Lyrics and translation JayBZY! - Am I? (Bonus)

Am I? (Bonus)

Am I too big of a burden to even love?
Am I really annoying that I don't know?
You gave me some of your love, and I'm wanting more
Can't let these girls in my heart, they at the door
And I don't really wanna mess this one up
I really need this girl, and I can't show enough
I never knew that this would come with falling in love
She fixed my heart when my life was rough

Used to have plans to leave my brains on the ceiling
Nobody ever asked me "BZY how you really feeling?"
I got trust issues, only hang around the realest
She the type to kill you 'cause that girl really is a menace
Really I'm just a lost soul
I love you baby, but you know my heart cold
Never had the feeling to have my heart stole
Where is my mind? I really don't know
I'll put in all my time just to make you think you something
I don't really deserve it, just don't get me nothing
I see a lot in you, maybe I'm just bluffing
Have you ever cried so hard it got your nose running?

Am I too big of a burden to even love?
Am I really annoying that I don't know?
You gave me some of your love, and I'm wanting more
Can't let these girls in my heart, they at the door
And I don't really wanna mess this one up
I really need this girl, and I can't show enough
I never knew that this would come with falling in love
She fixed my heart when my life was rough

I'ma love her now (Love her now)
And in the future (And in the future)
Hey my friend, it's really nice to meet ya (Nice to meet ya)
Only thing I wanna do is see ya (See ya)
Girl, you perfect like the Mona Lisa (Mona Lisa)
Girl, you know you mine
But I get stuck in my head, it feel like I'm dying
I just want you to know that I'm really trying
And I'm asking God can he give a sign
Huh, huh, never wanna go back
I can picture us like a Kodak
You're perfect for me, and I know that
I know that, I know that

Am I too big of a burden to even love?
Am I really annoying that I don't know?
You gave me some of your love, and I'm wanting more
Can't let these girls in my heart, they at the door
And I don't really wanna mess this one up
I really need this girl, and I can't show enough
I never knew that this would come with falling in love
She fixed my heart when my life was rough

Suis-je ? (Bonus)

Suis-je un fardeau trop lourd à aimer ?
Suis-je vraiment agaçant sans le savoir ?
Tu m'as donné un peu de ton amour, et j'en veux plus
Je ne peux pas laisser ces filles entrer dans mon cœur, elles sont à la porte
Et je ne veux vraiment pas gâcher celle-ci
J'ai vraiment besoin de toi, et je ne peux pas te le montrer assez
Je n'avais jamais imaginé que tomber amoureux serait comme ça
Tu as réparé mon cœur quand ma vie était difficile

J'avais l'habitude d'avoir des projets pour me faire exploser la cervelle
Personne ne m'a jamais demandé "BZY, comment te sens-tu vraiment ?"
J'ai des problèmes de confiance, je ne fréquente que les plus vrais
Tu es du genre à tuer, parce que tu es vraiment une menace
En réalité, je ne suis qu'une âme perdue
Je t'aime bébé, mais tu sais que mon cœur est froid
Je n'avais jamais ressenti le besoin de me faire voler mon cœur
Où est mon esprit ? Je ne sais vraiment pas
Je donnerai tout mon temps juste pour te faire croire que tu es quelqu'un
Je ne le mérite vraiment pas, ne me donne rien
Je vois beaucoup en toi, peut-être que je bluffe
As-tu déjà pleuré si fort que ton nez a coulé ?

Suis-je un fardeau trop lourd à aimer ?
Suis-je vraiment agaçant sans le savoir ?
Tu m'as donné un peu de ton amour, et j'en veux plus
Je ne peux pas laisser ces filles entrer dans mon cœur, elles sont à la porte
Et je ne veux vraiment pas gâcher celle-ci
J'ai vraiment besoin de toi, et je ne peux pas te le montrer assez
Je n'avais jamais imaginé que tomber amoureux serait comme ça
Tu as réparé mon cœur quand ma vie était difficile

Je vais t'aimer maintenant (T'aimer maintenant)
Et dans le futur (Et dans le futur)
Salut mon amie, c'est vraiment un plaisir de te rencontrer (Un plaisir de te rencontrer)
La seule chose que je veux faire, c'est te voir (Te voir)
Chérie, tu es parfaite comme la Joconde (La Joconde)
Chérie, tu sais que tu es mienne
Mais je suis coincé dans ma tête, j'ai l'impression de mourir
Je veux juste que tu saches que j'essaie vraiment
Et je demande à Dieu s'il peut me donner un signe
Huh, huh, je ne veux plus jamais revenir en arrière
Je peux nous imaginer comme un Kodak
Tu es parfaite pour moi, et je le sais
Je le sais, je le sais

Suis-je un fardeau trop lourd à aimer ?
Suis-je vraiment agaçant sans le savoir ?
Tu m'as donné un peu de ton amour, et j'en veux plus
Je ne peux pas laisser ces filles entrer dans mon cœur, elles sont à la porte
Et je ne veux vraiment pas gâcher celle-ci
J'ai vraiment besoin de toi, et je ne peux pas te le montrer assez
Je n'avais jamais imaginé que tomber amoureux serait comme ça
Tu as réparé mon cœur quand ma vie était difficile