? I pipe till six and she moaning
Moi ? Je pipe jusqu'à six heures et tu gémis
Live my life just like it is golden
Je vis ma vie comme si elle était en or
I lead the way, they follow I′m Moses
Je montre la voie, ils suivent, je suis Moïse
All on the dash
Tout sur le tableau de bord
She clutchin' the stick
Tu serres le stick
I blow out her back
Je te défonce le dos
She feel like she Rick
Tu as l'impression d'être Rick
I′m poppin' the tag, off-white like a brick
Je fais sauter l'étiquette, Off-White comme une brique
Expensive cloth you joke like a skit
Du tissu cher, tu rigoles comme dans un sketch
I′m gassin' but she ain′t as cold as it gets
Je me la pète, mais tu n'es pas aussi froide que ça
She throw it and you know I catch it like Fitz (I catch it like Fitz)
Tu le lances et tu sais que je l'attrape comme Fitz (Je l'attrape comme Fitz)





Writer(s): Ahmanti Booker, Jeffrey Smith


Attention! Feel free to leave feedback.