Jay2 - February - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay2 - February




February
Février
Still hold me down (hold me down)
Tu me soutiens encore (tu me soutiens encore)
Didn't expect it but you still hold me down
Je ne m'y attendais pas, mais tu me soutiens encore
(Hold me down)
(Tu me soutiens encore)
Oh oh, Yeah yeah
Oh oh, Ouais ouais
Yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais
This real love
C'est du vrai amour
No you can't find that anywhere
Non, tu ne trouveras ça nulle part ailleurs
Big dope, smoke everywhere
Grosse défonce, on fume partout
And your heart cold, middle of July
Et ton cœur froid, en plein mois de juillet
Make it feel like February
Me donne l'impression d'être en février
Overseas itinerary (yeah)
Un itinéraire à l'étranger (ouais)
I didn't expect it
Je ne m'y attendais pas
But you still hold me down
Mais tu me soutiens encore
I didn't expect it
Je ne m'y attendais pas
But you still hold me down
Mais tu me soutiens encore
Fuck I look like? Clown?
Putain, j'ai l'air de quoi ? Un clown ?
Fuck you lookin' for? A spouse?
Putain, tu cherches quoi ? Un mari ?
Yeah, ring around
Ouais, ça sonne
RVD
RVD
Diamonds 5star
Diamants 5 étoiles
Frog splashy
Frog Splash
She say I'm too flashy
Elle dit que je suis trop voyant
Big funds, don't Cash App me (nope)
Gros budget, ne m'envoie pas d'argent (non)
And I took blame
Et j'ai pris le blâme
Something you can't
Quelque chose que tu ne peux pas
Insides drained
L'intérieur vidé
When I fell in love with you
Quand je suis tombé amoureux de toi
Everything changed
Tout a changé
When I fell in love with you
Quand je suis tombé amoureux de toi
Everything changed
Tout a changé
Peel off, Tangerine
Je me tire, Tangerine
And I'm gone without out a trace, aye
Et je disparais sans laisser de trace, ouais
Life a bad bitch, karma just a bitch
La vie est une garce, le karma aussi
Can you get a taste, aye
Tu peux goûter, ouais
Niggas told lies
Les mecs ont menti
Bitches told lies
Les meufs ont menti
Still 1K
Toujours 1K
Fuck her in the face
Je la baise au visage
(Whoa whoa)
(Whoa whoa)
Bitches know the name
Les meufs connaissent le nom
But she still never ever ever call me Jay
Mais elle ne m'appelle toujours jamais Jay
(Yeah yeah, yeah yeah)
(Ouais ouais, ouais ouais)
It's real love
C'est du vrai amour
No you can't find that anywhere
Non, tu ne trouveras ça nulle part ailleurs
Big dope, smoke everywhere
Grosse défonce, on fume partout
And your heart cold, middle of July
Et ton cœur froid, en plein mois de juillet
Make it feel like February
Me donne l'impression d'être en février
Overseas itinerary (yeah)
Un itinéraire à l'étranger (ouais)
I didn't expect it
Je ne m'y attendais pas
But you still hold me down
Mais tu me soutiens encore
(Hold me down)
(Tu me soutiens encore)
I didn't expect it
Je ne m'y attendais pas
But you still hold me down
Mais tu me soutiens encore
(Hold me down)
(Tu me soutiens encore)
Fuck I look like, clown?
Putain, j'ai l'air de quoi ? Un clown ?
Fuck you lookin' for? a spouse?
Putain, tu cherches quoi ? Un mari ?
Top so fye (top so fye)
Le haut est canon (le haut est canon)
Pussy so fye (pussy so fye)
La chatte est canon (la chatte est canon)
Make me relapse (make me relapse)
Ça me fait rechuter (ça me fait rechuter)
Ass in the sky, yeah
Le cul en l'air, ouais
On one knee, I never cap
Sur un genou, je ne mens jamais
He still hatin', that boy a reacher
Il est toujours jaloux, ce mec en fait trop
So I call the nigga Jack
Alors je l'appelle Jack
I wipe her nose off where the table at
J'essuie son nez sur la table
She wanna get high and fuck under the stars
Elle veut planer et baiser sous les étoiles
So that mean I fuck her on top
Ce qui veut dire que je la baise sur le dessus
Bitch steady bussin' like Glock
La salope n'arrête pas de tirer comme un Glock
My loyalty deep as a well
Ma loyauté est profonde comme un puits
These bitches be wishin' on me
Ces salopes me jalousent
Wish'em well
Je leur souhaite bonne chance
Bitch come around
La meuf revient
Cuz I'm fuckin' her well
Parce que je la baise bien
Never did shit if my heart wasn't in it
Je n'ai jamais rien fait si mon cœur n'y était pas
Came back from the dark, Bruce Wayne
Revenu des ténèbres, Bruce Wayne
Lambo never park, Chris Bale
La Lambo ne se gare jamais, Chris Bale
And I swam wit the sharks, Mike Phelps
Et j'ai nagé avec les requins, Michael Phelps
Get that man help
Appelez les secours pour ce type
Big ZA, locked in like a belt
Grosse liasse, attachée comme une ceinture
And you know that your loves really real
Et tu sais que ton amour est vraiment réel
Couldn't stunt on me with big wheels
Tu ne pouvais pas me faire d'ombre avec tes grosses voitures
This real love
C'est du vrai amour
No you can't find that anywhere
Non, tu ne trouveras ça nulle part ailleurs
Big dope, smoke everywhere
Grosse défonce, on fume partout
And your heart cold, middle of July
Et ton cœur froid, en plein mois de juillet
Make it feel like February
Me donne l'impression d'être en février
Overseas itinerary
Un itinéraire à l'étranger
(Whoaa, whoaaa)
(Whoaa, whoaaa)
(Never did shit if my heart wasn't in it)
(Je n'ai jamais rien fait si mon cœur n'y était pas)
(Came back from the dark, Bruce Wayne)
(Revenu des ténèbres, Bruce Wayne)
(Lambo never park, Chris Bale)
(La Lambo ne se gare jamais, Chris Bale)





Writer(s): Jeffrey Smith


Attention! Feel free to leave feedback.