JayBZY! - Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JayBZY! - Myself




Myself
Сам себе враг
You taught me how to hate myself
Ты научила меня ненавидеть себя.
You taught me my biggest fear is myself
Ты научила меня, что мой самый большой страх это я сам.
Got trust issues, I can't trust myself
У меня проблемы с доверием, я не могу доверять даже себе.
You never cared about me drowning, til' it's up in wealth
Тебя никогда не волновало, как я тону, пока не пошли деньги.
And you don't care if I die now
И тебе все равно, умру ли я сейчас.
I gotta be the big dog, I cannot cry now
Я должен быть сильным, я не могу плакать.
And you do not care if I'm tied down
И тебе все равно, связан ли я по рукам и ногам.
To this day, I'm still having dreams that you mine now
По сей день мне все еще снятся сны, что ты моя.
Plenty fish in the sea, I went and chose you
В море полно рыбы, а я выбрал тебя.
'Cause I ain't ever seen no one hold you
Потому что я никогда не видел, чтобы кто-то держал тебя.
I should've never made you change, I miss the old you
Мне не следовало тебя менять, мне не хватает прежней тебя.
Now I regret you being my go to
Теперь я жалею, что ты была моим всем.
And I feel lost again
И я снова чувствую себя потерянным.
I miss you calling me your man
Мне не хватает твоих слов "мой мужчина".
I swear I did what I can
Клянусь, я сделал все, что мог.
My hearts still up in your hand
Мое сердце все еще в твоих руках.
Uh, I'm sorry, I'm taking Molly
Эй, прости, я под экстази.
I don't wanna live to tomorrow
Я не хочу доживать до завтра.
I'm sorry, I'm out my body
Прости, меня нет в моем теле.
X can you please take me out my sorrow?
Икс, ты можешь, пожалуйста, избавить меня от этой боли?
Uh, I don't wanna be broken-hearted anymore
Эй, я больше не хочу быть с разбитым сердцем.
I thought you was the one, but you just another hoe
Я думал, что ты та самая, но ты всего лишь еще одна шлюха.
Ripped my heart out, left the blood on my clothes
Вырвала мое сердце, оставила кровь на моей одежде.
Now I wish that we were never this close
Теперь я жалею, что мы были так близки.
You taught me how to hate myself
Ты научила меня ненавидеть себя.
You taught me my biggest fear is myself
Ты научила меня, что мой самый большой страх это я сам.
Got trust issues, I can't trust myself
У меня проблемы с доверием, я не могу доверять даже себе.
You never cared about me drowning, til' it's up in wealth
Тебя никогда не волновало, как я тону, пока не пошли деньги.
And you don't care if I die now
И тебе все равно, умру ли я сейчас.
I gotta be the big dog, I cannot cry now
Я должен быть сильным, я не могу плакать.
And you do not care if I'm tied down
И тебе все равно, связан ли я по рукам и ногам.
To this day, I'm still having dreams that you mine now
По сей день мне все еще снятся сны, что ты моя.
To this day, I'm still having dreams that you mine now
По сей день мне все еще снятся сны, что ты моя.
Told me that you still love me, why you gotta lie now?
Ты говорила, что все еще любишь меня, зачем ты сейчас врешь?
Niggas won't care about you til' you gotta lie down
Нигеры не будут о тебе заботиться, пока ты не ляжешь.
In that casket, it's so hard to say bye now
В этом гробу так трудно сказать "прощай".
And I gave you my love, I bought you that stuff
Я отдал тебе свою любовь, я покупал тебе все эти вещи.
And you still don't love me, was it ever enough?
И ты все еще меня не любишь, разве этого было недостаточно?
I'm taking meds to the face and you're the plug
Я глотаю таблетки, а ты мой дилер.
And I can't cry no more 'cause I'm a thug
И я больше не могу плакать, потому что я бандит.
Ahh
Ааа.
I was right, but you still left
Я был прав, но ты все равно ушла.
And you the one that taught me how to hate myself
И это ты научила меня ненавидеть себя.
And you the one that taught me how to hate myself
И это ты научила меня ненавидеть себя.
And you the one that taught me how to hate myself
И это ты научила меня ненавидеть себя.
You taught me how to hate myself
Ты научила меня ненавидеть себя.
You taught me my biggest fear is myself
Ты научила меня, что мой самый большой страх это я сам.
Got trust issues, I can't trust myself
У меня проблемы с доверием, я не могу доверять даже себе.
You never cared about me drowning, til' it's up in wealth
Тебя никогда не волновало, как я тону, пока не пошли деньги.
And you don't care if I die now
И тебе все равно, умру ли я сейчас.
I gotta be the big dog, I cannot cry now
Я должен быть сильным, я не могу плакать.
And you do not care if I'm tied down
И тебе все равно, связан ли я по рукам и ногам.
To this day, I'm still having dreams that you mine now
По сей день мне все еще снятся сны, что ты моя.
Uh, ah, I'm sorry for what I did
Эй, а, прости меня за то, что я сделал.
But you just gotta learn that I'm just still a kid
Но ты должна понять, что я еще ребенок.
But I just gotta learn some things I cannot fix
Но я должен усвоить некоторые вещи, которые не могу исправить.
But I just gotta learn that I'm not meant for this
Но я должен усвоить, что я не создан для этого.
Uh, everyday I got this devil on my shoulder
Эй, каждый день у меня на плече сидит этот дьявол.
He's telling me that I failed trying to hold her
Он твердит мне, что я потерпел неудачу, пытаясь удержать тебя.
And life gets tougher everytime I get older
И жизнь становится все труднее с каждым годом.
I want you closer, but
Я хочу, чтобы ты была ближе, но...
You taught me how to hate myself
Ты научила меня ненавидеть себя.
You taught me my biggest fear is myself
Ты научила меня, что мой самый большой страх это я сам.
Got trust issues, I can't trust myself
У меня проблемы с доверием, я не могу доверять даже себе.
You never cared about me drowning, til' it's up in wealth
Тебя никогда не волновало, как я тону, пока не пошли деньги.
And you don't care if I die now
И тебе все равно, умру ли я сейчас.
I gotta be the big dog, I cannot cry now
Я должен быть сильным, я не могу плакать.
And you do not care if I'm tied down
И тебе все равно, связан ли я по рукам и ногам.
To this day, I'm still having dreams that you mine now
По сей день мне все еще снятся сны, что ты моя.





Writer(s): Jourdan Brothern


Attention! Feel free to leave feedback.